1
00:00:29,655 --> 00:00:31,280
تاسو زما څخه پوښتنه کوئ
زه څه یم.

2
00:00:31,365 --> 00:00:32,949
ته نه پوهېږې؟
زه پریسبیټیریان یم؟

3
00:00:33,033 --> 00:00:34,158
پریسبیټریان؟

4
00:00:34,243 --> 00:00:37,954
دا تر ټولو بد کار دی
یو جاز سندرغاړی کیدی شي.

5
00:00:38,038 --> 00:00:40,915
پریسبیټریان ویل کیږي
د خدای منجمد خلک.

6
00:00:40,999 --> 00:00:43,626
نه به تیریږي
که تاسو یې ځړول.

7
00:00:50,134 --> 00:00:53,594
یوازې یو نږدې
له تا سره ګرځم

8
00:00:53,679 --> 00:00:55,847
د دی دی
بوم بوم

9
00:00:55,931 --> 00:01:00,017
دا ورکړئ، عیسی
که تاسو مهرباني وکړئ

10
00:01:00,102 --> 00:01:01,894
بوم دی بوم
بوم بوم

11
00:01:01,979 --> 00:01:06,774
ورځنی تګ
له تا سره نږدې شه

12
00:01:06,859 --> 00:01:09,694
دا دې وي، ګرانه ربه

13
00:01:09,778 --> 00:01:11,279
پرېږده چې وي

14
00:01:13,449 --> 00:01:17,160
زه کمزوری یم
مګر ته قوي یې

15
00:01:19,288 --> 00:01:23,082
عیسی، موږ وساتئ
له ټولو غلطو څخه

16
00:01:25,002 --> 00:01:29,839
زه به راضي شم
تر هغه چې

17
00:01:30,007 --> 00:01:31,507
لکه څنګه چې زه ځم

18
00:01:31,675 --> 00:01:34,677
اجازه راکړئ چې ولاړ شم
تا ته نږدې

19
00:01:36,346 --> 00:01:40,183
یوازې یو نږدې
له تا سره ګرځم

20
00:01:41,935 --> 00:01:46,314
ووایه، راکړه
عیسی، که تاسو مهرباني وکړئ

21
00:01:47,983 --> 00:01:52,737
ورځنی تګ
له تا سره نږدې شه

22
00:01:53,030 --> 00:01:55,698
پرېږده چې وي
ګرانه ربه

23
00:01:55,783 --> 00:01:57,700
پرېږده چې وي

24
00:01:59,119 --> 00:02:03,247
ووایه، زه کمزوری یم
مګر ته قوي یې

25
00:02:05,167 --> 00:02:08,586
عیسی، موږ وساتئ
له ټولو غلطو څخه

26
00:02:10,881 --> 00:02:15,718
زه به راضي شم
تر هغه چې

27
00:02:15,803 --> 00:02:20,515
لکه څنګه چې زه روان یم، ګرانه ربه
تا ته نږدې

28
00:02:21,642 --> 00:02:23,476
بو بو دو
بو دو دو

29
00:02:23,560 --> 00:02:25,436
... نږدې تګ
له تا سره

30
00:02:25,521 --> 00:02:27,980
ښه دوبی

31
00:02:28,065 --> 00:02:31,359
دا ورکړئ، عیسی،
که تاسو مهرباني وکړئ

32
00:02:31,443 --> 00:02:32,735
دوبی

33
00:02:32,820 --> 00:02:33,986
ښه دوبی وکړئ

34
00:02:34,071 --> 00:02:38,908
ورځنی تګ
له تا سره نږدې شه

35
00:02:38,992 --> 00:02:42,787
پرېږده چې وي

36
00:02:42,871 --> 00:02:44,664
ګرانه ربه

37
00:02:44,748 --> 00:02:47,959
دوبی دوبی
دوبی دوبی

38
00:02:48,752 --> 00:02:53,548
پرېږده چې وي

39
00:02:53,632 --> 00:02:56,008
با دو لا
دا وکړه

40
00:02:56,093 --> 00:03:01,722
بو دو دو
ډو دی aaah

41
00:03:02,057 --> 00:03:03,057
ها ها!

42
00:03:03,392 --> 00:03:04,392
هو!

43
00:03:04,476 --> 00:03:05,977
او کنه!

44
00:03:06,061 --> 00:03:09,355
اې، هلکانو، دا دی؟
د وینس بیچ محکمې؟

45
00:03:09,439 --> 00:03:12,358
تاسو هیڅ شی نه دی اچولی
د وړاندیز په پلیټ کې.

46
00:03:12,442 --> 00:03:14,110
اوه! بخښنه غواړم، سړی.

47
00:03:14,778 --> 00:03:16,153
50 سمه ده؟

48
00:03:16,238 --> 00:03:17,238
زه یوازې ټوکې کوم.

49
00:03:17,322 --> 00:03:19,282
دلته تاسو لاړ شئ.

50
00:03:20,284 --> 00:03:22,159
ما تاسو ته وویل
هغه سخاوتمند دی.

51
00:03:22,244 --> 00:03:24,287
ایا دا چیرته دی؟
ایډي "پاچا" فارو

52
00:03:24,371 --> 00:03:25,830
او بت جانسن لوبه وکړه؟

53
00:03:25,956 --> 00:03:28,875
پاچا او مرغۍ
غوره وو.

54
00:03:29,626 --> 00:03:32,295
همدا لامل دی
تاسو هیڅکله ما نه دی لیدلی.

55
00:03:32,796 --> 00:03:34,255
سندرې ته دوام ورکړئ، هلکانو.

56
00:03:34,715 --> 00:03:36,883
زما زوړ سړی
مبلغ وو

57
00:03:36,967 --> 00:03:38,968
زه دا ټوکر خوښوم.

58
00:03:40,053 --> 00:03:41,971
هغه یو ډالر دننه کړل.

59
00:03:42,055 --> 00:03:43,723
موږ هغه ورکوو
یو ډالر ارزښت لري.

60
00:03:43,807 --> 00:04:03,159
اوه، اوه، اوه

61
00:04:03,243 --> 00:04:10,207
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه

62
00:04:10,500 --> 00:04:13,753
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه

63
00:04:13,837 --> 00:04:16,255
اوه، اوه

64
00:04:16,340 --> 00:04:33,856
اوه، اوه، اوه

65
00:04:40,155 --> 00:04:42,239
[ریپ میوزیک غږول]

66
00:04:48,121 --> 00:04:49,497
سمه ده!

67
00:04:53,543 --> 00:04:55,127
اندیښنه مه کوئ
په اړه.

68
00:04:56,630 --> 00:04:58,130
ته یې واستوئ
کوچنی سړی

69
00:04:58,215 --> 00:05:00,841
اجازه راکړئ کوچنی سړی
توپ ترلاسه کړئ.

70
00:05:02,177 --> 00:05:03,844
واخله
سوري ته، سړیه!

71
00:05:03,929 --> 00:05:05,137
مخکې شه!

72
00:05:06,181 --> 00:05:07,556
پورته شه... پورته شه!

73
00:05:08,684 --> 00:05:10,142
هغه ته وګوره.
دا سمه ده.

74
00:05:10,227 --> 00:05:12,603
والټر، دا وغورځوئ
په ما باندې لوی غوړ بټ.

75
00:05:12,688 --> 00:05:14,563
زه ستړی شوی یم
د دې لپاره چې تاسو بد ښکاري.

76
00:05:14,648 --> 00:05:18,150
دا سخت کار دی.

77
00:05:18,235 --> 00:05:19,694
زه مناسب یم
ته سپي ته، ګونډه.

78
00:05:19,778 --> 00:05:23,030
زه مناسب یم
تاسو سپي ته.

79
00:05:23,156 --> 00:05:25,658
اجازه راکړئ هغه بند کړم.
ماته توپ راکړه!

80
00:05:25,742 --> 00:05:27,785
که تاسو ډزې وکړئ،

81
00:05:27,995 --> 00:05:30,287
زه به یې وټکوم
اسمان

82
00:05:30,372 --> 00:05:31,831
نشي اخیستلای
سوري ته

83
00:05:32,040 --> 00:05:33,165
ځکه چې تاسو نه یاست
کافي ښه

84
00:05:33,250 --> 00:05:34,458
تاسو داسې فکر کوئ؟

85
00:05:34,543 --> 00:05:36,711
له دې څخه یو څه ترلاسه کړئ.

86
00:05:37,129 --> 00:05:38,170
توپ!

87
00:05:38,255 --> 00:05:40,089
تاسو نشی کولی
حتی ډریبل!

88
00:05:40,173 --> 00:05:41,382
راوړه! راوړه!

89
00:05:43,927 --> 00:05:45,678
هغه شی ترلاسه کړئ
له دې ځایه!

90
00:05:45,762 --> 00:05:46,846
اوه! اوه!

91
00:05:46,930 --> 00:05:47,930
اوه! اونه!

92
00:05:48,098 --> 00:05:49,849
هغه خندا بهر شوه
د سکډ توغندي په څیر!

93
00:05:49,933 --> 00:05:52,852
او دا درد کوي!
دا ډیر بد درد کوي!

94
00:05:52,978 --> 00:05:56,439
اې، ماشومانو، زه نه
د فخر کولو معنی

95
00:05:56,982 --> 00:05:58,065
خو زه یم
تر ټولو لوی!

96
00:05:58,150 --> 00:05:59,275
زه تر ټولو لوی یم!

97
00:05:59,443 --> 00:06:00,443
سمه ده، سړی؟

98
00:06:00,527 --> 00:06:01,527
هو.

99
00:06:01,611 --> 00:06:03,320
ښه،
خپل بټ پورته کړئ.

100
00:06:03,447 --> 00:06:06,032
خپل Colt-45 واخلئ
یو ځای څښل

101
00:06:06,825 --> 00:06:09,869
آه!

102
00:06:09,953 --> 00:06:11,829
هو، والټر!
هو! هو! هو!

103
00:06:12,039 --> 00:06:14,582
د خدای سخت کار،
تاسو ډیر بد ښکاري.

104
00:06:14,666 --> 00:06:17,126
سړیه، تا ما بده کړه!

105
00:06:17,502 --> 00:06:19,503
فاول؟

106
00:06:19,588 --> 00:06:21,505
یوازې توپ لرې کړئ
او چپ شه

107
00:06:21,590 --> 00:06:22,882
شمېره څه ده؟

108
00:06:22,966 --> 00:06:23,966
9-8، موږ.

109
00:06:24,051 --> 00:06:26,635
لاس ته راوړه
له دې ځایه!

110
00:06:26,720 --> 00:06:27,887
ځوان،
که تاسو حساب کولی شئ،

111
00:06:27,971 --> 00:06:30,056
تاسو به وي
یو بدمرغه فضانورد

112
00:06:30,140 --> 00:06:32,141
جورج، ستاسو د مور
یو فضانورد

113
00:06:32,350 --> 00:06:34,435
هغه په اړه خبرې وکړې
ستا مور، سړی.

114
00:06:34,519 --> 00:06:37,188
هغه تاسو سره لوبې کوي
د ګونډ لپاره.

115
00:06:37,272 --> 00:06:40,149
زه به نه
دا واخله، سړی.

116
00:06:40,233 --> 00:06:43,569
زما مور
هیڅ خلاباز نه دی

117
00:06:43,653 --> 00:06:44,612
ووایه! ووایه!

118
00:06:44,696 --> 00:06:45,696
ستا مور
هیڅ خلاباز نه دی

119
00:06:45,781 --> 00:06:48,574
ستا پلار
هیڅ خلاباز نه دی

120
00:06:48,658 --> 00:06:51,744
ښه، زما مور
هیڅ خلاباز نه دی

121
00:06:51,828 --> 00:06:53,079
د هغه آس ټوپ کړئ، سړی.

122
00:06:53,163 --> 00:06:56,624
زه دا وایم
ستا مور یو فضانورد ده

123
00:06:57,084 --> 00:06:58,250
یوازې بل دی
د ویلو طریقه

124
00:06:58,335 --> 00:07:00,002
که تاسو یاست
ټول مات شوي

125
00:07:00,796 --> 00:07:03,172
ښه، راځئ چې بس
لرې شه مورې

126
00:07:03,256 --> 00:07:05,049
ځکه چې زه یوازې
ستاسو څخه وتل.

127
00:07:05,133 --> 00:07:06,550
اووو!

128
00:07:07,177 --> 00:07:10,262
زما مور لرې وساتئ
له دې څخه، ورور.

129
00:07:11,515 --> 00:07:14,558
هغه بهر ده.

130
00:07:14,643 --> 00:07:16,393
ارام.

131
00:07:16,937 --> 00:07:17,937
هغه بهر ده.

132
00:07:18,021 --> 00:07:19,688
ارام!

133
00:07:20,315 --> 00:07:22,191
هغه بهر ده.

134
00:07:22,359 --> 00:07:24,068
ته څه وخت ما غواړې
د چرګ بیرته راوستلو لپاره؟

135
00:07:26,029 --> 00:07:27,696
یو! نمره څه ده؟

136
00:07:27,781 --> 00:07:29,198
9-8، موږ.

137
00:07:29,282 --> 00:07:31,242
موږ نشو کولی تاسو له لاسه ورکړو!

138
00:07:31,326 --> 00:07:34,286
که موږ تاسو ته له لاسه ورکړو
زه به ځان ووژنم.

139
00:07:34,538 --> 00:07:36,080
لعنت شه
پتلی هلک!

140
00:07:36,164 --> 00:07:38,582
لعنت دې وي،
ته کچالو-سندویچ-خورئ!

141
00:07:38,667 --> 00:07:39,875
لعنت دې وي!

142
00:07:39,960 --> 00:07:41,043
چپ شه!

143
00:07:41,128 --> 00:07:44,046
تاسو ماته راکړئ
د ټریلیون سر درد څخه ډیر شمیر!

144
00:07:44,172 --> 00:07:45,631
اې سړیه
نمره څه ده؟

145
00:07:45,841 --> 00:07:47,758
چمپ!
زه تاسو سره خبرې کوم.

146
00:07:47,843 --> 00:07:49,343
څه، ته کاڼه؟

147
00:07:52,722 --> 00:07:53,848
زه ورسره خبرې کوم
خندا هوا

148
00:07:53,932 --> 00:07:56,976
زما نوم ټوخی نه دی.
دا بیلی هایل دی.

149
00:07:57,060 --> 00:07:58,936
بیلی هایل؟

150
00:07:59,020 --> 00:08:02,481
بیلی هایل

151
00:08:02,566 --> 00:08:03,732
ښه، بیلی،

152
00:08:03,817 --> 00:08:05,651
تاسو حساب کولی شئ
تر 10، بیلی؟

153
00:08:05,735 --> 00:08:06,861
هو.

154
00:08:06,945 --> 00:08:07,987
ښه.

155
00:08:08,238 --> 00:08:09,655
څه شی دی
سکور، بیلی؟

156
00:08:10,198 --> 00:08:11,365
زه نه پوهیږم.

157
00:08:11,616 --> 00:08:12,908
بیا تاسو یو ټوخی یاست.

158
00:08:13,076 --> 00:08:15,828
زه شاید یو ټوکر یم،
خو دا زما نوم نه دی.

159
00:08:17,789 --> 00:08:19,373
هغه ستا خره دننه کړه!

160
00:08:21,376 --> 00:08:22,501
په تاسو لعنت.

161
00:08:23,712 --> 00:08:25,087
مخکې شه!

162
00:08:26,506 --> 00:08:27,756
8-8، ستاسو بال.

163
00:08:27,841 --> 00:08:29,258
9-8، ستاسو بال.

164
00:08:29,384 --> 00:08:31,302
زه نه غواړم
هیڅ عذر نشته.

165
00:08:31,428 --> 00:08:33,179
ما ورته غږ وکړ.

166
00:08:33,263 --> 00:08:35,514
تاسو ښه
ډاکټر ته زنګ ووهئ!

167
00:08:35,599 --> 00:08:37,308
دا ستاسو بال دی!

168
00:08:37,392 --> 00:08:39,101
سیډني!

169
00:08:39,186 --> 00:08:40,769
ستاسو ښځه
تاسو ته غږ کوي، سړی.

170
00:08:40,854 --> 00:08:41,854
سیډني!

171
00:08:41,938 --> 00:08:43,606
ستاسو ښځه
تاسو ته غږ کوي، سړی.

172
00:08:44,733 --> 00:08:46,609
لږ تر لږه
ما یو ترلاسه کړ.

173
00:08:46,693 --> 00:08:50,613
ما ستا مور ولیده
د کوڅې څخه ښکته کول.

174
00:08:50,697 --> 00:08:52,239
ما وویل: تاسو څه کوئ؟
هغې وویل: "موین".

175
00:08:52,324 --> 00:08:53,407
ستا مور ډېره بوډا ده

176
00:08:53,491 --> 00:08:55,326
هغې موټر چلاوه
ښوونځي ته

177
00:08:56,620 --> 00:08:57,661
ستا مور دومره غټه ده

178
00:08:57,746 --> 00:08:59,747
هغې خپله پښه ماته کړه
او شنه توی کړل.

179
00:09:00,040 --> 00:09:01,040
اې ماشومه

180
00:09:01,124 --> 00:09:02,291
سلام ګرانه

181
00:09:02,626 --> 00:09:04,543
د خوراکي توکو چک
روښانه نه کړه،

182
00:09:04,628 --> 00:09:06,170
او ما ونه کړل
هر ډول پیسې ولرئ.

183
00:09:06,379 --> 00:09:09,757
اوبخښه.
20 به وکړي؟

184
00:09:10,008 --> 00:09:12,009
Mm-hmm، مګر 30
ښه به وي.

185
00:09:12,093 --> 00:09:13,469
ته ما وهلې؟

186
00:09:13,553 --> 00:09:16,764
تاسو یوازینی یاست
چې له دې سره تیریږي.

187
00:09:16,848 --> 00:09:19,350
ما شیان ترلاسه کړل
دلته کار کوي

188
00:09:20,018 --> 00:09:21,310
یو سړی،
زه باید لاړ شم.

189
00:09:21,394 --> 00:09:23,729
پلار باید لاړ شي
بیرته کار ته، سړی.

190
00:09:23,813 --> 00:09:25,314
د خدای په امان.

191
00:09:25,982 --> 00:09:27,483
ما ستا مور ته وویل
د خپل عمر عمل کول

192
00:09:27,567 --> 00:09:28,901
او کوچی
مړ شو

193
00:09:28,985 --> 00:09:34,782
ستاسو مور د څرمن ویګ ترلاسه کړ
د خړ غاړې سوځیدنې سره.

194
00:09:34,866 --> 00:09:37,243
خپل تنفس وساتئ، سړی.

195
00:09:37,327 --> 00:09:39,411
تاسو ټول انرژي ته اړتیا لرئ
تاسو ترلاسه کولی شئ.

196
00:09:39,496 --> 00:09:40,537
مخکې شه.

197
00:09:40,622 --> 00:09:42,081
زه نشم منډه، سړی.

198
00:09:42,165 --> 00:09:43,165
څه؟

199
00:09:43,250 --> 00:09:44,250
زما ټوخی درد کوي.

200
00:09:44,334 --> 00:09:45,584
یو څوک ترلاسه کړئ
زما لپاره ګام پورته کول.

201
00:09:45,669 --> 00:09:49,296
دا سمه ده.
تاسو اوس هم زما اتل یاست.

202
00:09:54,469 --> 00:09:55,844
دا دی، ماشوم.

203
00:09:56,596 --> 00:09:59,974
ایا څوک کولی شي دننه ودریږي
دلته د ښاغلي معیوب لپاره،

204
00:10:00,141 --> 00:10:02,184
د ښاغلي مدر فکینګ لپاره
د ډیمز مارچ؟

205
00:10:02,352 --> 00:10:05,187
اې، وګوره.
بلی هو دلته واخلئ.

206
00:10:05,438 --> 00:10:07,398
نه، سړی.
زه هغه نه غواړم.

207
00:10:07,482 --> 00:10:09,191
هغه ښايي ښه وي.

208
00:10:09,276 --> 00:10:11,193
زه نه غواړم
د هغې سره لاړ شئ. نه

209
00:10:11,278 --> 00:10:12,278
ولې نه؟

210
00:10:12,362 --> 00:10:14,738
ځکه چې زه سپین یم.

211
00:10:15,615 --> 00:10:17,241
هیڅ توپیر نلري.

212
00:10:17,325 --> 00:10:18,951
تاسو کولی شئ راوړي
برنارډ کنگ په.

213
00:10:19,035 --> 00:10:20,244
موږ دوه ووهلو،
او موږ بهر.

214
00:10:20,620 --> 00:10:22,871
سویش! سویش!
راځئ چې لاړ شو، بلی هو!

215
00:10:23,373 --> 00:10:24,665
ها ها ها!

216
00:10:25,292 --> 00:10:26,417
مخکې شه!

217
00:10:26,751 --> 00:10:28,919
هیڅ اړتیا نشته
د دې لپاره

218
00:10:29,004 --> 00:10:30,879
جین فونډا
جنیټریک ګونګ.

219
00:10:30,964 --> 00:10:33,299
یوازې ستاسو په څیر عمل وکړئ
لوبې کولی شي.

220
00:10:33,383 --> 00:10:34,383
دوه چټک،

221
00:10:34,467 --> 00:10:36,010
بام، بام...
دا ختم شو.

222
00:10:36,219 --> 00:10:37,970
وګوره!
نه غواړم چې ته شم!

223
00:10:38,596 --> 00:10:39,805
تاسو ترلاسه کړل
یو نوی ملګری.

224
00:10:39,889 --> 00:10:41,974
خپله لوبه ښکل کړه
الوداع!

225
00:10:42,142 --> 00:10:44,685
شاید زه باید وکړم
هغه هم.

226
00:10:44,894 --> 00:10:46,478
تاسو خلاص یاست؟

227
00:10:47,647 --> 00:10:49,064
راشه
دلته بهر، ماشوم

228
00:10:49,274 --> 00:10:50,441
زه پرې ورسېدم!

229
00:10:50,525 --> 00:10:51,859
له دې ځایه لاړ شه!

230
00:10:51,943 --> 00:10:53,569
بیلی، زه ځم
ته ووایه چی...

231
00:10:53,737 --> 00:10:54,945
تاسو چیرته یاست، بیلی؟

232
00:10:56,239 --> 00:10:58,032
زه به تاسو ته ووایم
زه په کومه لاره روان یم.

233
00:11:00,160 --> 00:11:01,327
آه!

234
00:11:06,916 --> 00:11:08,208
تاسو چیرته یاست
له دې سره ځي؟

235
00:11:08,293 --> 00:11:10,252
زه ستا په مطلب ورسیدم.
زه دلته یم.

236
00:11:11,713 --> 00:11:12,921
دا زما محکمه ده!

237
00:11:13,590 --> 00:11:15,215
اوه!

238
00:11:15,383 --> 00:11:18,093
یو! وګوره!
وګوره!

239
00:11:20,263 --> 00:11:22,931
- هو!
- هو، بیلی!

240
00:11:23,600 --> 00:11:25,059
هو، ماشومه!

241
00:11:25,143 --> 00:11:26,143
بخت.

242
00:11:26,227 --> 00:11:27,227
پاک بخت.

243
00:11:27,312 --> 00:11:29,396
زه په نمرو باور لرم
9-8 دی، زموږ.

244
00:11:30,982 --> 00:11:32,024
را واخله.

245
00:11:32,108 --> 00:11:33,275
توپ دننه.

246
00:11:34,611 --> 00:11:35,778
ښه، ټوخی.

247
00:11:36,029 --> 00:11:38,739
لمر حتی روښانه کوي
څو ورځې د سپي په غاړه کې

248
00:11:38,823 --> 00:11:42,201
هر څوک کولی شي لاټرۍ وګټي.
پوهېږې زه څه وایم؟

249
00:11:46,081 --> 00:11:47,790
دا پریږده.
دا پریږده.

250
00:11:47,874 --> 00:11:50,000
تاسو اوس بیرته غواړئ؟

251
00:11:54,547 --> 00:11:55,714
واه!

252
00:11:55,799 --> 00:11:57,508
هو، بهر شه
په لاره کې، غوښه!

253
00:11:58,301 --> 00:11:59,343
سمه ده، سړیه!

254
00:12:00,220 --> 00:12:01,220
اوس ختم شو، ماشوم.

255
00:12:02,097 --> 00:12:03,847
په تاسو لعنت.
ستا مور یو فضانورد ده.

256
00:12:03,932 --> 00:12:07,059
زما مور ډیره نشه ده
یو خلاباز وي.

257
00:12:07,936 --> 00:12:13,565
تاسو ماته د دوی یو له ملګرو څخه یادونه وکړه
د بریډي بنچ څخه.

258
00:12:13,650 --> 00:12:15,067
هغه داسې ښکاري
نجلۍ... سنډي.

259
00:12:15,151 --> 00:12:17,319
هو!
همدا دی!

260
00:12:17,404 --> 00:12:18,445
تر ټولو ځوان
په curls.

261
00:12:18,530 --> 00:12:19,738
ولې تاسو
خندل، سړی؟

262
00:12:19,823 --> 00:12:21,573
ماته براډي بنچ زنګ وواهه
او خندا!

263
00:12:23,034 --> 00:12:24,076
دا د خندا وړ
ډیر احمق

264
00:12:24,160 --> 00:12:26,120
حتی درک کول
هغه ته سپکاوی کیږي.

265
00:12:26,204 --> 00:12:29,206
سیډني، محکمې ته لاړ شه.
تاسو له لاسه ورکړ، ورور.

266
00:12:32,669 --> 00:12:35,587
تاسو ممکن یو څو وخورئ
ستا خر تېرېږي

267
00:12:35,797 --> 00:12:38,340
مګر دا پدې معنی نه ده
تاسو پوهیږئ چې دا لوبه څنګه لوبوئ.

268
00:12:38,508 --> 00:12:40,551
اوه،
تاسو سم یاست، سیډني.

269
00:12:40,635 --> 00:12:43,554
زما مطلب دی، تاسو نه یاست
ما ډزې ولیدلې

270
00:12:43,763 --> 00:12:45,889
دا څه ارزښت لري
تاسو د موندلو لپاره؟

271
00:12:46,933 --> 00:12:48,058
موږ څه ترلاسه کړل؟

272
00:12:48,143 --> 00:12:50,352
۵۰، ۵۵،

273
00:12:50,520 --> 00:12:52,438
$62

274
00:12:52,814 --> 00:12:55,441
زه کشفوم
د نغدو بوی

275
00:12:56,151 --> 00:12:58,777
زه به معلومه کړم
تاسو څومره ښه یاست، چمپ.

276
00:12:59,404 --> 00:13:01,280
چپه؟

277
00:13:02,073 --> 00:13:04,366
زه یوازې باید وکړم
معلوم کړئ چې څنګه

278
00:13:04,451 --> 00:13:05,784
زه به توپ راواخلم
خپله غاړه بهر

279
00:13:05,869 --> 00:13:07,161
کله چې زه واخلم
ستاسو پیسې.

280
00:13:07,829 --> 00:13:11,665
دا د هغه پیسې دي.
دا د هغه پیسې دي.

281
00:13:11,875 --> 00:13:13,667
۲۰، ۴۰، ۴۱...

282
00:13:13,751 --> 00:13:14,793
تاسو لنډ یاست.

283
00:13:14,878 --> 00:13:15,878
لوی جونیئر.

284
00:13:16,337 --> 00:13:17,713
دلته راشه، سړی.
ما ته 20 پور راکړه.

285
00:13:17,839 --> 00:13:23,135
ایا زه داسې ښکاري؟
د امریکا بانک؟

286
00:13:23,219 --> 00:13:24,511
تاسو فکر کوئ چې زه یم
دا پیسې به له لاسه ورکړي

287
00:13:24,596 --> 00:13:25,637
دلته دې سپين هلک ته؟

288
00:13:25,722 --> 00:13:30,350
تاسو غوره نه یاست
زما پیسې له لاسه ورکول

289
00:13:30,435 --> 00:13:32,311
ماته زما راکړه
20 ډالره

290
00:13:32,395 --> 00:13:33,437
موږ ځو
په سیزلر کې وخورئ؟

291
00:13:33,521 --> 00:13:35,564
لعنت په حقه!
سرف او ټرف.

292
00:13:36,733 --> 00:13:38,901
او دا د هغه پیسې دي.

293
00:13:38,985 --> 00:13:41,570
راځئ چې لاړ شو، ماشوم. له پنځو څخه غوره ...
د کیلي په سر کې.

294
00:13:42,071 --> 00:13:44,406
ځکه چې تاسو بهرنی یاست،

295
00:13:44,908 --> 00:13:46,033
تاسو کولی شئ لومړی لاړ شئ.

296
00:13:46,117 --> 00:13:48,660
او نه، مننه.
ته لاړ شه، سړی.

297
00:13:48,745 --> 00:13:50,412
نه، نه.
وګوره، دا زما کور دی.

298
00:13:50,580 --> 00:13:51,830
دا دی
د سیډني ډین کور.

299
00:13:51,915 --> 00:13:55,292
زه غځولم
زما میلمه پالنه تاسو ته.

300
00:13:55,376 --> 00:13:57,169
دا ډیره مهربانه ده،
سیډني ډین،

301
00:13:57,253 --> 00:14:01,507
مګر زه به ستاسو څخه ګټه ونه اخلم
ستاسو په کور کې.

302
00:14:01,674 --> 00:14:04,593
سمه ده، مګر تاسو ممکن نه وي
بل شاټ ترلاسه کړئ.

303
00:14:05,261 --> 00:14:06,595
سمه ده،
که تاسو ټینګار کوئ.

304
00:14:07,472 --> 00:14:08,680
دا دی
هغه څه چې ما فکر کاوه.

305
00:14:08,765 --> 00:14:10,015
دا بهرنی بال دی.

306
00:14:10,099 --> 00:14:12,309
دا په پرتله توپیر لري
ستاسو د هیواد کلب شیټ.

307
00:14:12,435 --> 00:14:14,770
کله چې تاسو ډزې وکړئ،
تاسو د باد لپاره تنظیم کړئ.

308
00:14:15,146 --> 00:14:16,605
په ساحل کې بهر،

309
00:14:16,689 --> 00:14:20,651
باد کولی شي توپ فشار ورکړي
له 6 څخه تر 8 انچو پورې.

310
00:14:21,110 --> 00:14:22,319
تاسو به خبر نه یاست
په دې اړه.

311
00:14:22,445 --> 00:14:24,321
ها ها ها!

312
00:14:27,033 --> 00:14:28,242
څه،
ته غواړې چې زه حرکت وکړم؟

313
00:14:28,326 --> 00:14:29,493
زه بخښنه غواړم.

314
00:14:31,120 --> 00:14:32,371
دا ستاسو شاټ دی.
لاړ شه.

315
00:14:33,706 --> 00:14:36,375
زه باید تاسو ته ووایم،
دا زما ځای نه دی.

316
00:14:36,459 --> 00:14:38,210
زه به د وهلو لپاره خوشحاله شم
2 له 5 څخه.

317
00:14:38,711 --> 00:14:40,170
زه ځم
په هرصورت ډزې کول.

318
00:14:40,630 --> 00:14:42,714
دوی وکاروئ
او ناوړه ګټه پورته کوي.

319
00:14:42,966 --> 00:14:43,924
- هو!
- هو!

320
00:14:44,008 --> 00:14:46,301
اې سړیه!
د بیټ څخه سم.

321
00:14:47,887 --> 00:14:49,304
زه د نېکمرغه احساس کوم.

322
00:14:49,514 --> 00:14:52,140
هو، واقعا،
هغه غواړي معاش ترلاسه کړي.

323
00:14:53,226 --> 00:14:55,060
هغه ته وښایاست چې څنګه
هلته یې واچوه.

324
00:14:56,104 --> 00:14:57,896
- هو!
- اوه! اوه!

325
00:14:57,981 --> 00:14:59,731
او دا ښکلی دی،
دا ډیر ښکلی دی.

326
00:14:59,816 --> 00:15:00,857
ها ها ها!

327
00:15:00,942 --> 00:15:04,486
موږ سیزلر ته ځو
موږ سیزلر ځو ...

328
00:15:04,571 --> 00:15:05,654
آه!

329
00:15:06,072 --> 00:15:08,115
موږ سیزلر ته ځو

330
00:15:08,866 --> 00:15:10,200
ما هیڅکله نه وهلی
دوه په پرله پسې ډول.

331
00:15:13,371 --> 00:15:14,371
اوه!

332
00:15:14,455 --> 00:15:15,872
زه ډیر خوشحاله یم.

333
00:15:16,708 --> 00:15:18,375
هو،
ډیر خوشحاله احساس کوم.

334
00:15:19,294 --> 00:15:20,836
ناوړه ډزې، ناوړه ډزې ...

335
00:15:20,920 --> 00:15:22,170
داسې ښکاري
یوه خښته.

336
00:15:22,297 --> 00:15:23,964
د ښکلا ښکلا نشته
هر څه.

337
00:15:24,632 --> 00:15:27,843
اوس زما،
برعکس...

338
00:15:28,678 --> 00:15:29,928
- هو!
- هو!

339
00:15:30,305 --> 00:15:31,972
بببببببببب!

340
00:15:32,056 --> 00:15:33,849
دا د دې ښه کیدو درد کوي!

341
00:15:34,767 --> 00:15:37,102
"د ښکلا یو شی
د تل لپاره خوښي ده ... "

342
00:15:37,186 --> 00:15:40,522
زما سړی جان کیټس
هغه وویل.

343
00:15:41,065 --> 00:15:42,983
ما هیڅکله نه وهلی
درې پرله پسې.

344
00:15:43,067 --> 00:15:44,943
زه به
دا درته ووایم.

345
00:15:45,028 --> 00:15:46,320
زه کولی شم تاسو ته وګورم.

346
00:15:47,655 --> 00:15:49,156
- اوه!
- اوه!

347
00:15:50,158 --> 00:15:51,241
اوه!

348
00:15:52,285 --> 00:15:53,744
رنګ مې بختور شه

349
00:15:54,287 --> 00:15:57,289
کله کله له خوبه پاڅېږئ،
مرغۍ سندرې وايي، او...

350
00:15:58,041 --> 00:16:00,208
دا یو ښه شاټ دی.
ډیر ښه.

351
00:16:01,753 --> 00:16:03,045
ته تر ټولو لوی یې،
سیډني.

352
00:16:03,171 --> 00:16:04,171
له تاسو مننه.

353
00:16:04,255 --> 00:16:05,839
خو زه د نېکمرغه احساس کوم.

354
00:16:08,885 --> 00:16:10,218
اوه!

355
00:16:11,179 --> 00:16:12,220
پرله پسې څلور...

356
00:16:12,305 --> 00:16:14,306
دا داسې ده
د ایرلنډ بخت،

357
00:16:14,390 --> 00:16:16,808
یوازې زه آیرش نه یم.

358
00:16:16,893 --> 00:16:18,477
هو، هو، هو.

359
00:16:19,020 --> 00:16:20,520
راځه، اوس.

360
00:16:20,605 --> 00:16:23,565
ما دا ترلاسه کړ
تر کنټرول لاندې

361
00:16:23,650 --> 00:16:24,650
اې،
تاسو یو څه پوهیږئ؟

362
00:16:24,734 --> 00:16:26,652
مایکل اردن
یو ځل دلته راغلی

363
00:16:27,070 --> 00:16:28,737
هغه یې واخیست
سوري ته، ماشوم.

364
00:16:29,072 --> 00:16:30,322
ایر مایکل اردن!

365
00:16:30,406 --> 00:16:32,115
ما ولیدل
ټول شی.

366
00:16:32,241 --> 00:16:35,577
مایکل وویل،
"تاسو باید د دوبي پرو لیګ لوبه وکړئ."

367
00:16:35,662 --> 00:16:36,662
ما وویل: نه...

368
00:16:36,746 --> 00:16:37,746
دوزخ، نه!

369
00:16:38,247 --> 00:16:39,289
"ښایسته کیدای شي
زما لوبه خرابه کړه."

370
00:16:39,374 --> 00:16:41,458
موږ یې نه لرو،
بیلی هو.

371
00:16:42,043 --> 00:16:44,002
ډزې یې وکړې.
موږ به سیزلر ته لاړ شو.

372
00:16:47,006 --> 00:16:48,924
- هو!
- هو!

373
00:16:52,679 --> 00:16:53,929
زه به بس
هلته یې پریږده.

374
00:16:54,055 --> 00:16:55,514
یو څه راکړه،
ماته یو څه راکړه

375
00:16:59,477 --> 00:17:01,019
اوه! اوه، خندا.

376
00:17:01,104 --> 00:17:03,563
هو هو هو هو!

377
00:17:03,648 --> 00:17:06,650
دا سخت کار دی خدای
دا ښه دی.

378
00:17:07,276 --> 00:17:08,485
غلی شه.

379
00:17:08,945 --> 00:17:10,654
د خرگو غوږونه، زه پیل کوم؟
تاسو ته د رسیدو لپاره؟

380
00:17:10,738 --> 00:17:13,782
تاسو یوازې جوړوئ
زما غوږونه درد کوي

381
00:17:14,784 --> 00:17:16,535
خبره دا ده،
تاسو ما ته ګورئ،

382
00:17:16,619 --> 00:17:20,122
تاسو ګورئ
شاته خولۍ،

383
00:17:20,206 --> 00:17:22,124
او ته وایې،
"دا سړی یو ټوکر دی."

384
00:17:22,250 --> 00:17:25,377
یو بدمرغه ګیک.

385
00:17:25,503 --> 00:17:28,213
هغه څه چې تاسو نه پوهیږئ
که دا اسانه نه وي.

386
00:17:28,381 --> 00:17:30,716
دا دی
"سخت کار"

387
00:17:30,800 --> 00:17:32,676
یو څه جوړول
دا ښکلی

388
00:17:32,844 --> 00:17:34,469
د ټوخی په څیر ښکاري.

389
00:17:35,096 --> 00:17:36,513
زه باید دا وکړم
د یو دلیل لپاره.

390
00:17:36,639 --> 00:17:39,349
تاسو ما قانع کړل.

391
00:17:40,309 --> 00:17:41,435
دا ډزې مې هېرې شوې

392
00:17:41,519 --> 00:17:43,019
زه ځم،
لا تر اوسه یو ټوکر.

393
00:17:44,939 --> 00:17:46,022
مخکې لاړ شه او لاړ شه
ته...

394
00:17:47,984 --> 00:17:49,693
تاسو له لاسه ورکوئ،
او تاسو وهل شوي یاست ...

395
00:17:49,819 --> 00:17:52,446
ښه، یو ځل نه
خو دوه ځله

396
00:17:52,572 --> 00:17:55,240
په ورو، سپینه،
خوندور ټوکر

397
00:17:55,324 --> 00:17:56,658
ها ها ها ها ها

398
00:17:57,744 --> 00:18:01,121
هیڅ خبره نه ده.
هیڅ خبره نه ده.

399
00:18:01,205 --> 00:18:03,373
هیڅ شی نه مګر د چرګ وزر
په تار کې

400
00:18:03,458 --> 00:18:04,416
د برګر کنگ څخه.

401
00:18:04,500 --> 00:18:07,127
ما هغه باد ولیدل
یو څه پورته شو.

402
00:18:07,211 --> 00:18:09,129
تاسو شاید وغواړئ
په اړه تعدیل ...

403
00:18:10,006 --> 00:18:11,381
6، 8 انچه
کیڼ اړخ ته

404
00:18:11,466 --> 00:18:13,383
دا لوی دی.

405
00:18:13,926 --> 00:18:15,427
اندیښنه مه کوه، سیډني،
ما خوار کړ

406
00:18:15,511 --> 00:18:18,138
ډیر ښه دوزخ
ستاسو په پرتله لوبغاړي.

407
00:18:20,099 --> 00:18:21,349
پورته مه کوئ
خښته نشته.

408
00:18:21,434 --> 00:18:24,394
ټوپ کول بند کړئ،
او اجازه راکړئ چې ورور ډزې وکړي.

409
00:18:27,315 --> 00:18:28,899
هو، ما ترلاسه کړ.

410
00:18:29,275 --> 00:18:30,567
دا په لاس کې دی.

411
00:18:30,651 --> 00:18:31,651
ها ها

412
00:18:32,111 --> 00:18:33,653
او، خواږه.

413
00:18:37,116 --> 00:18:38,200
خندا!

414
00:18:38,284 --> 00:18:39,659
خښته.

415
00:18:40,161 --> 00:18:41,453
اې سړیه
ماته زما پیسې راکړه!

416
00:18:41,537 --> 00:18:44,039
دا د پیسو خبره ده،
ورور

417
00:18:44,123 --> 00:18:45,624
یو سړی دی
په صداقت سره.

418
00:18:45,708 --> 00:18:46,917
خپل بخت مه زوروئ.

419
00:18:47,001 --> 00:18:48,376
د قسمت سره هیڅ شی نشته.

420
00:18:48,461 --> 00:18:50,337
تاسو وویل چې موږ ځو
Sizzler ته!

421
00:18:50,421 --> 00:18:54,591
خپل انورکس بند کړئ،
د نلدوانۍ درلودل

422
00:18:54,675 --> 00:18:57,594
ډیک ګریګوري ډیر خوراک کړی
د بهامیان خوراک څښاک ګدا پورته!

423
00:18:57,678 --> 00:18:59,429
ما یوازې پریږده.

424
00:19:05,228 --> 00:19:07,395
اووو! زه ښه احساس کوم

425
00:19:09,190 --> 00:19:10,857
زه پوهیدم چې زه به اوس

426
00:19:11,442 --> 00:19:13,401
اووو، زه ښه احساس کوم

427
00:19:15,154 --> 00:19:16,988
زه پوهیدم چې زه به اوس

428
00:19:18,741 --> 00:19:20,909
ډیر ښه، ډیر ښه

429
00:19:21,410 --> 00:19:22,410
ما تاسو ترلاسه کړل

430
00:19:23,329 --> 00:19:25,580
اووو! زه ښه احساس کوم

431
00:19:27,041 --> 00:19:28,792
لکه بوره او مساله

432
00:19:30,169 --> 00:19:32,295
زه ښه احساس کوم

433
00:19:33,089 --> 00:19:34,965
لکه بوره او مساله

434
00:19:36,467 --> 00:19:38,927
ډیر ښکلی، ډیر ښکلی

435
00:19:39,178 --> 00:19:40,554
ځکه چې ما تاسو ترلاسه کړل

436
00:19:42,265 --> 00:19:43,306
شات...

437
00:19:43,558 --> 00:19:44,850
زه کور یم.

438
00:19:46,185 --> 00:19:47,727
څومره پیسې
ایا تاسو نن جوړ کړی؟

439
00:19:47,895 --> 00:19:49,563
ما هم تاسو یاد کړل.

440
00:19:50,273 --> 00:19:51,773
او زه بخښنه غواړم،
شات

441
00:19:52,984 --> 00:19:57,028
$62، منفي $5. 16
د hummus، tabouli لپاره،

442
00:19:57,113 --> 00:19:59,155
د باغ برګر،
ټول هغه شیان چې تاسو یې خوښوئ ...

443
00:19:59,240 --> 00:20:00,240
پیتا ډوډۍ

444
00:20:00,324 --> 00:20:02,701
ما تاسو ته وویل، زه دا نه خورم
روغتیایی خواړه.

445
00:20:02,785 --> 00:20:05,036
تاسو به یې وخورئ
او مینه یې وکړه.

446
00:20:05,288 --> 00:20:08,081
ښه، له تاسو څخه
ماته پیسې راکړې.

447
00:20:09,792 --> 00:20:12,419
راځئ وګورو،
دا جوړوي...

448
00:20:13,629 --> 00:20:17,716
58.84، کوم چې موږ ته راکوي
$806 د 8,000 په لور.

449
00:20:17,800 --> 00:20:21,428
موږ اوس هم د Stucci وروڼو پوروړي یو
$7,194

450
00:20:21,637 --> 00:20:23,388
موږ نه
دوی ته یوه پیسې ورکړئ.

451
00:20:23,472 --> 00:20:24,639
دوی تاسو ساتي.

452
00:20:24,807 --> 00:20:27,100
موږ څو ځله لرو
له دې څخه تیریدل؟

453
00:20:27,476 --> 00:20:28,810
ځینې شیان شتون لري

454
00:20:28,895 --> 00:20:30,729
دا یوازې دي
څنګه چې دوی دي.

455
00:20:30,813 --> 00:20:34,107
هیڅ شی به خلاص نشي
د Stucci وروڼو پرته له $ 7,000.

456
00:20:36,193 --> 00:20:37,903
څه معامله ده
له دې سره؟

457
00:20:38,112 --> 00:20:39,195
راځه، وګوره.

458
00:20:39,280 --> 00:20:44,284
زه مطالعه کوم
ټوله ورځ ناورینونه

459
00:20:44,368 --> 00:20:45,577
او وژنې.

460
00:20:45,661 --> 00:20:48,204
راځه، راځه،
ما هڅه وکړه

461
00:20:48,372 --> 00:20:49,581
سمه ده.

462
00:20:49,665 --> 00:20:52,667
آه لیون کوزولګوز...

463
00:20:53,336 --> 00:20:55,295
چا ووژل
ولسمشر مک کینلي؟

464
00:20:55,630 --> 00:20:56,713
تاسو بې باوره یاست.

465
00:20:56,797 --> 00:20:57,797
زه یې پېژنم. زه یې پېژنم.

466
00:20:57,882 --> 00:20:59,841
خطر!
نن به زنګ ووهي.

467
00:20:59,926 --> 00:21:01,843
په دې حساب مه کوه
او تاسو به مایوسه نشئ.

468
00:21:02,428 --> 00:21:06,014
وروستۍ خبرې
د لي هاروي اوسوالډ...

469
00:21:06,682 --> 00:21:09,559
"دا زه نه وم،
دا C. I... uh!"

470
00:21:10,353 --> 00:21:11,519
پوهیدل؟ د...

471
00:21:11,604 --> 00:21:13,313
هو، هو،
هو، هو، هو.

472
00:21:13,397 --> 00:21:14,981
ما ترلاسه کړ، ما ترلاسه کړ.

473
00:21:15,066 --> 00:21:16,775
شات، شات.

474
00:21:18,694 --> 00:21:20,320
څومره
ایا ته زما سره مینه لری

475
00:21:22,239 --> 00:21:23,823
زه تا سره مینه لرم.

476
00:21:24,283 --> 00:21:25,700
دا کافي نه ده.

477
00:21:25,868 --> 00:21:27,619
انفینٹی ترټولو لوی دی
شمیره شته.

478
00:21:27,703 --> 00:21:28,662
دا نه ده.

479
00:21:28,746 --> 00:21:29,746
څه لوی دی؟

480
00:21:29,830 --> 00:21:30,956
انفینٹی جمع دوه.

481
00:21:32,333 --> 00:21:34,084
مینه درسره لرم
انفینٹی جمع دوه.

482
00:21:34,460 --> 00:21:35,919
بیلی
تاسو ډیر احمق یاست!

483
00:21:36,003 --> 00:21:38,755
تاسو باید ویلي وای
لامحدود او لامحدود.

484
00:21:39,256 --> 00:21:40,799
مینه درسره لرم

485
00:21:41,550 --> 00:21:43,927
انفینیت پلس انفینیت.

486
00:21:44,845 --> 00:21:46,221
یو لوی شمیر شتون لري
د هغه په پرتله.

487
00:21:46,305 --> 00:21:47,681
زه یې پریږدم.

488
00:21:48,599 --> 00:21:50,100
تاسو نه لرئ
تر اوسه مې ښکل کړل.

489
00:21:52,061 --> 00:21:54,396
نه! شاور واخلئ.
تاسو بد بوی کوئ.

490
00:21:54,647 --> 00:21:55,647
مخکې لاړ شه! تاسو بوی کوئ!

491
00:21:55,731 --> 00:21:56,731
سمه ده.

492
00:21:57,149 --> 00:21:59,109
هلته انتظار وکړئ.
حرکت مه کوئ.

493
00:21:59,318 --> 00:22:00,735
دا فکر وساتئ.

494
00:22:01,070 --> 00:22:03,989
زه به بیرته راشم او زما خوله به واچوم
دا پیسې چیرته دي.

495
00:22:04,073 --> 00:22:06,199
ها ها ها!

496
00:22:10,579 --> 00:22:12,414
[په هسپانوي ژبه سندرې ویل]

497
00:22:23,634 --> 00:22:24,968
[دروازه ټک کړه]

498
00:22:26,178 --> 00:22:27,637
بلي!

499
00:22:27,722 --> 00:22:29,180
یو څوک په دروازه کې دی.

500
00:22:30,224 --> 00:22:31,766
بلي!

501
00:22:32,184 --> 00:22:34,019
بیلی
یو څوک په دروازه کې دی.

502
00:22:34,103 --> 00:22:36,021
یو څوک په دروازه کې دی!
زه نو!

503
00:22:36,105 --> 00:22:37,564
ارامه اوسئ. ارامه اوسئ.

504
00:22:37,648 --> 00:22:39,274
بیړه وکړه! بیړه وکړه!

505
00:22:42,611 --> 00:22:45,030
ګرانه، زه تا سره مینه لرم، مګر زه نه یم
ستاسو په پور باندې ډزې کول

506
00:22:45,114 --> 00:22:46,281
زموږ پور.

507
00:22:46,365 --> 00:22:49,159
څوک چې قرضدار وي
زه ډزې نه کوم!

508
00:22:49,243 --> 00:22:52,662
تر 30 پورې شمیرل،
او له کړکۍ څخه ووت.

509
00:22:52,747 --> 00:22:54,164
ما سره په پیکو کې ووینئ.

510
00:22:54,874 --> 00:22:57,125
ګرانه، زه تا سره مینه لرم.

511
00:22:57,376 --> 00:22:58,877
زه هم تاسره مینه لرم.

512
00:22:58,961 --> 00:23:00,336
[دروازه ټک کړه]

513
00:23:00,963 --> 00:23:02,088
څوک دی؟

514
00:23:02,173 --> 00:23:03,631
دا مدیر دی.

515
00:23:04,050 --> 00:23:05,050
تاسو څه غواړئ؟

516
00:23:05,134 --> 00:23:06,593
ما یو پیغام ترلاسه کړ.

517
00:23:07,636 --> 00:23:09,554
بریډي بنچ!

518
00:23:10,556 --> 00:23:12,807
1,010... 1,011...

519
00:23:12,933 --> 00:23:15,727
1,012... 1,013...

520
00:23:16,020 --> 00:23:18,104
چا وکړل
تاسو ته بلنه درکوو؟

521
00:23:18,647 --> 00:23:19,981
هو، زه یوازې خبرې کول غواړم.

522
00:23:20,107 --> 00:23:22,734
1,029 ... 30.

523
00:23:22,818 --> 00:23:23,818
تا څنګه ما پیدا کړ؟

524
00:23:23,903 --> 00:23:27,155
هیڅوک زما کار نه دی کړی
لکه څنګه چې تاسو وکړل.

525
00:23:27,490 --> 00:23:29,908
ما ستا ګولۍ وهلې
عادلانه او مربع.

526
00:23:29,992 --> 00:23:31,659
په دې اړه مه ژاړئ.

527
00:23:31,744 --> 00:23:33,661
زه دلته نه یم
په دې اړه ژړل.

528
00:23:33,829 --> 00:23:35,872
زه دلته د سوداګرۍ لپاره یم.

529
00:23:35,956 --> 00:23:39,000
30 ثانیې.
ما تقریبا واخیست.

530
00:23:39,126 --> 00:23:40,126
اوبخښه.

531
00:23:40,211 --> 00:23:41,252
دا څوک دی؟

532
00:23:41,337 --> 00:23:42,337
سیډني ډین

533
00:23:42,421 --> 00:23:43,797
نو؟

534
00:23:44,632 --> 00:23:46,966
ستاسو هلک ملګری
یو څه پیسې واخیستې ...

535
00:23:47,051 --> 00:23:48,426
زه پیښ شو
د دې بوتل په پام کې نیولو سره ...

536
00:23:48,511 --> 00:23:50,011
دا واخله،
زه به ستاسو په ګولۍ ډزې وکړم.

537
00:23:50,096 --> 00:23:53,348
څه خبره ده؟
ماشوم، تاسو اړتیا لرئ چې یخ کړئ.

538
00:23:53,432 --> 00:23:54,682
بخښنه غواړم؟

539
00:23:55,601 --> 00:23:56,851
مقدس غوا.

540
00:23:56,936 --> 00:23:58,144
تاسو آرام یاست؟

541
00:23:58,229 --> 00:24:01,147
یو فوټون په حقیقت کې دی
ستاسو د شا لپاره غوره.

542
00:24:01,357 --> 00:24:03,024
نو بیلی
تاسو چیرته لوبه کوله؟

543
00:24:03,109 --> 00:24:04,609
یو څه کالج
په لوزیانا کې

544
00:24:04,693 --> 00:24:05,693
شیان ونه شول
کار کول

545
00:24:05,778 --> 00:24:07,112
تاسو ځپلی یاست
له کله راهیسې، هو؟

546
00:24:07,196 --> 00:24:10,031
دلته هیڅوک ما نه پیژني.
زه به په محکمو کې کار وکړم.

547
00:24:10,116 --> 00:24:12,450
زه د سوداګرۍ وړاندیز لرم.

548
00:24:12,868 --> 00:24:14,160
دا کیدی شي د ډیرو پیسو معنی ولري

549
00:24:14,245 --> 00:24:16,454
د دې chimp بدلون په پرتله.

550
00:24:16,539 --> 00:24:18,164
دا څه دي؟

551
00:24:18,749 --> 00:24:20,458
دوه پر دوه شته
راتلونکې اونۍ سیالۍ،

552
00:24:21,001 --> 00:24:22,210
سپانسر شوی
د سوداګرۍ لخوا.

553
00:24:22,336 --> 00:24:23,962
ته ما غواړې
له تاسو سره وتښتي؟

554
00:24:24,046 --> 00:24:27,549
هو. په همدې حال کې،
موږ کولی شو یو څه بدلون راوړو

555
00:24:27,758 --> 00:24:30,426
که تاسو په غوسه مه کوئ.

556
00:24:30,803 --> 00:24:31,970
څه ډول غوسه؟

557
00:24:32,972 --> 00:24:34,013
ههههههه

558
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
توپ پورته کړه.

559
00:24:35,724 --> 00:24:36,724
تاسو خندا نه لرئ.

560
00:24:37,184 --> 00:24:39,102
تاسو مسخره نه یاست.
زه به تا ووژنم.

561
00:24:41,689 --> 00:24:42,730
تاسو ما په څه ترلاسه کړل،

562
00:24:42,815 --> 00:24:44,149
7000 پونډه، سړی؟

563
00:24:44,358 --> 00:24:45,567
انتخاب وګورئ.

564
00:24:47,069 --> 00:24:48,236
پورته وګورئ، پورته وګورئ!

565
00:24:48,320 --> 00:24:49,988
خدایه!

566
00:24:50,281 --> 00:24:51,322
د تګ لاره!

567
00:24:51,407 --> 00:24:53,408
مممممممممممم

568
00:24:53,492 --> 00:24:54,492
زه درته وایم،

569
00:24:54,577 --> 00:24:58,580
دا سخت کار دی
تاسو ته بد ښکاري.

570
00:24:58,664 --> 00:25:00,290
چا درته وویل چې خبرې وکړې
مورکۍ؟

571
00:25:00,374 --> 00:25:02,208
ته ماته نمرې،
خبرې

572
00:25:02,293 --> 00:25:03,668
ما بند کړه،
تاسو خبرې کولی شئ.

573
00:25:03,794 --> 00:25:05,670
خندا وخورئ، چپ شه.

574
00:25:05,754 --> 00:25:07,589
تاسو ما واخیست. ولې؟

575
00:25:07,673 --> 00:25:09,257
ما اجازه راکړه چې ما واخلم
سوري ته.

576
00:25:09,341 --> 00:25:13,678
زه تاسو هر ځای ځم
د سهار د ډوډۍ لپاره.

577
00:25:13,762 --> 00:25:15,221
یو څه جیک پورته کړئ.

578
00:25:15,431 --> 00:25:17,015
ستا پنجره چا ړنګه کړه
د سر؟

579
00:25:17,099 --> 00:25:19,642
تاسو ډیرې خبرې کوئ
د یانګ

580
00:25:19,727 --> 00:25:21,811
زه به غوره کړم
دلته کوم لوبغاړی

581
00:25:21,896 --> 00:25:24,022
حتی تر ټولو بد
دلته لوبغاړی،

582
00:25:24,148 --> 00:25:25,190
د 500 ډالرو لپاره.

583
00:25:25,274 --> 00:25:26,316
بخښنه غواړم؟

584
00:25:26,400 --> 00:25:27,567
سکو... سکو... ما وبخښئ؟

585
00:25:27,735 --> 00:25:29,986
زه به تاسو پریږدم
زما ملګری غوره کړه.

586
00:25:30,196 --> 00:25:32,405
مورکۍ
جدي نده، سړی.

587
00:25:32,489 --> 00:25:33,740
زه باور نه لرم
دا خندا، سړی.

588
00:25:34,033 --> 00:25:35,617
هر څوک.
هر هغه څوک چې تاسو یې غواړئ.

589
00:25:35,784 --> 00:25:39,037
$ 500، ماشوم، او تاسو کولی شئ غوره کړئ
هرڅوک دلته بهر.

590
00:25:39,121 --> 00:25:40,872
هر څوک. هر څوک.

591
00:25:40,956 --> 00:25:42,040
زه پدې باور نه لرم.

592
00:25:42,124 --> 00:25:45,335
یو، ریمونډ،
چمپ ته وګوره، سړی.

593
00:25:45,419 --> 00:25:47,337
هغه ته لاس ورکړئ.

594
00:25:48,505 --> 00:25:49,547
نه، نه، نه.

595
00:25:49,632 --> 00:25:51,466
دوزخ، نه. نه، نه.

596
00:25:51,550 --> 00:25:53,218
تاسو ماته راکړئ
یو ورور

597
00:25:53,636 --> 00:25:54,719
تاسو هغه ترلاسه کړ،

598
00:25:54,803 --> 00:25:56,221
ناپوه سړی

599
00:25:56,305 --> 00:25:57,263
زه؟

600
00:25:57,348 --> 00:25:58,681
هو، تاسو.

601
00:25:58,849 --> 00:26:00,016
زه ټوکی یم

602
00:26:00,100 --> 00:26:01,267
هېلو،

603
00:26:01,810 --> 00:26:03,394
ته غواړې منډې وکړې

604
00:26:03,479 --> 00:26:04,729
ستا مطلب
باسکیټبال لوبه کوئ؟

605
00:26:04,980 --> 00:26:06,564
نه. موږ د آیس هاکي معنی لرو.

606
00:26:07,066 --> 00:26:09,025
خپل ستړی بټ ترلاسه کړئ
دلته پورته، ګریټزکي.

607
00:26:10,110 --> 00:26:11,110
ستاسو پیسې چیرته دي؟

608
00:26:11,195 --> 00:26:12,195
زه به یې ترلاسه کړم.

609
00:26:13,614 --> 00:26:15,490
ما خپل 500 ډالر ترلاسه کړل.
ستاسو چیرته دی؟

610
00:26:15,574 --> 00:26:17,575
ما وویل زه به یې ترلاسه کړم.

611
00:26:17,660 --> 00:26:18,910
زه دستانو ته ځم
کمپارټمنټ

612
00:26:18,994 --> 00:26:22,997
لاړ شه، او خپل ساسکوچ بټ راوړه
دلته شاته.

613
00:26:23,123 --> 00:26:24,582
ما یو ګرم لاس واخیست.

614
00:26:24,833 --> 00:26:26,668
زه ستا شاته راغلم
ریمونډ.

615
00:26:27,419 --> 00:26:28,461
دا څه دي؟

616
00:26:29,338 --> 00:26:31,923
څه شی دی
ایا دا نړۍ راځي؟

617
00:26:32,508 --> 00:26:36,177
دا وګوره. زه هیڅ نه لرم
اندیښنه کول

618
00:26:36,262 --> 00:26:39,347
د کیتی رګبي پرته
دلته

619
00:26:40,474 --> 00:26:41,849
یو سړی،
د هغه موټر چیرته دی، سړی؟

620
00:26:41,934 --> 00:26:43,810
ایا هغه به کله ځي
بیرته راشه؟

621
00:26:53,779 --> 00:26:55,697
اې، ماته خپلې پیسې راکړه!

622
00:26:56,365 --> 00:26:57,782
ریمونډ، دا تاسو؟

623
00:26:57,908 --> 00:26:59,534
[Falsetto] نه. دا ریمونډ نه دی.

624
00:26:59,618 --> 00:27:02,620
هغه ماسک لرې کړئ
او هغه ټوپک ښکته کړه.

625
00:27:02,705 --> 00:27:03,871
شټ.

626
00:27:03,956 --> 00:27:05,248
تاسو د څه کولو هڅه کوئ؟

627
00:27:05,374 --> 00:27:08,459
ما ته یو څه چپسونه راوړل
په لیکه کې

628
00:27:08,544 --> 00:27:10,712
ماته یو څه پیسې پور راکړه.

629
00:27:10,796 --> 00:27:12,213
خندا بهر کړه.

630
00:27:12,298 --> 00:27:13,339
سمه ده.

631
00:27:13,882 --> 00:27:16,301
ګوره سړیه
تاسو ټوپک ته اړتیا لرئ.

632
00:27:16,510 --> 00:27:17,927
ځینې لیوني دي
مورکۍ

633
00:27:18,012 --> 00:27:19,262
شاوخوا ګرځېدل
دا ګاونډ،

634
00:27:19,888 --> 00:27:21,848
ډیر لیونی
زما په پرتله

635
00:27:22,099 --> 00:27:23,558
ماته یې ۳۰۰ ډالر راکړه.

636
00:27:23,684 --> 00:27:24,851
۲۰۰.

637
00:27:25,060 --> 00:27:26,728
راځئ، سړی. ۲۷۵.

638
00:27:27,062 --> 00:27:28,062
۲۵۰.

639
00:27:28,230 --> 00:27:29,230
سمه ده.

640
00:27:29,315 --> 00:27:30,773
اوس تاسو ما غلا کوئ.

641
00:27:31,066 --> 00:27:32,483
د هغې لپاره ټوپ کړئ ...

642
00:27:32,568 --> 00:27:34,485
تاسو وشړل شو
هلته، سړی.

643
00:27:34,570 --> 00:27:35,903
تاسو فکر کوئ چې تاسو ګټلی شئ
له هغه سره؟

644
00:27:38,574 --> 00:27:39,991
پدې توګه موږ پیل کوو.
پدې توګه موږ پیل کوو.

645
00:27:40,075 --> 00:27:41,576
ما 250 ډالر ترلاسه کړل، سړی.
زه نو.

646
00:27:41,660 --> 00:27:43,995
ما وویل 500
بې شمېره مادر فریکر.

647
00:27:44,079 --> 00:27:45,330
250، دا واخله
یا یې پریږده.

648
00:27:49,710 --> 00:27:50,668
هغه یوازې له زندان څخه بهر شو.

649
00:27:50,753 --> 00:27:51,836
هغه نه ځي
د پیسو سره هیڅ ځای نه.

650
00:27:51,920 --> 00:27:52,920
راځئ چې دا کار وکړو.

651
00:27:53,005 --> 00:27:54,464
زه به تاسو سپی کړم.

652
00:27:55,507 --> 00:27:58,509
زه کولی شم تاسو جوړ کړم
بد ښکاري

653
00:27:58,594 --> 00:28:00,636
ستاسو خوله
تاسو په ستونزه کې یاست.

654
00:28:00,721 --> 00:28:02,597
که زه تاسو وم، ما به ځان په چړو وهلی وای
په زړه کې

655
00:28:02,681 --> 00:28:06,768
زه نو.
هو، پورته شه.

656
00:28:07,019 --> 00:28:08,019
ښي خوا ته حرکت وکړئ.

657
00:28:08,771 --> 00:28:10,188
راځه، راځه.

658
00:28:10,272 --> 00:28:11,564
هغه سړی
یو ټوکر دی ...

659
00:28:13,609 --> 00:28:15,068
سوکر.

660
00:28:16,612 --> 00:28:18,613
- هو!
- هو! هو!

661
00:28:18,739 --> 00:28:20,782
او په زړه پورې، په زړه پورې.

662
00:28:21,033 --> 00:28:22,158
تا څه وویل
ستا نوم دی؟

663
00:28:22,242 --> 00:28:23,201
بیلی هو.

664
00:28:23,285 --> 00:28:24,285
ستا سره په لیدو خوښ یم.

665
00:28:25,829 --> 00:28:26,871
وکړه.

666
00:28:26,955 --> 00:28:27,997
مخکې شه.

667
00:28:46,475 --> 00:28:48,518
تاسو سست یاست
په خپلو پښو، سړی.

668
00:28:49,311 --> 00:28:50,645
وزن مې ورو کوي.

669
00:28:52,147 --> 00:28:53,106
زه نو.

670
00:28:53,190 --> 00:28:54,232
هو، هو-هو.

671
00:28:54,316 --> 00:28:56,734
ټیم هارډوی،
زما خر

672
00:28:57,111 --> 00:28:58,152
هلته ورشه!

673
00:28:58,237 --> 00:28:59,237
ډزې! ډزې!

674
00:28:59,321 --> 00:29:00,321
په هغه ولاړ شه!

675
00:29:14,837 --> 00:29:16,462
سړی، هغه سفر وکړ!

676
00:29:17,005 --> 00:29:18,172
خندا!

677
00:29:18,382 --> 00:29:20,508
ټکي لوبه.

678
00:29:20,592 --> 00:29:21,926
یعنی یو بل ټکی،
موږ دا وګټو.

679
00:29:22,010 --> 00:29:24,178
زه پوهیږم.

680
00:29:24,263 --> 00:29:27,181
تاسو ټولګي ته درس ورکوئ
یا لوبه؟

681
00:29:27,266 --> 00:29:29,976
زه تاسو په سمه توګه اخلم
کلینیک ته.

682
00:29:30,060 --> 00:29:32,019
ټولګي په ناسته کې دي
بیا

683
00:29:32,938 --> 00:29:33,938
چک.

684
00:29:34,022 --> 00:29:35,064
دا وګورئ.

685
00:29:35,149 --> 00:29:36,607
ډیر احمق
د نيولو لپاره.

686
00:29:37,151 --> 00:29:38,359
هو؟

687
00:29:40,112 --> 00:29:41,112
وګوره،
بهر وګورئ!

688
00:29:41,196 --> 00:29:42,447
زه به تاسو جوړ کړم
هغه وخورئ

689
00:29:42,531 --> 00:29:43,948
دلته موږ ځو،
ماشوم

690
00:29:44,032 --> 00:29:45,241
تاسو به غوره وي چې پاتې شئ،
ماشوم

691
00:29:45,325 --> 00:29:46,325
تاسو چیرته یاست؟

692
00:29:46,410 --> 00:29:47,452
تاسو چیرته یاست،
څټونکی؟

693
00:29:49,621 --> 00:29:50,705
خندا!

694
00:29:51,165 --> 00:29:52,165
آه!

695
00:29:53,250 --> 00:29:54,667
ماته زما پیسې راکړه!

696
00:29:54,751 --> 00:29:55,918
ته څه کوې؟

697
00:29:56,170 --> 00:29:57,837
سخت کار!

698
00:29:57,921 --> 00:29:58,963
او دلته راشه
ماشوم

699
00:29:59,047 --> 00:30:00,089
تاسو لوبه وکړه
یوه ښه لوبه.

700
00:30:00,174 --> 00:30:01,632
دا زناکاران
موږ تنظیم کړه.

701
00:30:02,551 --> 00:30:03,801
اې سړیه!

702
00:30:03,886 --> 00:30:05,261
سخت کار!

703
00:30:05,345 --> 00:30:06,512
ريمونډ! ريمونډ!

704
00:30:08,098 --> 00:30:09,098
مورکۍ!

705
00:30:09,183 --> 00:30:10,516
ريمونډ!

706
00:30:10,601 --> 00:30:12,393
تاسو به نه یاست
ما پرې کړه

707
00:30:12,519 --> 00:30:13,519
تاسو ما جوړه کړه!

708
00:30:13,604 --> 00:30:15,062
وګورئ، وګورئ، وګورئ!
ريمونډ!

709
00:30:15,230 --> 00:30:16,814
ما ولیدل چې تاسو ځیرک یاست!

710
00:30:16,899 --> 00:30:19,108
ما هيڅکله بې هوښه سپين نه کارولي
مورکۍ

711
00:30:19,193 --> 00:30:20,943
تاسو څوک غږ کوئ
ناپوهه سپین ږیري؟

712
00:30:21,028 --> 00:30:22,028
ته!

713
00:30:22,112 --> 00:30:23,237
دا ښه ده.
دا ښه ده.

714
00:30:23,822 --> 00:30:27,033
یوه دقیقه انتظار وکړئ!
دا مسخره ده، سړیه!

715
00:30:27,117 --> 00:30:29,410
وګوره، ریمونډ،
موږ وروڼه یو، سړی.

716
00:30:29,620 --> 00:30:33,414
ما هیڅکله دا نه دی لیدلی
سپین هلک زما په ژوند کې مخکې.

717
00:30:33,749 --> 00:30:36,459
سیډني، تاسو خبرې اترې کوئ
د یو سړی سره د تیغ سره؟

718
00:30:36,543 --> 00:30:38,002
تاسو ښځه او ماشوم لرئ!

719
00:30:38,086 --> 00:30:39,128
ته زما نوم پېژنې؟

720
00:30:39,213 --> 00:30:40,880
هغه په اړه خبرې کوي
ستاسو کورنۍ.

721
00:30:40,964 --> 00:30:42,006
څه؟

722
00:30:42,090 --> 00:30:43,508
یوه دقیقه انتظار وکړئ!

723
00:30:45,093 --> 00:30:46,677
تاسو په اړه خبرې کوئ
زما ښځه او ماشوم

724
00:30:46,762 --> 00:30:47,845
او ما نه پیژنې؟

725
00:30:47,930 --> 00:30:49,639
ریمونډ، دا پرې کړه
مورکۍ

726
00:30:50,974 --> 00:30:52,266
هو، څه ووایه؟

727
00:30:52,684 --> 00:30:54,602
هغه مور پرې کړه
هلته

728
00:30:54,937 --> 00:30:56,103
نه، نه. لعنت دې وي.

729
00:30:57,064 --> 00:30:58,439
تاسو دواړه ماډرن
ليوني دي

730
00:30:59,024 --> 00:31:00,399
زه خپل موټر ته ځم...

731
00:31:00,484 --> 00:31:01,692
زما بله ټوپک واخله

732
00:31:02,277 --> 00:31:03,819
د هر چا ګولۍ ووهئ.

733
00:31:03,904 --> 00:31:05,029
زه له دې ځایه وتلی یم

734
00:31:05,113 --> 00:31:06,447
[ښځه] ریمونډ! ريمونډ!

735
00:31:06,615 --> 00:31:07,657
ريمونډ!

736
00:31:08,575 --> 00:31:09,575
اوه، خندا، سړی!

737
00:31:09,660 --> 00:31:11,035
تاسو ټول ښه یاست
غوښه پورته کړه!

738
00:31:11,370 --> 00:31:12,703
ريمونډ!

739
00:31:13,580 --> 00:31:15,081
شټ. زه نو!

740
00:31:15,415 --> 00:31:22,838
زه نو!
زه نو!

741
00:31:25,717 --> 00:31:26,759
زه نو! زه نو!

742
00:31:26,843 --> 00:31:28,219
لاړ شه! لاړ شه! لاړ شه!

743
00:31:30,347 --> 00:31:33,474
هو هو! هو!

744
00:31:33,850 --> 00:31:37,562
اوه! ریمونډ ونیول
سوري ته، ماشومه!

745
00:31:37,813 --> 00:31:38,813
بووه!

746
00:31:38,897 --> 00:31:40,022
هو!

747
00:31:40,107 --> 00:31:42,984
تاسو پوهیږئ، هیڅوک دا کار نه دی کړی
له هغه راهیسې دلته شاوخوا ...

748
00:31:43,860 --> 00:31:45,570
پاچا
او بت جانسن.

749
00:31:45,821 --> 00:31:47,113
پاچا او مرغۍ!

750
00:31:47,197 --> 00:31:48,531
پاچا او مرغۍ!

751
00:31:51,159 --> 00:31:53,077
[د ارغواني دوبي لوبه]

752
00:31:53,495 --> 00:31:54,579
اې...

753
00:31:54,663 --> 00:31:56,163
دا څه شی دی؟

754
00:31:57,040 --> 00:31:58,124
جیمي هینډریکس

755
00:31:58,208 --> 00:32:00,334
زه پوهیږم.
تاسو ولې جمی لوبه کوئ؟

756
00:32:00,419 --> 00:32:02,211
ځکه چې زه خوښوم
تر څو هغه واوري.

757
00:32:02,296 --> 00:32:06,173
همدا ستونزه ده.
تاسو ټول واورئ.

758
00:32:06,633 --> 00:32:08,593
زه باید څه وکړم،
وخورئ؟

759
00:32:08,677 --> 00:32:10,803
نه. تاسو فرض یاست
تر څو يې واوري.

760
00:32:10,887 --> 00:32:13,431
ما وویل زه خوښوم
هغه ته غوږ شه.

761
00:32:13,515 --> 00:32:16,434
ترمنځ توپیر شته
اوریدل او اوریدل.

762
00:32:16,518 --> 00:32:19,854
سپین خلک نشي کولی
جمی واورئ تاسو واورئ.

763
00:32:19,938 --> 00:32:22,732
تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟
د هغه ډرمر سپین و.

764
00:32:22,858 --> 00:32:24,942
هو هو هو!

765
00:32:25,527 --> 00:32:28,487
وځه! جیمي هینډریکس
ډرممر سپین نه و.

766
00:32:28,614 --> 00:32:31,365
هو، هغه وکړل.
دا وګورئ.

767
00:32:31,533 --> 00:32:32,867
وګوره؟

768
00:32:32,993 --> 00:32:34,368
دا یو انځور دی!

769
00:32:34,578 --> 00:32:37,121
ټوله ډله سپینه ده
پرته له جمی څخه!

770
00:32:37,205 --> 00:32:38,497
دا یو انځور دی!

771
00:32:38,582 --> 00:32:42,335
هوایی برش شوی! جیمي نه درلوده
د سپین تال برخه.

772
00:32:42,711 --> 00:32:44,837
تاسو جمی نه اوریدلی!

773
00:32:45,005 --> 00:32:46,088
سمه ده. ښه.

774
00:32:46,173 --> 00:32:48,174
سمه ده.
له تاسو مننه.

775
00:32:48,300 --> 00:32:49,884
دا وګورئ.

776
00:32:51,511 --> 00:32:53,596
هغه وویل زه به درسره مینه وکړم

777
00:32:53,805 --> 00:32:55,640
تر څو چې مړ شم...

778
00:32:55,932 --> 00:32:57,183
دا څوک دی؟

779
00:32:57,309 --> 00:33:00,019
تر ټولو لوی ټروبادور
د هر وخت

780
00:33:00,103 --> 00:33:01,145
دا څوک دی.

781
00:33:01,229 --> 00:33:03,814
ټروباډور؟
د سپي په څیر غږ کوي.

782
00:33:03,899 --> 00:33:05,483
دا یو لیبراډور دی، سړی.

783
00:33:05,567 --> 00:33:06,859
سپکاوی مه کوئ
دا موسیقي

784
00:33:06,943 --> 00:33:08,027
دا لرې کړئ.

785
00:33:08,111 --> 00:33:10,154
تاسو واورئ،
دا نه اوري.

786
00:33:10,238 --> 00:33:12,657
زه نه غواړم واورم
یا دا واورئ.

787
00:33:12,741 --> 00:33:14,784
دا ککړتیا ده
زما غوږونو ته

788
00:33:14,910 --> 00:33:17,787
دې ګلیډیس نایټ ته تشریح کړئ
او دلال...

789
00:33:17,871 --> 00:33:20,206
دا Gladys Knight ده
او پیپس!

790
00:33:20,290 --> 00:33:23,626
جیمي بیرته دننه کړه.
زه دا نه خوښوم

791
00:33:23,752 --> 00:33:25,461
تاسو باید ومنئ
زما دفاع وکړه.

792
00:33:26,088 --> 00:33:27,254
ته په چا چیغې کوې؟

793
00:33:27,422 --> 00:33:28,422
له دې ګوم څخه ځان خلاص کړئ!

794
00:33:28,507 --> 00:33:29,799
زه ستړی شوی یم
پاپ یې واورئ!

795
00:33:31,802 --> 00:33:34,553
هغه لا هم د هغې سره مینه درلوده
د دې ټولو له لارې

796
00:33:34,638 --> 00:33:36,931
دې بلبل ته ووایه
دلته سم لاړ شه.

797
00:33:37,766 --> 00:33:38,808
هلک ډزې کولی شي

798
00:33:38,892 --> 00:33:40,559
دا خندا لوبه کوي
د کولیزیم سویل.

799
00:33:42,270 --> 00:33:43,813
اجازه راکړئ چې لاړ شم
د ټرمپ ټاورز کې.

800
00:33:44,439 --> 00:33:45,856
پینټ هاوس دی
شاته

801
00:33:45,941 --> 00:33:49,110
ځینې لیکونه یې ساتل
د هغه د بستر سره ...

802
00:33:49,194 --> 00:33:50,569
ویسټا لید.

803
00:33:50,654 --> 00:33:52,196
د الوتونکي لید
په ځنګل کې

804
00:33:53,615 --> 00:33:54,699
کور ښکلی کور.

805
00:33:54,783 --> 00:33:55,950
تاسو پوهیږئ، ماشوم.

806
00:33:56,159 --> 00:33:58,285
دا وه
نن ښه منډې.

807
00:33:58,870 --> 00:34:00,913
ښه منډې.

808
00:34:01,123 --> 00:34:03,374
د دې پیسو ځینې
تا جوړ کړی،

809
00:34:03,458 --> 00:34:04,500
تاسو کولی شئ دا موټر واخلئ
د موټر مینځلو ته.

810
00:34:04,584 --> 00:34:07,378
دا یو دی
کلاسیک موټر.

811
00:34:08,672 --> 00:34:10,631
تاسو ترلاسه کړل
یوه ښه ښځه.

812
00:34:12,134 --> 00:34:14,343
خپل لاسونه د هغې څخه وساتئ.

813
00:34:15,011 --> 00:34:17,179
ما وویل هغه ښه ده.

814
00:34:17,264 --> 00:34:18,514
ما ونه ویل چې زه وم
د هغې لمس کول.

815
00:34:18,598 --> 00:34:20,266
هغې ته لمس کړه،
زه به ستا پښه وهم.

816
00:34:20,350 --> 00:34:21,892
ته ما اورې؟

817
00:34:22,436 --> 00:34:24,353
هو هو.
هو هو هو!

818
00:34:24,438 --> 00:34:25,813
ښکاري، ښکاري، ښکاري.

819
00:34:26,273 --> 00:34:28,899
دا ټول پیل دی
روښانه شي، دا نه ده؟

820
00:34:28,984 --> 00:34:30,025
ښه.

821
00:34:30,235 --> 00:34:32,611
تاسو یو ښه پیرودونکی یاست
په محکمه کې

822
00:34:32,696 --> 00:34:35,030
ریښتینی یخ
په کوڅه کې،

823
00:34:35,115 --> 00:34:37,491
نشې ټومبلی
ستاسو په لوبه کې.

824
00:34:37,576 --> 00:34:40,828
تاسو حتی سقوط نه کوئ
د هغه سپکو شیانو لپاره.

825
00:34:41,455 --> 00:34:43,080
مګر کله چې دا راځي
ستا ښځه،

826
00:34:43,165 --> 00:34:45,958
دا یو بل دی
خبره په بشپړه توګه.

827
00:34:46,418 --> 00:34:47,835
تاسو ته وګورئ.

828
00:34:47,919 --> 00:34:51,881
زه د کثافاتو خبرې نه کوم یا پورته شوی
په خور باندې،

829
00:34:51,965 --> 00:34:54,884
او تاسو دمخه
د هغې په اړه فکر کول

830
00:34:55,677 --> 00:34:56,719
غلی شه.

831
00:34:56,803 --> 00:34:57,803
مګر دا ښه دی.

832
00:34:57,888 --> 00:35:00,848
دا واقعیا ده
ښه شی چې پوه شي.

833
00:35:01,349 --> 00:35:02,850
زه پوهیږم
ستاسو ضعف.

834
00:35:03,518 --> 00:35:05,644
تاسو ټول سپین هلکان خوښوی
ما کله هم ولیدل.

835
00:35:05,729 --> 00:35:08,522
تاسو د هر ورور په څیر یاست
ما کله هم ولیدل.

836
00:35:10,066 --> 00:35:12,777
تاسو د دې پرځای ښه ښکاري
او د بد لیدلو په پرتله له لاسه ورکول او ګټل.

837
00:35:12,861 --> 00:35:15,070
تاسو په خندا نه پوهیږئ
زما په اړه

838
00:35:15,155 --> 00:35:17,573
زه ډیر پوهیږم
ستاسو په اړه، سیډني.

839
00:35:18,867 --> 00:35:21,869
دا سلسله څو ډوډۍ
خپله کورنۍ بیرته جوړه کړئ؟

840
00:35:25,457 --> 00:35:27,458
بس کور ته لاړ شه
یو څه استراحت وکړئ.

841
00:35:27,542 --> 00:35:28,667
سمه ده، بریډي بنچ؟

842
00:35:28,752 --> 00:35:30,544
زه ستړی شوی نه یم

843
00:35:32,881 --> 00:35:34,298
الوداع، ګلوریا.

844
00:35:34,382 --> 00:35:35,466
او، الوداع.

845
00:35:35,550 --> 00:35:36,842
دا ښه وه
بیا به ګورم

846
00:35:36,927 --> 00:35:38,260
او دلته هم همداسې.

847
00:35:38,345 --> 00:35:40,513
زه دا حلقې خوښوم.
دوی یو ډول الوتنه کوي.

848
00:35:40,597 --> 00:35:41,722
له تاسو مننه!

849
00:35:42,224 --> 00:35:43,891
پاملرنه.

850
00:35:44,935 --> 00:35:47,812
بلي، سبا به ځو
103مې کوڅې ته.

851
00:35:47,896 --> 00:35:49,772
موږ هلته ځو.
دا واټس دی.

852
00:35:49,898 --> 00:35:51,816
هلته سختې لوبې.
لوی بکسونه.

853
00:35:51,900 --> 00:35:53,359
Mm-hmm.

854
00:35:55,070 --> 00:35:56,987
دا مه اخلئ
په شخصي توګه، ماشوم.

855
00:35:57,239 --> 00:35:58,364
موږ ملګري.

856
00:35:58,448 --> 00:36:00,032
آبنوس او عاج.

857
00:36:00,116 --> 00:36:01,909
ها ها ها!

858
00:36:02,035 --> 00:36:03,244
هو، ما ترلاسه کړ
ستاسو ملګری.

859
00:36:03,328 --> 00:36:04,787
او، سمه ده. ما وخورئ.

860
00:36:05,080 --> 00:36:07,748
ښه به دا وي چې خپل آس د لا بریا په اوږدو کې ترلاسه کړئ
له لمر لوېدو مخکې

861
00:36:08,041 --> 00:36:09,333
هیڅ ستونزه.

862
00:36:15,257 --> 00:36:17,091
سړی له خندا ډک دی.

863
00:36:18,468 --> 00:36:19,593
دلته.

864
00:36:20,053 --> 00:36:22,805
[ری چارلس سندره]
ښه، زه مینه وایم

865
00:36:24,391 --> 00:36:26,433
هو، مینه

866
00:36:26,768 --> 00:36:28,185
یو څوک به
ماته تشریح کړه

867
00:36:28,270 --> 00:36:30,980
دا نیګرو ولې سندرې وايي
د چروا موسیقۍ؟

868
00:36:31,147 --> 00:36:33,190
تاسو پوهیږئ چې دا دی
زما د خوښې سندره

869
00:36:34,359 --> 00:36:36,569
دا زما په اړه فکر کوي
تاسو سره مینه کول.

870
00:36:36,653 --> 00:36:40,364
دا زما زړه غواړي
تاسو په یوه خونه کې بند کړئ

871
00:36:40,448 --> 00:36:43,284
او تاسو سره مینه وکړئ
ډیر او ډیر

872
00:36:43,368 --> 00:36:46,787
او ډیر او ډیر.

873
00:36:48,748 --> 00:36:49,999
ما ونه ویل
زما نه خوښېده.

874
00:36:50,083 --> 00:36:51,125
هو؟

875
00:36:52,586 --> 00:36:53,794
دا نشي خوندي کیدی.

876
00:36:54,629 --> 00:36:56,714
تاسو پوهیږئ، زه باور لرم
په خوندي جنسیت کې، شات.

877
00:36:56,840 --> 00:37:00,634
د دې لپاره چې تاسو ما ځوروي ...

878
00:37:01,303 --> 00:37:02,636
زه غواړم
شاور واخله

879
00:37:03,638 --> 00:37:06,098
ګرانه، نه! نه!

880
00:37:06,182 --> 00:37:07,975
نه ګرانه! ودریږه!

881
00:37:08,143 --> 00:37:09,226
زه غواړم تاسو پوه شم

882
00:37:09,311 --> 00:37:16,275
چې زه ړوند وم،
مګر اوس زه ګورم

883
00:37:19,946 --> 00:37:24,325
زه وايم، زه يو ځل ړوند وم

884
00:37:25,660 --> 00:37:30,831
مګر اوس زه ګورم

885
00:37:31,750 --> 00:37:33,500
ښه، تاسو پوهیږئ،
زه یو ځل

886
00:37:35,337 --> 00:37:36,670
ړوند وو

887
00:37:40,008 --> 00:37:42,301
مګر اوس زه ګورم

888
00:37:43,637 --> 00:37:50,559
هغه پخوانۍ مینه
زه یې احمق کړم

889
00:37:52,270 --> 00:37:53,354
مینه؟

890
00:37:55,523 --> 00:37:58,067
خوله مې وچه ده.

891
00:38:01,029 --> 00:38:03,030
ګرانه، زه تږی یم.

892
00:38:03,239 --> 00:38:04,823
ام...

893
00:38:13,083 --> 00:38:14,583
[اوبه چلیږي]

894
00:38:21,424 --> 00:38:22,883
هلته لاړ شه، ګرانه.

895
00:38:25,095 --> 00:38:27,137
کله چې ما وویل
تږی وم،

896
00:38:27,222 --> 00:38:30,849
دا معنی نه لري
زه یو ګیلاس اوبه غواړم.

897
00:38:32,018 --> 00:38:33,435
داسې نه ده؟

898
00:38:33,645 --> 00:38:34,645
تاسو ورک یاست
ټول ټکی

899
00:38:34,729 --> 00:38:36,647
زما له قوله
زه تږی یم.

900
00:38:37,190 --> 00:38:40,275
که زه کومه ستونزه لرم،
تاسو باید دا حل نه کړئ.

901
00:38:40,735 --> 00:38:42,319
نارینه تل تېروتنه کوي
د فکر کولو

902
00:38:42,404 --> 00:38:44,780
دوی کولی شي حل کړي
د یوې ښځې ستونزه.

903
00:38:45,240 --> 00:38:47,199
دا دوی احساس کوي
ټول ځواکمن

904
00:38:48,576 --> 00:38:50,035
ټول ځواکمن؟

905
00:38:51,413 --> 00:38:53,414
ایا تاسو درلودل
یو بد خوب؟

906
00:38:53,498 --> 00:38:55,207
دا یوه لاره ده
د یوې ښځې کنټرول.

907
00:38:55,875 --> 00:38:58,043
د هغوی راوستل
یو ګیلاس اوبه؟

908
00:38:58,211 --> 00:38:59,253
هو.

909
00:38:59,671 --> 00:39:01,130
ما دا لوستل
په یوه مجله کې

910
00:39:01,214 --> 00:39:03,757
وګوره که تږی یم،

911
00:39:04,300 --> 00:39:06,510
زه نه غواړم
یو ګیلاس اوبه.

912
00:39:06,594 --> 00:39:08,262
زه غواړم تاسې
خواخوږي کول.

913
00:39:08,638 --> 00:39:09,680
زه غواړم تاسو ووایم،

914
00:39:09,764 --> 00:39:14,184
"ګلوریا، زه هم،
پوهیږئ چې د تندې په څیر څه احساس کوي.

915
00:39:14,686 --> 00:39:16,645
"زه هم،
وچه خوله درلوده."

916
00:39:17,856 --> 00:39:19,898
زه تاسو غواړم
زما سره وصل شه

917
00:39:19,983 --> 00:39:21,608
د شریکولو له لارې
او پوهه

918
00:39:21,943 --> 00:39:23,902
مفهوم
د وچې خولې څخه.

919
00:39:26,448 --> 00:39:29,533
دا ټول دي
په همدې مجله کې؟

920
00:39:29,617 --> 00:39:31,577
تاسو په کنټرول کې یاست.

921
00:39:31,786 --> 00:39:33,787
چپ شه.

922
00:39:34,164 --> 00:39:35,998
وګوره؟

923
00:39:36,958 --> 00:39:38,792
تاسو ما ناروغه کوئ.

924
00:39:39,002 --> 00:39:42,129
ماته مه راکوه
رول اوور

925
00:39:43,131 --> 00:39:44,089
کله چې وايم تږی يم،

926
00:39:44,174 --> 00:39:46,050
دا پدې مانا ده چې که څوک
یو ګیلاس اوبه لري

927
00:39:46,134 --> 00:39:47,551
زه به یوه شیپ خوښوم

928
00:39:47,635 --> 00:39:49,219
کله چې زه وایم زه غواړم
مینه کول

929
00:39:49,304 --> 00:39:50,679
دا پدې مانا ده، راځئ چې وخورئ.

930
00:39:51,347 --> 00:39:54,183
دقیقا ډول ډول
ما فکر کاوه چې ته وایې!

931
00:39:54,476 --> 00:39:57,186
زه نه خوښوم
د "سکرو" کلمه سمه ده؟

932
00:39:57,312 --> 00:39:59,730
زه "مینه کول" غوره کوم
یا "لکه."

933
00:40:00,565 --> 00:40:03,025
پیچکاري ده
د ترکاڼو لپاره.

934
00:40:06,279 --> 00:40:07,988
او، تاسو یاست
هغه به ترلاسه کړي.

935
00:40:08,073 --> 00:40:09,490
او، مینه.

936
00:40:09,949 --> 00:40:11,366
اوه!

937
00:40:12,577 --> 00:40:13,577
چیرته ځئ؟

938
00:40:13,661 --> 00:40:14,703
هرچیرې...

939
00:40:14,788 --> 00:40:16,538
د دوزخ ترلاسه کولو لپاره
له تاسو لرې.

940
00:40:16,831 --> 00:40:19,583
رواني،
د chiquita مغز قضیه.

941
00:40:19,834 --> 00:40:22,961
او بیرته راشه!
زه غواړم مینه وکړم!

942
00:40:23,338 --> 00:40:25,756
ګرانه، بیرته راشه!
زه غواړم چیچ کړم!

943
00:40:27,842 --> 00:40:30,177
اه. بیا مو هېر کړه.

944
00:40:30,595 --> 00:40:32,304
ټوټه ټوټه.

945
00:40:32,931 --> 00:40:34,515
آس.

946
00:40:43,233 --> 00:40:44,691
وګوره! هغه هلته دی.

947
00:40:50,115 --> 00:40:51,115
ګرانه!

948
00:40:51,199 --> 00:40:52,199
ستوکیس!

949
00:40:52,283 --> 00:40:53,283
Stuccis؟

950
00:40:53,368 --> 00:40:54,326
اوه!

951
00:40:54,410 --> 00:40:55,452
ګرانه، بیړه وکړه!

952
00:40:55,537 --> 00:40:57,329
دوی موږ څنګه پیدا کړل؟

953
00:40:58,706 --> 00:40:59,915
پیسې!

954
00:41:00,542 --> 00:41:01,834
سمه ده!
سمه ده!

955
00:41:01,918 --> 00:41:03,043
ما پیسې ترلاسه کړې!
ما پیسې ترلاسه کړې!

956
00:41:04,212 --> 00:41:05,712
سمه ده، سمه ده.

957
00:41:06,131 --> 00:41:08,924
که تاسو غواړئ هڅه وکړئ
مخکینۍ دروازه

958
00:41:09,509 --> 00:41:12,219
دا یوه دروازه ده
ما هیڅکله نه دی لیدلی

959
00:41:17,308 --> 00:41:18,517
[ګلوریا] لاړ شه، ګرانه! زه نو!

960
00:41:18,601 --> 00:41:19,810
زه راځم، ګرانې!

961
00:41:19,894 --> 00:41:23,272
لاړ شه! زه نو!
لاړ شه! لاړ شه! لاړ شه!

962
00:41:23,439 --> 00:41:25,399
ورو شه!
ورو شه!

963
00:41:27,902 --> 00:41:29,570
زما لپاره انتظار وکړئ!
زما لپاره انتظار وکړئ!

964
00:41:31,030 --> 00:41:32,239
تاسو څنګه یاست
دومره ورو حرکت کوي؟

965
00:41:32,323 --> 00:41:33,740
زه هر څه وړم.

966
00:41:34,617 --> 00:41:36,243
تاسو غواړم چې زه
تاسو هم وړئ؟

967
00:41:36,911 --> 00:41:38,078
اوه خندا!

968
00:41:39,080 --> 00:41:40,831
زه نو!

969
00:41:41,207 --> 00:41:43,125
راځه ګرانه!

970
00:41:44,752 --> 00:41:46,003
موږ به تاسو ډزې وکړو، بیلی،

971
00:41:46,087 --> 00:41:47,754
مګر لومړی
موږ پیسې غواړو!

972
00:41:48,089 --> 00:41:51,049
موږ ستاسو شمیره ترلاسه کړې
اوس، بیلی.

973
00:41:51,426 --> 00:41:55,262
زما په لیمو کې راشئ، ماشوم

974
00:41:55,638 --> 00:41:59,099
تاسو به ونیسم
د سواری لپاره

975
00:42:00,185 --> 00:42:02,769
او زه تاسو ته وایم
زه یو شتمن سړی یم

976
00:42:03,479 --> 00:42:05,856
بیا تاسو ما ته ووایاست
چې زه دروغ وایم

977
00:42:05,940 --> 00:42:06,940
بیړه وکړه!

978
00:42:07,025 --> 00:42:08,400
لاړ شه! لاړ شه! لاړ شه!

979
00:42:11,863 --> 00:42:12,863
[د ماشومانو سندرې] بلوبیري

980
00:42:12,947 --> 00:42:14,031
ټونگا شیری

981
00:42:14,115 --> 00:42:15,991
Evie lvy over

982
00:42:16,075 --> 00:42:18,285
ماما په پخلنځي کې دي
د پخلي ډبره

983
00:42:18,369 --> 00:42:20,245
پلار بهر دی
د مرغۍ ډزې

984
00:42:20,330 --> 00:42:22,206
ماشوم په زنګون کې
ګړندی خوب

985
00:42:22,290 --> 00:42:24,333
او دلته خور راځي
د hlt سره ...

986
00:42:26,794 --> 00:42:28,128
دا دی
یو لوی کور،

987
00:42:28,421 --> 00:42:29,796
لوی کور

988
00:42:30,965 --> 00:42:32,925
مګر شمیره یو څه ډکه ده
همدا اوس

989
00:42:33,259 --> 00:42:35,344
سیډني
موږ باید خبرې وکړو.

990
00:42:37,055 --> 00:42:38,430
بخښنه غواړم.

991
00:42:38,514 --> 00:42:39,556
جیک ژر شه

992
00:42:39,641 --> 00:42:41,391
جیک پورته شو
شمع

993
00:42:42,894 --> 00:42:44,686
ماشوم
زه دا کور غواړم.

994
00:42:44,771 --> 00:42:46,605
ماشوم، زه پوهیږم.
زه هم کور غواړم

995
00:42:46,689 --> 00:42:47,898
مګر دا ګران دی.

996
00:42:47,982 --> 00:42:50,067
دوی لومړی غواړي،
وروستی، زیانونه.

997
00:42:50,151 --> 00:42:51,485
زه به دنده ترلاسه کړم.

998
00:42:51,569 --> 00:42:54,404
نه، نه، ماشوم.
ما ډیری دندې ترلاسه کړې ...

999
00:42:54,489 --> 00:42:58,825
د کیبل شی، د چت شی،
د رنګ شی.

1000
00:42:59,160 --> 00:43:00,994
ساختمان دی
لږ ورو،

1001
00:43:01,079 --> 00:43:03,413
مګر باسکیټبال دی
په میز کې خواړه ایښودل.

1002
00:43:03,498 --> 00:43:05,165
باسکیټبال نه دی
یو ریښتینی کار.

1003
00:43:05,250 --> 00:43:08,126
زه باید لاړ شم.

1004
00:43:08,253 --> 00:43:09,503
زه کار کوم
دا نوی شاټ

1005
00:43:09,671 --> 00:43:11,505
زه ډاډه یم چې دا دی
یو ښکلی شاټ،

1006
00:43:12,966 --> 00:43:16,009
مګر زه لاهم
دا کور غواړم.

1007
00:43:16,678 --> 00:43:17,678
سمه ده؟

1008
00:43:17,762 --> 00:43:18,804
سمه ده.

1009
00:43:19,138 --> 00:43:20,722
سمه ده؟

1010
00:43:21,266 --> 00:43:23,934
213

1011
00:43:24,018 --> 00:43:25,686
باید ورکړي
هغه څه چې دوی ورته اړتیا لري

1012
00:43:25,770 --> 00:43:26,937
د ساحې کوډ

1013
00:43:29,399 --> 00:43:32,401
213

1014
00:43:32,485 --> 00:43:33,527
هو، هو

1015
00:43:33,611 --> 00:43:35,362
د ساحې کوډ

1016
00:43:42,704 --> 00:43:43,787
توپ تېر کړئ!

1017
00:43:43,871 --> 00:43:45,122
فاول! فاول!

1018
00:43:45,206 --> 00:43:49,209
نه! ټول توپ!
بې ګناه!

1019
00:43:49,836 --> 00:43:52,004
نه. ستاسو لاس دی
د توپ برخه

1020
00:43:52,088 --> 00:43:53,755
لاس یوه برخه ده
د لاس

1021
00:43:54,007 --> 00:43:55,882
د زنګون هډوکي سره تړلي دي
د ډیک هډوکي ته.

1022
00:43:55,967 --> 00:43:57,384
تاسو رابرټ غلا کړی.

1023
00:43:57,468 --> 00:43:59,553
تاسو ونه لیدل
لوبه!

1024
00:43:59,762 --> 00:44:02,222
تاسو نشئ کولی زما جاک سټریپ پورته کړئ
په یوه سوټ کیس کې

1025
00:44:02,307 --> 00:44:04,850
ما دا فکر وکړ
واټس وو.

1026
00:44:04,934 --> 00:44:06,518
فکر مو درلود
دلته ځینې بالران.

1027
00:44:06,602 --> 00:44:08,562
دا نه ده
جیک شیټ!

1028
00:44:08,896 --> 00:44:10,981
زه ستړی شوی یم
تاسو ته ګوري.

1029
00:44:11,316 --> 00:44:13,358
ستاسو مور تاسو بهر وغورځول
په کم عمر کې.

1030
00:44:13,443 --> 00:44:14,901
په اړه خبرې کول
ستا مور

1031
00:44:14,986 --> 00:44:17,779
هیڅوک په اړه خبرې نه کوي
زما مور

1032
00:44:17,864 --> 00:44:19,740
هیڅکله خبرې مه کوئ
زما د مور په اړه

1033
00:44:19,824 --> 00:44:22,159
زه او دلته کوم سړی
تاسو به واخلي.

1034
00:44:22,285 --> 00:44:23,618
تاسو څومره
غواړې رول

1035
00:44:23,786 --> 00:44:25,245
آه زما خدایه!

1036
00:44:25,371 --> 00:44:26,788
اوه! دا څه شی دی؟

1037
00:44:28,207 --> 00:44:30,876
اوه! دا وګوره!
دا $ 1,000 دی!

1038
00:44:30,960 --> 00:44:33,462
کیدای شي نور هم وي.
ودریږه.

1039
00:44:33,546 --> 00:44:35,589
یوه ثانیه ودریږه.

1040
00:44:35,882 --> 00:44:36,965
تا غلا وکړه؟
یو 7-یوولس؟

1041
00:44:37,050 --> 00:44:38,592
۱۱، ۱۲، ۱۳.

1042
00:44:39,427 --> 00:44:40,635
ایا یو څه نور هم شته؟

1043
00:44:40,762 --> 00:44:42,679
14، 15، شات.

1044
00:44:43,264 --> 00:44:44,306
ستاسو د کرایې پیسې؟

1045
00:44:44,390 --> 00:44:45,599
۱۶!

1046
00:44:45,850 --> 00:44:47,309
اوه!

1047
00:44:47,435 --> 00:44:49,603
دا راځي
له هر ځای څخه

1048
00:44:49,729 --> 00:44:51,521
۱۷! $1,700، ماشوم.

1049
00:44:51,606 --> 00:44:54,066
موږ به غوره کړو
ستاسو ملګری.

1050
00:44:54,150 --> 00:44:55,692
هر یو غوره کړئ
د دغو سختو څخه دلته.

1051
00:44:55,777 --> 00:44:57,486
هر څوک. $1,700

1052
00:44:58,279 --> 00:45:00,280
خبرې مه کوه
زما د مور په اړه.

1053
00:45:01,657 --> 00:45:02,657
دلته څنګه؟

1054
00:45:02,742 --> 00:45:04,326
نه، نه، نه، نه، نه.

1055
00:45:04,786 --> 00:45:05,952
زه هغه سړی غواړم.

1056
00:45:06,162 --> 00:45:08,080
سپين هلک
له ریل ګاډي څخه ښکته کیدل؟

1057
00:45:08,164 --> 00:45:09,706
دا په زړه پورې ښکاري
یو

1058
00:45:10,416 --> 00:45:13,585
ها ها ها ها!

1059
00:45:15,254 --> 00:45:17,839
نه، نه، نه، نه، نه.
لعنت دې وي.

1060
00:45:17,924 --> 00:45:18,924
یوه دقیقه انتظار وکړئ.

1061
00:45:19,008 --> 00:45:21,218
ما 800 ترلاسه کړل.
یوازې زما د کرایې چک نقد کړ.

1062
00:45:21,302 --> 00:45:22,761
ما 50 ډالر ترلاسه کړل.

1063
00:45:22,929 --> 00:45:26,139
د 1,700 سره راشئ،
یا تګ وکړئ.

1064
00:45:26,224 --> 00:45:27,557
موږ سره لوبې وکړئ
د هغه څه لپاره چې موږ ترلاسه کړل.

1065
00:45:27,642 --> 00:45:29,893
یو سندره غږ کړئ
ستاسو په ګنج سر

1066
00:45:29,977 --> 00:45:31,353
ودریږه.

1067
00:45:33,481 --> 00:45:34,898
ګرانه،
تاسو څنګه یاست؟

1068
00:45:34,982 --> 00:45:36,024
څه خبره ده؟

1069
00:45:36,192 --> 00:45:37,651
تاسو ډیر ښه ښکاري.

1070
00:45:37,735 --> 00:45:38,777
څه حال دی، ماشومه؟

1071
00:45:39,112 --> 00:45:40,153
زه الماس ته اړتیا لرم.

1072
00:45:40,947 --> 00:45:44,658
ما تاسو ته وویل
هغه ښه نه وه.

1073
00:45:44,742 --> 00:45:45,742
تا ماته دا راکړه
د کرسمس لپاره.

1074
00:45:45,827 --> 00:45:49,287
زه به تاسو ته دوه درکړم.

1075
00:45:49,372 --> 00:45:50,831
موږ به Zales ته لاړ شو
له دې وروسته.

1076
00:45:50,998 --> 00:45:52,416
- ته زما خبره اورې؟
- نه.

1077
00:45:52,500 --> 00:45:54,000
هغه سپی دی! D-O-G!

1078
00:45:54,127 --> 00:45:56,628
دا الماس نه دی!
دا یو زرقون دی!

1079
00:45:57,588 --> 00:45:58,588
زه به تاسو ته ووایم چې څه.

1080
00:45:58,673 --> 00:46:01,675
دا خندا دلته ده
د 300 بیلونو ارزښت، سمه ده؟

1081
00:46:01,759 --> 00:46:04,970
زه به خپل 1,700 واچوم
ستاسو د 1,150 په مقابل کې.

1082
00:46:05,054 --> 00:46:06,304
دا یو شرط دی!

1083
00:46:06,389 --> 00:46:07,431
زه به پیسې وسپارم.

1084
00:46:07,515 --> 00:46:10,892
اې! اې! اې! اې!
صبر وکړه! صبر وکړه! صبر وکړه!

1085
00:46:11,018 --> 00:46:12,853
زه به یې ونیسم.
زه هیڅ ځای نه ځم

1086
00:46:13,396 --> 00:46:15,814
هغه هیڅ ځای نه ځي.
بیکري لا نه ده خلاصه شوې.

1087
00:46:15,982 --> 00:46:18,150
موږ د 10 څخه 1 s ته لوبه کوو.
تاسو یې جوړ کړئ، تاسو یې واخلئ.

1088
00:46:21,737 --> 00:46:24,030
اې! اې! اې!
مارتا ګراهام!

1089
00:46:24,282 --> 00:46:26,575
مارتا ګراهام،
کولی شی لوبه وکړی

1090
00:46:26,909 --> 00:46:30,120
تاسو کولی شئ بهر راشئ
او لوبه؟

1091
00:46:31,164 --> 00:46:35,083
تاسو فکر کوئ
تاسو لوبې کولی شئ؟

1092
00:46:35,376 --> 00:46:38,211
تاسو کولی شئ بهر راشئ
او لوبه؟

1093
00:46:39,464 --> 00:46:42,174
تاسو فکر کوئ
تاسو لوبې کولی شئ؟

1094
00:46:42,258 --> 00:46:43,717
زه پرې ورسېدم!

1095
00:46:44,635 --> 00:46:46,136
پرده غږ کړه!

1096
00:46:46,220 --> 00:46:47,345
ښه انتخاب، سړی.

1097
00:46:47,430 --> 00:46:48,805
لعنت! بدل کړئ، سړی!

1098
00:46:48,890 --> 00:46:50,807
بدله کړه، زما آس!

1099
00:46:51,684 --> 00:46:53,477
سمه ده.
دلته سمه ده.

1100
00:46:56,189 --> 00:46:57,606
دلته یې وکړئ!

1101
00:46:58,232 --> 00:46:59,524
زه پرې ورسېدم!

1102
00:47:00,735 --> 00:47:03,570
تاسو کولی شئ بهر راشئ
او لوبه؟

1103
00:47:04,822 --> 00:47:07,199
تاسو فکر کوئ
تاسو لوبې کولی شئ؟

1104
00:47:08,576 --> 00:47:09,618
هو! هو!

1105
00:47:09,702 --> 00:47:11,703
هو!

1106
00:47:11,787 --> 00:47:13,163
بېرته د سمندر نړۍ ته لاړ شه
مورکۍ

1107
00:47:13,247 --> 00:47:14,873
تاسو هغه ته د دروازې شاته اجازه ورکړئ
داسې؟

1108
00:47:14,957 --> 00:47:16,833
ما فکر کاوه چې هغه به تیریږي
توپ

1109
00:47:20,463 --> 00:47:21,838
"د" پورته، سړی.

1110
00:47:22,006 --> 00:47:23,590
ته نه پوهېږې
"D" څه شی دی.

1111
00:47:23,674 --> 00:47:24,841
[سیډني] نه، خندا، پرده.

1112
00:47:25,259 --> 00:47:26,801
تاسو د ګلوبټروټر بدمرغه یاست.
زه نو.

1113
00:47:28,429 --> 00:47:30,305
زه نو! زه نو!

1114
00:47:32,099 --> 00:47:33,725
راځه، سړیه!

1115
00:47:34,393 --> 00:47:36,311
تاسو کولی شئ بهر راشئ
او لوبه؟

1116
00:47:36,395 --> 00:47:38,522
اې، اې

1117
00:47:38,606 --> 00:47:41,107
تاسو فکر کوئ
تاسو لوبې کولی شئ؟

1118
00:47:42,693 --> 00:47:45,529
تاسو کولی شئ بهر راشئ
او لوبه؟

1119
00:47:46,447 --> 00:47:48,406
ته وې
ډزې به وکړي؟

1120
00:47:48,616 --> 00:47:49,991
هغه زما په غاړه کې وه.

1121
00:47:50,076 --> 00:47:51,451
تاسو پراخه خلاص وو.

1122
00:47:51,536 --> 00:47:52,661
$1,700 دی
په لیکه کې

1123
00:47:52,745 --> 00:47:54,496
زه مجبور نه یم
ډزې

1124
00:47:55,456 --> 00:47:59,125
تاسو فکر کوئ
تاسو لوبې کولی شئ؟

1125
00:47:59,669 --> 00:48:01,795
تاسو کولی شئ بهر راشئ
او لوبه؟

1126
00:48:01,879 --> 00:48:03,713
هو، ماشومه!

1127
00:48:04,882 --> 00:48:06,132
ولې یې
ما ته وهل؟

1128
00:48:06,217 --> 00:48:07,384
ډزې وکړئ.

1129
00:48:07,468 --> 00:48:08,468
زه بخښنه غواړم، سړی.

1130
00:48:08,553 --> 00:48:09,553
تاسو سم یاست؟

1131
00:48:09,637 --> 00:48:10,637
هو.

1132
00:48:12,139 --> 00:48:14,474
9-8، موږ، ټکي لوبه!
توپ چک کړئ.

1133
00:48:14,600 --> 00:48:17,102
یو بل کڅوړه،
ما او زیک $1,700 تقسیم کړل.

1134
00:48:17,186 --> 00:48:18,520
نه

1135
00:48:19,272 --> 00:48:21,648
تاسو هڅه وکړه چې ځړول.
بیا هم کافي ښه نه و.

1136
00:48:21,774 --> 00:48:23,858
ایا موږ به ځو
چیټ یا لوبه؟

1137
00:48:23,943 --> 00:48:25,527
له خندا لرې شه!

1138
00:48:25,653 --> 00:48:29,114
ما ته بوځه
سوری، بیا.

1139
00:48:29,198 --> 00:48:30,574
مخکې شه!

1140
00:48:30,658 --> 00:48:32,033
زه په خلکو تمرین کوم
ستاسو په څیر

1141
00:48:32,118 --> 00:48:33,577
تمرین
دا لوبه کوي.

1142
00:48:33,661 --> 00:48:34,953
توپ! توپ!
توپ! توپ!

1143
00:48:36,038 --> 00:48:37,831
زه به ستا پیسې واخلم
بیا ستاسو نجلۍ.

1144
00:48:37,957 --> 00:48:40,166
خپل زوړ نجلۍ واخلئ.

1145
00:48:41,836 --> 00:48:42,836
تاسو ما نیولی یاست!

1146
00:48:42,920 --> 00:48:43,920
زه تاسو نه ساتم!

1147
00:48:44,005 --> 00:48:45,130
دا ټول هغه څه دي چې تاسو یې کوئ.

1148
00:48:45,673 --> 00:48:47,090
اې!
دا کود ترلاسه کړئ!

1149
00:48:48,342 --> 00:48:49,384
اوه!

1150
00:48:49,468 --> 00:48:50,594
هو!

1151
00:48:50,678 --> 00:48:52,470
تاسو دواړه لاړ شئ
بیرته د سمندر نړۍ ته!

1152
00:48:52,555 --> 00:48:54,723
- ۱۷۰۰!
- ۱۷۰۰!

1153
00:48:55,850 --> 00:48:56,891
اې!

1154
00:48:58,185 --> 00:48:59,477
خدایه!

1155
00:49:00,855 --> 00:49:01,896
ماته زما پیسې راکړه.

1156
00:49:01,981 --> 00:49:03,857
دا ډیره ښه وه
یوازې د ساتلو لپاره.

1157
00:49:05,860 --> 00:49:07,569
زه مړ یم.
زه مړ یم.

1158
00:49:08,529 --> 00:49:10,071
او، سړی.
زه بخښنه غواړم، سړی.

1159
00:49:10,156 --> 00:49:11,448
ما فکر وکړ
ما دا درلوده.

1160
00:49:11,616 --> 00:49:14,534
زه د سپي غوښه یم.
هغه به زه اوس وغورځوم.

1161
00:49:15,703 --> 00:49:18,330
زه ډار احساسوم.
ما یوه خرابه لوبه درلوده.

1162
00:49:19,457 --> 00:49:21,124
خندا! موږ ښه یو
د هغو کسانو په پرتله!

1163
00:49:21,208 --> 00:49:23,376
ما هلکان وهلي دي
له دې څخه 10 ځله غوره!

1164
00:49:23,961 --> 00:49:26,504
زه پوهیږم.
دا زما ګناه ده.

1165
00:49:26,589 --> 00:49:27,631
دا د هیچا ګناه نه ده.

1166
00:49:27,715 --> 00:49:29,633
کله کله توپ
ښکته نه ځي

1167
00:49:30,635 --> 00:49:31,801
وګوره، سړی.
تاسو سواری غواړئ؟

1168
00:49:31,886 --> 00:49:33,386
زه ریل ګاډی اخلم.

1169
00:49:35,056 --> 00:49:39,225
زه باید معلومه کړم چې زه څنګه روان یم
ګلوریا ته ووایه

1170
00:49:39,310 --> 00:49:41,061
ما هرڅه له لاسه ورکړل
موږ بیا درلود،

1171
00:49:41,145 --> 00:49:44,356
بیا معلومه کړئ چیرته
زه نن شپه ویده کیږم

1172
00:49:59,330 --> 00:50:00,914
سلام بلی
زه بخښنه غواړم، سړی.

1173
00:50:02,083 --> 00:50:03,541
زما مطلب دا دی!
زه بخښنه غواړم!

1174
00:50:50,715 --> 00:50:51,756
39 ځواب دی.

1175
00:50:51,841 --> 00:50:53,967
څه شی دی
پوښتنه؟

1176
00:50:54,760 --> 00:50:57,804
څومره کتابونه په کې دي
زوړ عهد نامه؟

1177
00:50:58,681 --> 00:51:00,140
زه ډیر ښه یم

1178
00:51:00,516 --> 00:51:01,641
خطر یې وکړ!
تر اوسه زنګ ووهئ؟

1179
00:51:02,309 --> 00:51:04,853
تر اوسه نه، خو زه به
ښکلې جامې ته اړتیا لري.

1180
00:51:04,937 --> 00:51:07,021
کله چې دوی غږ کوي،
تاسو باید چمتو اوسئ.

1181
00:51:07,106 --> 00:51:08,690
تاسو غواړئ واورئ
کتابونه

1182
00:51:08,774 --> 00:51:10,483
د زوړ عهد نامې
شاته؟

1183
00:51:10,776 --> 00:51:14,028
دا ملاچي دی،
زکریا، هاګی ...

1184
00:51:14,113 --> 00:51:15,196
مینه، مهرباني وکړئ.

1185
00:51:15,281 --> 00:51:16,906
ما مشهورې ښځې وکړې

1186
00:51:16,991 --> 00:51:19,117
او هغه خواړه
د "Q" سره پیل کړئ.

1187
00:51:19,577 --> 00:51:22,746
تاسو تصور نشو کولی
څومره خواړه شتون لري

1188
00:51:22,830 --> 00:51:24,581
دا واقعیا پیل کیږي
د "Q" سره.

1189
00:51:24,665 --> 00:51:26,374
مينه، تاسو به
مهرباني وکړئ چپ شئ؟

1190
00:51:26,667 --> 00:51:28,126
په تا څه خبره ده؟

1191
00:51:29,879 --> 00:51:31,421
ما پیسې له لاسه ورکړې.

1192
00:51:33,048 --> 00:51:35,508
اوه، عیسی، بلی!

1193
00:51:35,718 --> 00:51:37,260
بیا نه!

1194
00:51:38,053 --> 00:51:39,137
څومره؟

1195
00:51:39,221 --> 00:51:40,722
ډیر یې.

1196
00:51:42,391 --> 00:51:44,309
ډیری یې.

1197
00:51:48,439 --> 00:51:50,398
تقریبا ... دا ټول.

1198
00:51:50,649 --> 00:51:53,234
بیلی، تاسو ټول له لاسه ورکړی
زموږ پیسې؟

1199
00:51:53,652 --> 00:51:54,944
شیټ، بیلی!

1200
00:51:55,029 --> 00:51:56,529
عیسی، سړی!

1201
00:51:57,406 --> 00:51:59,115
$1,700!

1202
00:51:59,241 --> 00:52:00,325
بلي!

1203
00:52:00,618 --> 00:52:02,952
موږ په لاره وو
تر 8000 پورې!

1204
00:52:03,746 --> 00:52:05,288
ستاسو مخالفین وو
دا ښه؟

1205
00:52:05,372 --> 00:52:08,208
ما ښه هلکان مات کړل
په جرسي کې

1206
00:52:08,417 --> 00:52:10,168
تاسو نه وهل
ستاسو د کود شاټونه؟

1207
00:52:10,252 --> 00:52:11,753
ما خپله وهلې وه.

1208
00:52:11,837 --> 00:52:13,129
د سیډني په اړه څه؟

1209
00:52:13,422 --> 00:52:15,298
هغه د رخصتۍ ورځ درلوده.

1210
00:52:15,382 --> 00:52:16,716
هغه نه وه
ډیر ډزې کول.

1211
00:52:17,051 --> 00:52:18,551
دې سړي گول وکړ
په هغه باندې

1212
00:52:18,677 --> 00:52:20,470
هغه پورته نه و.

1213
00:52:20,554 --> 00:52:22,639
هغه معمولا لوبه کوي
ښه "د."

1214
00:52:24,141 --> 00:52:26,184
تاسو خوار شوئ.

1215
00:52:26,560 --> 00:52:27,977
ما ونه کړه
ستړی شو

1216
00:52:28,103 --> 00:52:32,023
تاسو تنظیم کړی.
تاسو د سیډني لخوا ځړول شوي یاست!

1217
00:52:32,149 --> 00:52:34,108
نه. هغه ښه سړی دی.

1218
00:52:34,193 --> 00:52:35,902
تاسو وویل
هغه له خندا ډک دی!

1219
00:52:36,070 --> 00:52:38,613
او هغه ښه سړی دی!

1220
00:52:38,906 --> 00:52:40,323
تاسو له خندا ډک یاست.

1221
00:52:40,407 --> 00:52:41,825
او لعنت په هغه کفر!

1222
00:52:41,909 --> 00:52:43,201
زه بیرته ځم
هغه کور

1223
00:52:43,285 --> 00:52:45,245
او ترلاسه کول
زما پیسې بیرته.

1224
00:52:45,579 --> 00:52:47,038
نه، نه، نه، مینه.

1225
00:52:47,414 --> 00:52:50,416
یو سړی نشي کولی پوښتنه وکړي
د هغه د پیسو بیرته ورکولو لپاره.

1226
00:52:50,751 --> 00:52:52,502
هغه په کې ژوند کوي
ځنګل، سمه ده؟

1227
00:52:54,421 --> 00:52:56,714
نه، ګرانه، موږ نشو کولی.

1228
00:52:56,799 --> 00:52:58,466
دوی سپین خلک نه پریږدي

1229
00:52:58,551 --> 00:53:00,009
په کرینشا ولسوالۍ کې.

1230
00:53:00,094 --> 00:53:01,970
زه نه پوهیږم
د پورټو ریکا په اړه

1231
00:53:02,054 --> 00:53:04,180
مګر دا یو برعکس دی
د تبعیض خبره.

1232
00:53:04,265 --> 00:53:09,310
موږ د سیډني په کونج کې ښکته شو
د کرینشا او واشنګټن.

1233
00:53:09,395 --> 00:53:11,062
شات،
تاسو نه پوهیږئ.

1234
00:53:11,355 --> 00:53:13,356
نارینه پوهیږي
دا شیان څنګه کار کوي.

1235
00:53:13,440 --> 00:53:15,942
هلته نه وو
هلته یو اپارتمان کور؟

1236
00:53:16,360 --> 00:53:17,360
اجازه راکړئ تشریح کړم.

1237
00:53:17,444 --> 00:53:19,362
د نارینه قوانین
ډیر ساده دي.

1238
00:53:19,446 --> 00:53:21,948
که تاسو وګټئ، تاسو وګټئ.
که تاسو له لاسه ورکوی، تاسو له لاسه ورکوی.

1239
00:53:22,032 --> 00:53:24,784
تاسو پوښتنه مه کوئ
د پیسو بیرته ورکولو لپاره.

1240
00:53:25,870 --> 00:53:27,328
ولې نه؟

1241
00:53:27,663 --> 00:53:29,289
دا برخه نه ده
د قواعدو څخه.

1242
00:53:29,415 --> 00:53:34,210
هو؟ ما یو بل ترلاسه کړ
د مقرراتو ټولګه.

1243
00:53:34,295 --> 00:53:35,461
غواړئ چې دوی واورئ؟

1244
00:53:36,297 --> 00:53:40,049
کله کله تاسو وګټئ،
تاسو واقعیا له لاسه ورکوئ.

1245
00:53:40,301 --> 00:53:43,094
کله کله له لاسه ورکوې
تاسو واقعیا وګټئ.

1246
00:53:43,470 --> 00:53:46,139
کله کله تاسو وګټئ
یا له لاسه ورکړئ، تاسو واقعیا وتړئ.

1247
00:53:46,390 --> 00:53:49,893
کله کله تاسو وتړئ،
تاسو واقعیا ګټل یا بایلل.

1248
00:53:50,603 --> 00:53:52,228
زه دا نفرت لرم کله چې تاسو
داسې خبرې وکړئ

1249
00:53:52,313 --> 00:53:54,397
دا ما لیونی کوي
کله چې تاسو داسې خبرې کوئ.

1250
00:53:54,690 --> 00:53:58,067
ګټل او بایلل دي
یو لوی عضوي ګلوبول

1251
00:53:58,235 --> 00:54:00,320
له کوم څخه چې یو استخراج کوي
څه ته اړتیا لري.

1252
00:54:01,405 --> 00:54:02,906
زه ټوکی یم

1253
00:54:03,449 --> 00:54:05,241
هېر یې کړه.
زه نه...نه، نه.

1254
00:54:05,326 --> 00:54:08,453
زه نه ترلاسه کوم
له دې بس څخه

1255
00:54:08,662 --> 00:54:10,121
نه، ودریږه!

1256
00:54:15,711 --> 00:54:16,753
ایا موږ کولی شو بحث وکړو؟

1257
00:54:16,837 --> 00:54:18,630
ایا موږ کولی شو
دلته بحث؟

1258
00:54:18,756 --> 00:54:20,423
[د دروازې زنګونه]

1259
00:54:21,592 --> 00:54:22,717
هو؟

1260
00:54:22,801 --> 00:54:24,719
سیډني ډین کوي
دلته ژوند کوي؟

1261
00:54:25,512 --> 00:54:27,680
هغه کوي.

1262
00:54:27,765 --> 00:54:29,015
هغه زما میړه دی.

1263
00:54:29,266 --> 00:54:31,976
هو، ښه،
ستاسو میړه 1,700 ډالر غلا کړي

1264
00:54:32,061 --> 00:54:33,436
زما د هلک ملګري څخه

1265
00:54:38,192 --> 00:54:39,442
رښتیا؟

1266
00:54:40,653 --> 00:54:42,362
یوازې یوه دقیقه.

1267
00:54:43,030 --> 00:54:44,113
سیډني؟

1268
00:54:44,198 --> 00:54:45,198
هو، ماشومه؟

1269
00:54:45,282 --> 00:54:48,910
دلته ځینې خلک
ووایه چې تاسو د دوی پیسې غلا کړې.

1270
00:54:49,411 --> 00:54:50,870
اوه، خندا.

1271
00:54:52,247 --> 00:54:54,457
نه، ماشوم.
ما د هغه پیسې نه دي غلا کړي.

1272
00:54:54,541 --> 00:54:55,917
ما د هغه پیسې وخوړلې.

1273
00:54:56,001 --> 00:54:58,002
یو! سنډي بریډي!

1274
00:54:58,087 --> 00:54:59,295
هغه نجلۍ ښه ده!

1275
00:54:59,380 --> 00:55:01,047
سنډي بریډي
څه وشول

1276
00:55:01,173 --> 00:55:02,674
[سډني] ته څه غواړې؟

1277
00:55:02,841 --> 00:55:04,634
چا ته بلنه ورکړه
زما په کور کې؟

1278
00:55:04,718 --> 00:55:07,553
زه.
زه غواړم خبرې وکړم ...

1279
00:55:07,680 --> 00:55:08,888
ګلوریا

1280
00:55:08,973 --> 00:55:10,723
[سیډني] هغه سړي ما وهلی

1281
00:55:10,849 --> 00:55:12,684
ډیر پخوا
ما کله هم هغه وځړاوه.

1282
00:55:12,768 --> 00:55:14,686
ما ولیدل
ټول شی.

1283
00:55:14,770 --> 00:55:17,605
هغه څه چې شاوخوا ګرځي
شاوخوا راځي

1284
00:55:18,941 --> 00:55:21,150
بیا تاسو فکر نه کوئ
که ګلوریا او زه خبرې کوم.

1285
00:55:21,235 --> 00:55:22,443
تاسو یو څه غواړئ
څښل؟

1286
00:55:22,569 --> 00:55:23,736
مهرباني.

1287
00:55:24,321 --> 00:55:26,531
دا هلک ترلاسه کړ
ډیره حوصله

1288
00:55:26,615 --> 00:55:30,201
بلی هو!
ستاسو په لیدو ښه راغلاست ، بیلی!

1289
00:55:30,285 --> 00:55:31,452
تاسو پړسوب ښکاري!

1290
00:55:32,287 --> 00:55:33,746
تاسو ما وخندل، سړی.

1291
00:55:34,081 --> 00:55:37,417
مخې ته ولاړ شه
د تلویزیون څخه.

1292
00:55:37,960 --> 00:55:39,168
تا ما وخندل!

1293
00:55:39,253 --> 00:55:40,670
موږ ملګرتیا درلوده!

1294
00:55:40,963 --> 00:55:43,006
موږ هیڅکله شریکان نه وو.

1295
00:55:43,132 --> 00:55:44,549
وګوره
دا په دې ډول ځي.

1296
00:55:44,758 --> 00:55:47,176
تاسو یا سګرټ څکوئ،
یا تاسو سګرټ څښئ.

1297
00:55:47,386 --> 00:55:49,721
او تاسو سګرټ څښلی!
ها ها!

1298
00:55:49,805 --> 00:55:50,805
زما د ټوپک په څیر پاک.

1299
00:55:50,889 --> 00:55:52,098
هو، دا وه.

1300
00:55:52,766 --> 00:55:53,808
سمسور.

1301
00:55:53,892 --> 00:55:57,061
د ښکلا یو شی
د تل لپاره خوښي ده.

1302
00:55:57,146 --> 00:56:00,106
سیډني، دا سړی ترلاسه کړئ
د خندا بندولو لپاره!

1303
00:56:00,190 --> 00:56:02,233
زه به لاره ځم
ستا خوښه...

1304
00:56:02,317 --> 00:56:04,485
بخښنه غواړم، بخښنه غواړم،
زه بخښنه غواړم، بخښنه غواړم.

1305
00:56:05,696 --> 00:56:07,739
زه خپلې پیسې غواړم.

1306
00:56:07,823 --> 00:56:09,407
تاسو نه ترلاسه کوئ
پیسې بیرته.

1307
00:56:09,491 --> 00:56:11,617
تاسو ماته راکړئ
زما پیسې بیرته.

1308
00:56:11,702 --> 00:56:13,327
زه نه ورکوم
تاسو هیڅ نه.

1309
00:56:13,662 --> 00:56:15,621
بلی او سیډنی
ټیم ملګري وو.

1310
00:56:15,789 --> 00:56:17,290
ټیم ملګري نشي کولی
یو بل ته ځیر شئ.

1311
00:56:17,374 --> 00:56:18,791
اوه، واقعا؟
ولې نه؟

1312
00:56:18,917 --> 00:56:20,043
دا هنري نه ده!

1313
00:56:20,127 --> 00:56:23,296
زه پروا نه لرم
د هنر په اړه، سمه ده؟

1314
00:56:23,380 --> 00:56:24,797
ټول زه پروا لرم
بهر کیږي

1315
00:56:24,882 --> 00:56:26,549
د ویسټا لید
د اپارتمان ودانۍ!

1316
00:56:26,633 --> 00:56:28,968
نشته
نه لید، نه لید،

1317
00:56:29,053 --> 00:56:31,637
یا هیڅ ویسټا نشته
د نظرونو

1318
00:56:32,473 --> 00:56:34,766
تاسو کریم غواړئ،
شکر، یا څه؟

1319
00:56:35,350 --> 00:56:36,642
کریم.

1320
00:56:36,977 --> 00:56:40,104
ما په تا باور وکړ.
د وهلو لپاره قواعد شتون لري.

1321
00:56:40,189 --> 00:56:41,481
یو اخلاق شته
ښکیل

1322
00:56:41,565 --> 00:56:43,649
که تاسو نه پوهیږئ
په اړه هر څه.

1323
00:56:43,734 --> 00:56:46,235
ما هیڅکله د چا لاس نه دی نیولی
او په شا یې چړې ووهلې.

1324
00:56:46,320 --> 00:56:49,405
هندیانو لاسونه وخوړل
له حاجیانو سره

1325
00:56:49,490 --> 00:56:50,656
او وګوره چې څوک ټوخی شوی دی.

1326
00:56:51,492 --> 00:56:52,909
تاسو چا ته حاجی وایی؟

1327
00:56:52,993 --> 00:56:54,702
ته، مورجانې
کریسټوفر کولمبس.

1328
00:56:54,828 --> 00:56:55,870
دا وخورئ، ترکیه.

1329
00:56:55,954 --> 00:56:57,705
ما ټوپک واخیست
زما په لاس کې!

1330
00:56:57,790 --> 00:56:58,790
دا څه شی دی
ستا سره ظلم دی؟

1331
00:56:58,874 --> 00:57:00,583
په دې خنجر ووهئ!

1332
00:57:00,667 --> 00:57:01,834
ونیسه!

1333
00:57:03,670 --> 00:57:04,796
دا پورته ده!

1334
00:57:05,089 --> 00:57:06,089
چټکه!

1335
00:57:06,173 --> 00:57:07,799
اې سړیه!
واه! واه! واه!

1336
00:57:08,133 --> 00:57:10,468
[بیلی] دا پاپ کړئ، جیمز! هو!

1337
00:57:11,386 --> 00:57:12,428
ښه لوبه.

1338
00:57:12,513 --> 00:57:15,014
دا یو تور سړی دی.
دا یو تور سړی دی.

1339
00:57:15,641 --> 00:57:18,142
زموږ په اوږدو کې
په ګډه شاندار ژوند،

1340
00:57:19,019 --> 00:57:21,979
ما یو موټر له سټوسیس څخه اخیستی
د 3 لویو لپاره.

1341
00:57:22,356 --> 00:57:24,941
دا خندا وه.
ما نه غوښتل پیسې ورکړم.

1342
00:57:25,025 --> 00:57:28,152
دوی بلی ته وویل تر هغه چې هغه ترلاسه کړي
د هغوی پیسې بیرته،

1343
00:57:28,237 --> 00:57:29,695
دوی به ما پرې کړي.

1344
00:57:29,822 --> 00:57:31,906
هغه باید
پیسې بیرته ترلاسه کړئ.

1345
00:57:32,533 --> 00:57:35,868
سټکس پریکړه وکړه
د باسکیټبال لوبې تنظیمولو لپاره.

1346
00:57:36,036 --> 00:57:37,370
بیلی موافقه وکړه،
مګر نیمه لاره

1347
00:57:37,454 --> 00:57:39,288
هغه په غوسه شو
او هغه یې ونه غورځاوه.

1348
00:57:39,373 --> 00:57:40,790
Stuccis
یو بنډل له لاسه ورکړ.

1349
00:57:41,583 --> 00:57:44,585
ویښ شه، ملګرې.
دا ستاسو هلک ملګری دی.

1350
00:57:44,711 --> 00:57:46,045
هغه یو څه ستونزې لري.

1351
00:57:46,130 --> 00:57:48,131
هغه یوازې د پیسو سره بد دی.

1352
00:57:48,715 --> 00:57:51,384
Stuccis دي
بیا هم زموږ وروسته.

1353
00:57:51,510 --> 00:57:55,388
دا یوه غمجنه کیسه ده.
زه بخښنه غواړم.

1354
00:57:55,556 --> 00:57:57,557
خو زه نه ورکوم
تاسو پیسې.

1355
00:57:58,892 --> 00:57:59,976
زه خو ښايي

1356
00:58:00,060 --> 00:58:02,603
خبرو اترو ته لیواله اوسئ
نور ترتیبات.

1357
00:58:06,066 --> 00:58:07,483
اې، هلته Cadee.

1358
00:58:07,568 --> 00:58:08,568
دا کیډی نه ده.

1359
00:58:08,652 --> 00:58:09,902
او دا ایډی دی.

1360
00:58:10,946 --> 00:58:12,363
سمه ده، غوږ شه.

1361
00:58:12,447 --> 00:58:13,573
موږ یو حل لرو.

1362
00:58:13,657 --> 00:58:15,199
هغوی ته ووایه چې حرکت وکړي.

1363
00:58:15,284 --> 00:58:18,202
دوی تورې ښځې دي.
تاسو فکر کوئ چې زه لیونی یم؟

1364
00:58:18,287 --> 00:58:19,704
دلته صحنه ده.

1365
00:58:19,997 --> 00:58:21,873
رونډا به ماته راکړي
ځینې ​​پیسې بیرته.

1366
00:58:21,957 --> 00:58:23,708
موږ یوه لاره پیدا کړه
پاتې ترلاسه کولو لپاره.

1367
00:58:23,834 --> 00:58:26,502
تاسو هلکانو ته اړتیا لرئ
ښکلول، جوړونه،

1368
00:58:26,587 --> 00:58:31,174
او لوبه وکړئ
په هغه ټورنمنټ کې

1369
00:58:31,717 --> 00:58:32,717
دوزخ، نه.

1370
00:58:32,801 --> 00:58:34,594
زه ورسره لوبې نه کوم
هغه د کوچی زوی.

1371
00:58:35,262 --> 00:58:37,388
زه د خلکو سره لانجه نه کوم
څوک چې بې ایمانه دي.

1372
00:58:37,472 --> 00:58:39,307
دا یو څه دی
زه نشم کولی.

1373
00:58:40,267 --> 00:58:42,185
دا عادلانه نه ده.

1374
00:58:42,269 --> 00:58:44,812
فرزخان شاګرد
د کوچی زوی.

1375
00:58:45,522 --> 00:58:46,772
نه، زه دا نه کوم.

1376
00:58:47,107 --> 00:58:50,651
ستوري دي
ټولو ته

1377
00:58:50,736 --> 00:58:51,736
هرڅوک

1378
00:58:51,820 --> 00:58:55,573
دوی هلته ځلیږي
زما او ستا لپاره

1379
00:58:57,159 --> 00:58:59,619
په پسرلي کې ګلونه

1380
00:59:00,204 --> 00:59:02,538
هغه روبین چې سندرې وايي

1381
00:59:02,873 --> 00:59:05,208
د لمر وړانګې چې ځلیږي

1382
00:59:05,292 --> 00:59:07,668
دوی ستا دي،
دوی زما دي...

1383
00:59:08,503 --> 00:59:11,088
لومړي کلنۍ ته ښه راغلاست

1384
00:59:11,173 --> 00:59:15,551
دوه پر دوه د ورورولۍ لپاره
د باسکیټبال ټورنمنټ،

1385
00:59:15,636 --> 00:59:19,555
د TTBBT په نوم هم پیژندل کیږي،

1386
00:59:19,890 --> 00:59:23,184
د ایتلاف لخوا تمویل شوی
د امریکایی شرکتونو

1387
00:59:23,268 --> 00:59:26,854
د ودې په روح کې
زموږ د ټولو ترمنځ ورورولي.

1388
00:59:26,939 --> 00:59:27,939
دا خو بده خبره ده.

1389
00:59:28,023 --> 00:59:29,065
او اوس،

1390
00:59:29,149 --> 00:59:32,360
اجازه راکړئ لوبې پیل شي!

1391
00:59:32,694 --> 00:59:34,362
[سیستی وهي]

1392
00:59:37,407 --> 00:59:39,575
اې، انتظار!

1393
00:59:39,660 --> 00:59:41,077
او دا وګورئ.

1394
00:59:41,161 --> 00:59:42,787
ولې یو څوک نه شي چک کولی،
د مشروم سر؟

1395
00:59:42,871 --> 00:59:44,747
تاسو سرسۍ غوړوي
او مکھن سینڈوچ.

1396
00:59:44,831 --> 00:59:46,123
هغه څه چې تاسو
په اړه خبرې کول؟

1397
00:59:48,043 --> 00:59:49,585
موږ نه لرو
د دوی په اړه اندیښنه کول.

1398
00:59:49,670 --> 00:59:52,880
دوی ډیر وخت په بحث کې تیروي
د یو بل سره د خپلو میندو په اړه،

1399
00:59:52,965 --> 00:59:54,465
او د دوی دواړه میندې
بدصورت دي

1400
00:59:55,342 --> 00:59:56,425
سمه ده،
سمه ده

1401
00:59:56,510 --> 00:59:57,677
هو، لرې یې کړه.

1402
00:59:58,470 --> 00:59:59,595
هو، دا دوه...

1403
00:59:59,680 --> 01:00:00,763
یو ستاسو لپاره.
یو ستاسو لپاره.

1404
01:00:00,847 --> 01:00:02,848
د کار د خلاصون پروګرام
یا یو څه.

1405
01:00:03,058 --> 01:00:05,393
مورکۍ
یوازې په پیرول کې و، سړی.

1406
01:00:08,522 --> 01:00:11,065
دا دوه موږ یقینا
باید اندیښنه ولري.

1407
01:00:11,566 --> 01:00:13,943
دا الوتنه ده. دا ویلی دی.
دوی کولی شي لوبې وکړي.

1408
01:00:14,236 --> 01:00:15,861
دوی به وي
په فاینل کې زمونږ خلاف.

1409
01:00:18,448 --> 01:00:19,573
اوه!

1410
01:00:19,658 --> 01:00:22,076
خندا، دا ده
ډیر اسانه!

1411
01:00:22,160 --> 01:00:23,911
نه، هغه خندا
ډیر اسانه دی!

1412
01:00:23,996 --> 01:00:25,121
دا ډیره اسانه ده!

1413
01:00:25,205 --> 01:00:27,707
نه، دا شی ډیر اسانه دی!

1414
01:00:27,791 --> 01:00:28,791
دا وخورئ.

1415
01:00:28,875 --> 01:00:31,127
زه نه غواړم
نور لوبې نه کول.

1416
01:00:31,211 --> 01:00:32,586
موږ به نه
نور لوبه مه کوئ.

1417
01:00:33,463 --> 01:00:34,880
اې، ټوخی.

1418
01:00:35,173 --> 01:00:37,091
هو، تاسو،
ټټر سر

1419
01:00:37,551 --> 01:00:39,218
تاسو پوهیږئ
زه د چا په اړه خبرې کوم.

1420
01:00:40,012 --> 01:00:41,304
که داسې وي
ستاسو غوره لوبه،

1421
01:00:41,388 --> 01:00:44,056
هغه وړیا ټي شرټ واخلئ
او کور ته لاړ شه.

1422
01:00:44,141 --> 01:00:45,266
څه شی دی
ایا تاسو یې کوئ؟

1423
01:00:45,350 --> 01:00:47,268
ته راوړې؟
زورور موږک؟

1424
01:00:47,936 --> 01:00:49,895
تاسو ډیر ښکلی یاست
باسکیټبال لوبه کول.

1425
01:00:49,980 --> 01:00:54,275
تاسو هغه لوی "Z" ترلاسه کړ
ستا په لور، سړی.

1426
01:00:55,569 --> 01:00:57,153
ایا تاسو
تور زورو؟

1427
01:00:57,237 --> 01:00:58,571
بس دی.

1428
01:00:58,655 --> 01:01:01,490
تاسو خپل ویښتان پرې کړئ
په بریل انسټیټیوټ کې؟

1429
01:01:01,575 --> 01:01:03,117
اوپی ټیلر څه شی دی
په اړه خبرې کول؟

1430
01:01:03,785 --> 01:01:04,952
اوپي ټیلر؟

1431
01:01:05,162 --> 01:01:06,996
ما ستا اپی ترلاسه کړ

1432
01:01:07,080 --> 01:01:09,999
تاسو لوی، بد، ګومر پایل،
د وړو سترګو زوی

1433
01:01:10,083 --> 01:01:13,252
خپله غاړه واخلئ
بیرته میبیری ته

1434
01:01:13,337 --> 01:01:16,005
چاچی ته ووایه
زما د لوبیا پیاز درلودل

1435
01:01:16,089 --> 01:01:17,173
او یا به زه د هغې په خوله کې لټوم.

1436
01:01:17,257 --> 01:01:19,175
اې، لورچ او مورټیسیا.

1437
01:01:19,259 --> 01:01:20,343
څه لعنت
ایا تاسو یې کوئ؟

1438
01:01:20,427 --> 01:01:22,511
زه دوه کارونه کوم.

1439
01:01:22,763 --> 01:01:25,681
زه دوی لیونی کړم.
دوی به ښه لوبه ونه کړي.

1440
01:01:25,766 --> 01:01:27,683
تاسو ما شرمنده کوئ.

1441
01:01:27,768 --> 01:01:29,393
دا بله خبره ده
زه یې کوم.

1442
01:01:29,519 --> 01:01:31,520
تاسو نه یاست
ما شرموي.

1443
01:01:31,730 --> 01:01:33,022
تاسو ما غوسه کوئ.

1444
01:01:33,106 --> 01:01:36,400
ښه. زه فکر کوم چې تاسو ښه لوبه کوئ
کله چې تاسو لیونی یاست.

1445
01:01:36,485 --> 01:01:37,860
ایا زه سمه یم؟

1446
01:01:37,944 --> 01:01:39,236
زه نه اورم

1447
01:01:39,321 --> 01:01:40,780
مګر تاسو ما اورئ.

1448
01:01:40,864 --> 01:01:41,947
تاسو ما اورئ.

1449
01:01:43,450 --> 01:01:44,825
تاسو اوس هم
خښتې غورځول؟

1450
01:01:44,910 --> 01:01:46,035
ما څه وویل؟

1451
01:01:46,119 --> 01:01:47,495
تاسو اوس هم
خښتې غورځول؟

1452
01:01:47,704 --> 01:01:51,040
دا څه دي،
د میسن کنوانسیون؟

1453
01:01:51,124 --> 01:01:53,876
زه د ویلډینګ مشعل ته اړتیا لرم
په دې لیګ کې لوبې کول.

1454
01:01:53,960 --> 01:01:58,547
راځئ چې ودروو او راټول شو
دا ټول خښتې.

1455
01:01:58,799 --> 01:02:01,050
راځئ چې جوړ کړو
یو بې کوره سرپناه

1456
01:02:01,343 --> 01:02:03,844
نو شاید ستاسو مور
د اوسیدو ځای لري.

1457
01:02:03,929 --> 01:02:04,970
لعنت شه!

1458
01:02:05,430 --> 01:02:06,764
لعنت دې وي په دې جالبه!

1459
01:02:06,848 --> 01:02:07,848
او ستا خور هم.

1460
01:02:07,933 --> 01:02:10,851
زه ستا مور او خور غواړم
زما له کوره بهر

1461
01:02:10,977 --> 01:02:12,228
[سیستی وهي]
تور توپ.

1462
01:02:13,355 --> 01:02:15,189
ته د څه شي خبرې کوې
تور توپ؟

1463
01:02:15,273 --> 01:02:16,273
تاسو څه یاست، نژاد پرست؟

1464
01:02:16,358 --> 01:02:18,651
زه په اړه خبرې کوم
ستاسو جرسی

1465
01:02:18,819 --> 01:02:19,902
دلته لاړ شه، صاحب.

1466
01:02:19,986 --> 01:02:22,154
تاسو نن څنګه احساس کوئ؟

1467
01:02:22,239 --> 01:02:23,989
ما تاسو ته ښوونځی نه دی لوستی؟
یو ځل مخکې؟

1468
01:02:24,074 --> 01:02:25,324
تاسو به ځئ
موږ ته لوبه راکړئ؟

1469
01:02:25,409 --> 01:02:27,118
موږ ته یو څه راکړه، سړی.

1470
01:02:29,413 --> 01:02:31,997
هغه ته اجازه مه ورکوئ چې دا حرکت تاسو ته واړوي،
رستافاري.

1471
01:02:32,082 --> 01:02:33,582
هغه مه پرېږده
هغه حرکت کش کړئ.

1472
01:02:33,667 --> 01:02:35,251
همدا حرکت دی!

1473
01:02:35,335 --> 01:02:38,295
اوه! همدا حرکت دی!

1474
01:02:38,380 --> 01:02:39,713
ما هڅه وکړه چې تاسو ته خبرداری ورکړم.

1475
01:02:39,798 --> 01:02:40,798
تاسو دا دفاع بولي؟

1476
01:02:40,882 --> 01:02:42,049
تاسو به
موږ ته لوبه راکړئ؟

1477
01:02:42,175 --> 01:02:43,551
موږ به ترلاسه کړو
لږ سیالي؟

1478
01:02:43,635 --> 01:02:47,221
ما د کولو لپاره ښه شیان ترلاسه کړل
زما د شنبې سره.

1479
01:02:49,933 --> 01:02:52,476
دا چرګ ماشوم دی
له ښایسته څلور څخه

1480
01:02:52,561 --> 01:02:54,770
د هغه کتل
لوی زوړ بدرنګه خر.

1481
01:02:55,730 --> 01:02:57,106
دا راوړه، بد هلک!

1482
01:02:57,190 --> 01:02:58,441
اوه!

1483
01:02:59,401 --> 01:03:00,609
مګر هغه هیڅ شی نلري!

1484
01:03:00,694 --> 01:03:03,028
هغه خندا نه لري!
هغه خندا نه لري!

1485
01:03:03,989 --> 01:03:06,031
آه! تاسو بیکارانو!

1486
01:03:06,199 --> 01:03:07,575
د مچانو ډله.

1487
01:03:08,034 --> 01:03:10,703
څومره عالي
بې نظره پاس.

1488
01:03:10,829 --> 01:03:14,123
سرسري
د ګرم سپي څخه لرې دی.

1489
01:03:14,207 --> 01:03:16,041
زما سړی هیڅ نه ترلاسه کوي
نن شپه

1490
01:03:17,043 --> 01:03:19,795
لوچ، ما پورته وکتل
د باسکټبال لوبغاړی

1491
01:03:19,880 --> 01:03:21,464
په لغت کې،
او دا یې وویل "ته نه."

1492
01:03:22,215 --> 01:03:24,383
غلي اوسئ!

1493
01:03:24,468 --> 01:03:25,968
راوړه،
بد هلک!

1494
01:03:26,052 --> 01:03:27,178
بخښنه غواړم.
زه دلته خبرې کوم.

1495
01:03:27,262 --> 01:03:28,554
چپ شه.

1496
01:03:28,638 --> 01:03:31,140
ښکلی هلک،
زه به ستا په اړه خبرې وکړم

1497
01:03:31,224 --> 01:03:32,558
که تاسو یې جوړ کړئ
فاینل ته.

1498
01:03:32,642 --> 01:03:36,270
هو، ما یو څه ترلاسه کړل
ستاسو لپاره لوبیا پائی.

1499
01:03:36,897 --> 01:03:40,149
تاسو به $ 5,000 ونه ګورئ.
تاسو ممکن 5000 لوبیا وګورئ.

1500
01:03:40,984 --> 01:03:43,068
ایا تاسو کله هم چپ یاست؟

1501
01:03:43,153 --> 01:03:45,321
څه لعنت
ایا تاسو اندیښمن یاست؟

1502
01:03:45,489 --> 01:03:48,282
زه د خندا په سیمه کې یم

1503
01:03:48,366 --> 01:03:50,576
دا یوه خبره ده
زه شرمنده کړم.

1504
01:03:50,744 --> 01:03:52,036
دا بل دی
د خندا وړ خبره

1505
01:03:52,120 --> 01:03:54,246
تر څو دا خلک خپه کړي
چې موږ باید لوبه وکړو.

1506
01:03:54,331 --> 01:03:55,789
دا ساده ده
احمق

1507
01:03:56,124 --> 01:03:58,125
د خپل ملګري خبرې واورئ،
د بالټ سر

1508
01:03:58,210 --> 01:04:00,920
تاسو د احمقانو څخه تیر شوي یاست
په نوې کټګورۍ کې

1509
01:04:01,004 --> 01:04:02,546
دې ته ځان وژنه ویل کیږي.

1510
01:04:02,631 --> 01:04:04,673
ما ته زنګ ووهئ.
ښه، بد هلک.

1511
01:04:07,928 --> 01:04:09,303
څه لعنت
ستاسو سره دی؟

1512
01:04:09,513 --> 01:04:10,513
تاسو څه یاست
په اړه اندیښمن یاست؟

1513
01:04:10,597 --> 01:04:13,015
زه په زون کې یم.

1514
01:04:13,099 --> 01:04:15,142
دوی په غوسه دي.
زه په زون کې یم.

1515
01:04:15,227 --> 01:04:17,811
دا په اړه ندي
تور او سپین

1516
01:04:17,896 --> 01:04:20,606
دا د پیسو په اړه ده،
تاسو هغه ترلاسه کړی؟

1517
01:04:20,690 --> 01:04:21,899
وګوره، سړی، زه اړتیا لرم
دا 5 لوی.

1518
01:04:21,983 --> 01:04:25,236
زه به تاسو ته اجازه ورنکړم
دا زما لپاره وهل.

1519
01:04:25,779 --> 01:04:26,862
ته غوسه شوې؟

1520
01:04:28,490 --> 01:04:30,324
نه، زه خفه نه یم.

1521
01:04:30,408 --> 01:04:32,618
ته په ما غوسه شوې؟

1522
01:04:32,702 --> 01:04:36,497
تاسو غواړئ ما ترلاسه کړئ
په دې بدمرغه زون کې.

1523
01:04:36,623 --> 01:04:38,123
تاسو کافي ښه نه یاست.

1524
01:04:38,208 --> 01:04:39,708
ایا دا بل دی؟
د ورور خبره

1525
01:04:39,793 --> 01:04:40,793
ته نژاد پرست یې؟

1526
01:04:40,877 --> 01:04:42,544
ډاډه ده
هغه شیان چې تاسو یې نشي کولی.

1527
01:04:42,629 --> 01:04:45,297
زه جمی اورم!

1528
01:04:45,382 --> 01:04:46,715
تاسو جمی نه اوریدلی.

1529
01:04:46,800 --> 01:04:48,008
لعنت شه!

1530
01:04:48,093 --> 01:04:50,010
ښه، ما وخورئ.

1531
01:04:50,095 --> 01:04:51,345
په احساس سره یې ووایه.

1532
01:04:51,471 --> 01:04:52,638
لعنت شه!

1533
01:04:52,764 --> 01:04:54,974
ما وخورئ! ما وخورئ!

1534
01:04:55,475 --> 01:04:56,558
چک، خندا.

1535
01:04:56,810 --> 01:04:57,851
لاړ شه، لورچ.

1536
01:04:57,936 --> 01:04:59,103
دا وګورئ، Casper.

1537
01:04:59,187 --> 01:05:01,772
تاسو د مغز لپاره خندا لرئ،
سر

1538
01:05:02,691 --> 01:05:03,816
په تا لعنت شه

1539
01:05:05,026 --> 01:05:06,235
مخکې شه!

1540
01:05:06,820 --> 01:05:07,820
ما ترلاسه کړ

1541
01:05:08,530 --> 01:05:09,530
جادو وګورئ

1542
01:05:10,365 --> 01:05:12,324
ما ترلاسه کړ، هو

1543
01:05:13,159 --> 01:05:16,161
ما یو څه ترلاسه کړل
دا ما ښه کوي

1544
01:05:16,955 --> 01:05:18,580
[سیستی وهي]

1545
01:05:21,334 --> 01:05:23,752
مخکې یې ودروئ
موږ خپل سپانسران له لاسه ورکوو.

1546
01:05:24,337 --> 01:05:25,963
[د څاڅکو غږ]

1547
01:05:27,299 --> 01:05:30,551
تاسو جګړه پیل کړئ،
زموږ څخه هیڅ یو به پیسې ونه ګټي.

1548
01:05:30,635 --> 01:05:31,635
هغه بدمرغه
تیریږي چې تاسو یې کوئ.

1549
01:05:31,720 --> 01:05:32,803
راځئ، سړی.

1550
01:05:33,555 --> 01:05:35,222
زه دا هیله لرم
نه خرابیږي.

1551
01:05:35,348 --> 01:05:38,892
اوس زه یو حرکت لرم
دا راته وايي چې څه وکړم

1552
01:05:39,185 --> 01:05:40,519
یو ډول معامله

1553
01:05:42,981 --> 01:05:46,483
اوس زه یو حرکت لرم
دا راته وايي چې څه وکړم

1554
01:05:46,860 --> 01:05:48,819
ځینې ​​وختونه زه ډیر ښه احساس کوم

1555
01:05:52,657 --> 01:05:53,907
ولې یې ونه غورځاوه؟

1556
01:05:54,534 --> 01:05:55,993
ماته یې راکړه
د خندا توپ، سړی.

1557
01:05:56,953 --> 01:05:58,287
خدای دې واخلي
بال بهر

1558
01:05:58,663 --> 01:05:59,663
زه په مینه کې یم

1559
01:06:00,457 --> 01:06:02,041
زه د خپل کار کولو سره مینه لرم

1560
01:06:04,377 --> 01:06:06,879
او زه اړتیا نه لرم
بل څوک نه

1561
01:06:08,048 --> 01:06:09,131
خښته!

1562
01:06:11,051 --> 01:06:13,052
تاسو لین ترلاسه کړ.
ډزې وکړئ.

1563
01:06:13,553 --> 01:06:15,220
ماته یو ښه پاس راکړئ.
زه ښه وقفه لرم.

1564
01:06:15,472 --> 01:06:17,973
دا یوه ټوکه وه
عالي پاس

1565
01:06:19,434 --> 01:06:20,934
ستړي شوي
تاسو ته سورۍ کول.

1566
01:06:21,019 --> 01:06:21,977
ته ما ته خنزیر کوې؟

1567
01:06:22,062 --> 01:06:23,270
هو.

1568
01:06:27,859 --> 01:06:31,236
وایم! زه نو!
ډک یې کړئ

1569
01:06:39,746 --> 01:06:41,205
تاسو کله هم یاست
د الوتنې ښوونځي ته؟

1570
01:06:41,998 --> 01:06:43,332
زه ځم
اووم پوړ

1571
01:06:43,416 --> 01:06:44,500
او تاسو غورځوي
په پنځم.

1572
01:06:44,584 --> 01:06:45,751
په هغه ولاړ شه!

1573
01:06:46,878 --> 01:06:48,212
الوتنه وکړئ!
الوتنه وکړئ!

1574
01:06:49,589 --> 01:06:50,589
مننه، مننه.

1575
01:06:50,673 --> 01:06:51,673
لویه معامله.

1576
01:06:51,758 --> 01:06:53,509
ایا تاسو کولی شئ؟
هو؟

1577
01:06:53,593 --> 01:06:55,260
[د څاڅکو غږ]

1578
01:06:56,846 --> 01:06:58,305
هو! هو!

1579
01:06:59,391 --> 01:07:00,724
دا ټول څه دي

1580
01:07:04,104 --> 01:07:05,604
هغه ترتیب کوي
غیرقانوني انتخابونه!

1581
01:07:10,735 --> 01:07:11,819
دوی چک کړئ.

1582
01:07:21,704 --> 01:07:22,913
کټ، سړی.

1583
01:07:23,957 --> 01:07:25,666
- د هغه په ​​غاړه کې.
- ما هغه ترلاسه کړ.

1584
01:07:33,091 --> 01:07:34,591
ما یو څه ترلاسه کړل

1585
01:07:34,676 --> 01:07:36,635
لعنت!
راځئ، سړی.

1586
01:07:36,928 --> 01:07:38,220
ما هغه شی ترلاسه کړ

1587
01:07:38,847 --> 01:07:40,347
موږ دې ته اړتیا لرو.
هغه وګورئ.

1588
01:07:40,849 --> 01:07:42,224
ما روح ترلاسه کړ

1589
01:07:45,311 --> 01:07:47,896
خدایه، سړی.
په لیکه کې $ 5,000.

1590
01:07:47,981 --> 01:07:49,606
تاسو اجازه راکړئ چې دا بې رحمه وي
توپ واخله

1591
01:07:49,691 --> 01:07:51,525
اپی په تا باندی تیریږی!

1592
01:07:51,943 --> 01:07:53,360
او، هغه تبه کوي
اوس په ما باندې؟

1593
01:07:53,445 --> 01:07:55,779
ولې نه
څوک ساتي؟

1594
01:07:55,864 --> 01:07:58,615
د لوبې نقطه، $ 5,000.
ښکاره کول بند کړئ.

1595
01:07:58,825 --> 01:08:01,910
ما ستا آس خوندي کړی دی
ټوله لوبه

1596
01:08:01,995 --> 01:08:03,495
چپ شه، سړی.

1597
01:08:04,622 --> 01:08:05,914
ټکي لوبه.

1598
01:08:05,999 --> 01:08:08,000
ښاغلی ډین
او ښاغلی هویل.

1599
01:08:14,466 --> 01:08:15,466
او ټول شاوخوا

1600
01:08:18,261 --> 01:08:19,511
په سمه توګه، خلک

1601
01:08:22,098 --> 01:08:23,265
اجازه راکړئ چې دا ټول ودرول شي

1602
01:08:23,349 --> 01:08:24,433
کټ! کټ!

1603
01:08:24,517 --> 01:08:25,559
تاسو به پرې کړي؟

1604
01:08:25,977 --> 01:08:27,769
پولیسو ته زنګ ووهئ.
ما هغه ترلاسه کړ!

1605
01:08:30,273 --> 01:08:34,818
تاسو هلکان نه پوهیږئ؟
دا ټول څه دي؟

1606
01:08:34,903 --> 01:08:36,612
اوه خندا!

1607
01:08:37,864 --> 01:08:39,448
ګیم، ګیم

1608
01:08:41,910 --> 01:08:42,910
ګیم

1609
01:08:50,335 --> 01:08:52,169
راځئ چې دوی ته پیسې ورکړو
او بهر لاړ شه

1610
01:08:52,587 --> 01:08:53,795
هو کنه!

1611
01:08:53,880 --> 01:08:55,130
هو!

1612
01:08:55,215 --> 01:08:56,215
هو، ماشومه!

1613
01:08:56,299 --> 01:08:57,299
لعنت!

1614
01:08:57,383 --> 01:08:58,467
تاسو فرض یاست
د مرستې لپاره!

1615
01:08:58,551 --> 01:09:00,719
ولې تاسو ډوډۍ
هغه ټوکه؟

1616
01:09:00,803 --> 01:09:03,931
ما فکر کاوه چې تاسو
ډنډ ته روان وو

1617
01:09:04,724 --> 01:09:06,767
تاسو خوشبخته یاست چې موږ ونه کړل
ټوخی ۵۰۰۰ ډالره

1618
01:09:06,851 --> 01:09:08,101
ستاسو په ګرم سپي شیټ باندې.

1619
01:09:08,186 --> 01:09:10,479
ولې نه
تاسو یې ډوب کړی؟

1620
01:09:10,563 --> 01:09:12,272
د هغه په ​​مخ کې سمه ده!

1621
01:09:12,565 --> 01:09:13,857
غلی شه.

1622
01:09:15,276 --> 01:09:16,860
هو، هو،

1623
01:09:17,195 --> 01:09:20,405
دا ښه ده کله چې روح
د سیالۍ

1624
01:09:20,615 --> 01:09:23,075
غوره راوړي
زموږ په ټولو کې.

1625
01:09:23,326 --> 01:09:25,827
او اوس زه غواړم
د چکونو د ورکولو لپاره

1626
01:09:25,912 --> 01:09:28,121
دوهم ځای ته
د جایزې ګټونکي،

1627
01:09:28,248 --> 01:09:32,251
ښه ټیم
د ډویټ "د الوتنې" مکګي څخه

1628
01:09:32,460 --> 01:09:33,710
او ویلی لیوس،

1629
01:09:33,795 --> 01:09:36,922
د چکونو ترلاسه کول
د 1,000 ډالرو لپاره.

1630
01:09:37,006 --> 01:09:38,549
هو، سړی، تاسو وویل 1500!

1631
01:09:38,633 --> 01:09:39,841
دا دوه زره ډالر دي.

1632
01:09:39,926 --> 01:09:41,301
اې وروره، زما آس!

1633
01:09:41,386 --> 01:09:42,636
تاسو وویل 1,500!

1634
01:09:42,720 --> 01:09:44,680
مننه، ښاغلو.

1635
01:09:44,764 --> 01:09:46,723
زه به تا پیدا کړم،
مورکۍ!

1636
01:09:46,808 --> 01:09:48,392
خپل ځان واخلئ
یوه جامې!

1637
01:09:49,269 --> 01:09:51,478
او اوس،
میرمنو او ښاغلو

1638
01:09:51,604 --> 01:09:54,815
لویه جایزه
د لومړي مقام ګټونکو لپاره،

1639
01:09:54,899 --> 01:09:57,901
په زړه پوری ټیم
د سیډني ډین څخه

1640
01:09:57,986 --> 01:10:00,112
او بیلی هایل.

1641
01:10:00,446 --> 01:10:01,863
هو، هلته یې واچوه.

1642
01:10:02,699 --> 01:10:04,658
زه هیڅکله نه یم توانیدلی
ترڅو دا په سمه توګه ترلاسه کړي.

1643
01:10:04,784 --> 01:10:06,285
تاسو هم نه یاست،
مورکۍ

1644
01:10:06,369 --> 01:10:07,828
او دلته ستاسو چک دی،

1645
01:10:07,996 --> 01:10:09,121
او دلته ستاسو چک دی.

1646
01:10:09,205 --> 01:10:10,455
"سیډني ډین" ...
دا زما په څیر ښکاري؟

1647
01:10:12,875 --> 01:10:14,459
اوس یې ورکړئ
د دوی ټرافیان.

1648
01:10:15,211 --> 01:10:16,295
تاسو ښه راغلاست.

1649
01:10:16,796 --> 01:10:17,879
د څه په اړه
لوی ټرافي؟

1650
01:10:17,964 --> 01:10:19,047
موږ لوی ټرافي ساتو.

1651
01:10:19,132 --> 01:10:20,173
موږ وګټله!

1652
01:10:20,258 --> 01:10:22,009
موږ ته اصلي ټرافي راکړئ.

1653
01:10:22,093 --> 01:10:25,387
موږ دا ټرافي ساتو،
او موږ په هغې کې ستاسو نوم کېښودو.

1654
01:10:26,180 --> 01:10:27,222
مننه،

1655
01:10:27,307 --> 01:10:29,808
له ایتلاف څخه
د امریکایی شرکتونو

1656
01:10:29,892 --> 01:10:32,311
او TTBBT.

1657
01:10:32,645 --> 01:10:34,813
[په راډیو کې د ریپ میوزیک غږیږي]

1658
01:10:39,819 --> 01:10:41,194
هو!

1659
01:10:41,279 --> 01:10:43,030
هغې ته ځي
زما خندا سره مینه

1660
01:10:43,740 --> 01:10:44,990
لعنت!

1661
01:10:45,992 --> 01:10:47,451
تاسو یو څه پوهیږئ؟

1662
01:10:47,660 --> 01:10:48,827
زه جام کولی شم، سړی.

1663
01:10:49,829 --> 01:10:51,079
سمه ده.

1664
01:10:51,497 --> 01:10:53,874
تاسو هرچا ته ویلو ته دوام ورکوئ
زه نشم کولی دا ډک کړم.

1665
01:10:53,958 --> 01:10:56,001
زه وایم چې ترلاسه کړم
ستاسو د پوستکي لاندې.

1666
01:10:57,629 --> 01:11:00,380
یوازې ځکه چې زه یې نه کوم
په یوه لوبه کې یې وکړئ

1667
01:11:00,465 --> 01:11:01,548
پدې معنی نه ده چې زه نشم کولی.

1668
01:11:01,633 --> 01:11:02,716
ښه، ښه.

1669
01:11:03,343 --> 01:11:06,470
مګر تاسو فکر نه کوئ
زه یې ډکولی شم.

1670
01:11:07,555 --> 01:11:10,766
بیلی، زه پروا نه لرم

1671
01:11:10,850 --> 01:11:12,142
که تاسو کولی شئ
یا که تاسو نشی کولی.

1672
01:11:14,604 --> 01:11:16,021
د خندا موټر ودروئ.

1673
01:11:16,105 --> 01:11:17,105
څه؟

1674
01:11:17,190 --> 01:11:18,690
موټر ودروئ.
په سر یې کش کړه.

1675
01:11:21,194 --> 01:11:22,402
هغه ټوکرۍ وتړئ.

1676
01:11:22,487 --> 01:11:23,487
دا څه شی دی؟

1677
01:11:23,571 --> 01:11:25,113
دا ښه موسیقي ده.
دې ته خندا مه وایه.

1678
01:11:25,198 --> 01:11:29,201
زه به زما د 5 لویو نیمایي شرط ولرم
ستاسو د نیمایي خلاف

1679
01:11:29,285 --> 01:11:30,285
چې زه یې ډکولی شم.

1680
01:11:30,370 --> 01:11:35,374
اجازه راکړئ چې تاسو ته درکړم
یو څه مشوره.

1681
01:11:35,500 --> 01:11:38,919
خپله نجلۍ واخلئ
یوه ښکلې جامې

1682
01:11:39,003 --> 01:11:40,879
په هغه صورت کې چې هغه تیریږي
هغه لعنتي لوبه ننداره.

1683
01:11:41,089 --> 01:11:43,256
تاسو یا هم احمق یاست
یا خطرناک.

1684
01:11:43,466 --> 01:11:44,675
تاسو احمق نه شئ

1685
01:11:44,759 --> 01:11:47,969
ځکه احمقان پوهیږي
دوی نشي کولی ما خپه کړي.

1686
01:11:48,096 --> 01:11:50,180
نو تاسو باید
خطرناک وي

1687
01:11:50,264 --> 01:11:51,306
چا ته؟

1688
01:11:51,391 --> 01:11:53,266
خپل ځان ته.
زه تا کور ته وړم

1689
01:11:53,393 --> 01:11:55,686
زه په لوبه کې نه یم

1690
01:11:55,812 --> 01:11:58,814
ځکه چې دا ننداره کوي
د نندارې لپاره،

1691
01:11:58,898 --> 01:12:00,315
کوم چې تاسو په اړه پوهیږئ ...

1692
01:12:00,400 --> 01:12:01,483
زه ښه لوبه کوم.

1693
01:12:01,567 --> 01:12:04,069
لکه یو شاته پاسه
دا غیر ضروري ده.

1694
01:12:04,278 --> 01:12:08,365
تېرېدل؟ تاسو ډیر سخت وخت لرئ
د ګازو تیریدل.

1695
01:12:08,449 --> 01:12:10,325
دا بیرته ځي
هغه څه ته چې ما وویل.

1696
01:12:10,410 --> 01:12:14,121
یو سپین ږیری غواړي لومړی وګټي
دوهم ښه ښکاري.

1697
01:12:14,205 --> 01:12:16,790
یو تور سړی غواړي لومړی ښه وګوري
دوهم وګټل

1698
01:12:16,874 --> 01:12:18,333
دا تر ټولو مسخره ده

1699
01:12:18,418 --> 01:12:21,169
فلسفیانه ټوکه
ما کله هم اوریدلی دی.

1700
01:12:21,254 --> 01:12:23,046
وګوره، دلته سمه ده.

1701
01:12:23,131 --> 01:12:24,506
یو هدف شته.

1702
01:12:24,590 --> 01:12:26,633
خپلې پیسې ترلاسه کړئ،
راځئ چې لاړ شو.

1703
01:12:26,759 --> 01:12:28,385
دا مطلق کثافات دي.

1704
01:12:28,469 --> 01:12:29,511
زه ستړی شوی یم
ستاسو د خندا څخه.

1705
01:12:29,595 --> 01:12:33,932
یوازې خپلې پیسې واچوئ
ستاسو خوله چیرته ده.

1706
01:12:34,559 --> 01:12:35,642
زه یوازې درې هڅې ته اړتیا لرم.

1707
01:12:35,727 --> 01:12:38,311
دا ټول هغه څه دي چې تاسو ورته اړتیا لرئ؟
سمه ده.

1708
01:12:38,855 --> 01:12:41,148
زموږ څخه یو یقینا دی
نن شپه کور ته نه ځم

1709
01:12:42,775 --> 01:12:43,734
آه!

1710
01:12:43,818 --> 01:12:46,445
سړی، تاسو وو
تقریبا هلته.

1711
01:12:46,696 --> 01:12:47,988
زه درسره وم.

1712
01:12:48,614 --> 01:12:50,115
لعنت راځه، بچیه.

1713
01:12:50,199 --> 01:12:51,616
تاسو کولی شئ دا کار وکړئ.

1714
01:12:53,119 --> 01:12:54,536
ته یو غوسه کوونکی سړی یې.

1715
01:12:55,621 --> 01:12:57,038
ایا دا د کفارو مقررات دي؟

1716
01:12:57,832 --> 01:12:59,458
دا قاعده نه ده.

1717
01:12:59,959 --> 01:13:02,169
له دې ځایه ووځه.
مقرره؟

1718
01:13:02,545 --> 01:13:03,587
لاره لرې کړئ.

1719
01:13:03,671 --> 01:13:04,796
زه به یې وګورم
ستاسو لپاره.

1720
01:13:04,922 --> 01:13:06,298
حرکت.

1721
01:13:12,930 --> 01:13:14,347
هو، هو.

1722
01:13:14,599 --> 01:13:16,183
یوازې د حق په اړه.

1723
01:13:16,350 --> 01:13:18,059
راځئ چې لاړ شو، ماشوم.

1724
01:13:18,144 --> 01:13:19,186
زه پر تاسو باور لرم.

1725
01:13:19,270 --> 01:13:21,772
زه پوهیږم چې ستونزه څه ده.
زه نو.

1726
01:13:23,483 --> 01:13:25,942
بهر راووځئ
د خندا لاره.

1727
01:13:26,152 --> 01:13:27,402
هو، زه هڅه کوم چې مرسته وکړم.

1728
01:13:27,487 --> 01:13:28,528
دا یو شرط دی.

1729
01:13:28,613 --> 01:13:30,697
سمه ده.
دا ستاسو پیسې دي.

1730
01:13:30,823 --> 01:13:32,491
لاړ شه.

1731
01:13:34,285 --> 01:13:35,786
آه! ما وخورئ!

1732
01:13:35,995 --> 01:13:39,664
ممممممممم.

1733
01:13:40,124 --> 01:13:41,833
کله چې زه په لټه کې وم
مخکې له دې،

1734
01:13:41,918 --> 01:13:43,460
ما فکر کاوه چې دا وه
زه یو څه لوړ،

1735
01:13:43,544 --> 01:13:44,836
مګر د بیا ارزونې وروسته،

1736
01:13:44,921 --> 01:13:48,465
زما په اند دا وه
یو نظری فریب، سمه ده؟

1737
01:13:48,966 --> 01:13:50,884
زه ستونزه پوهیږم.

1738
01:13:51,260 --> 01:13:52,844
زه نشم کولی تاسو پریږدم
داسې بهر لاړ شه

1739
01:13:54,388 --> 01:13:55,430
لاس ته راوړه
زما څخه لرې، سړی.

1740
01:13:55,515 --> 01:13:58,809
زه به تاسو پمپ کړم.

1741
01:13:58,893 --> 01:14:01,436
دا یو شرط دی، سړی.
شاوخوا ټوکې کول بند کړئ.

1742
01:14:02,104 --> 01:14:03,104
بیلی.

1743
01:14:03,189 --> 01:14:04,523
چپ شه، سړی.

1744
01:14:05,024 --> 01:14:06,066
بیلی.

1745
01:14:06,192 --> 01:14:07,192
چپ شه.

1746
01:14:07,276 --> 01:14:08,527
بیلی، واورئ.

1747
01:14:08,653 --> 01:14:09,611
څه؟

1748
01:14:09,695 --> 01:14:12,322
سپین ږیري کودتا نه شي کولای.

1749
01:14:24,418 --> 01:14:26,002
خندا!

1750
01:14:28,422 --> 01:14:29,756
د ګلوریا سره ښه بخت.

1751
01:14:31,050 --> 01:14:35,303
که زه بایلم، که زه وګټم

1752
01:14:35,388 --> 01:14:37,055
هغه بیکاره
احمق دی

1753
01:14:37,139 --> 01:14:40,642
زه ورسره ځم
دواړه چکونه.

1754
01:14:40,726 --> 01:14:42,435
سپین هلکان کیدی شي
ځینې وختونه احمق.

1755
01:14:42,562 --> 01:14:48,108
دا لوبه ترلاسه کوي
ډیر، ډیر، ډیر اوږد

1756
01:14:48,192 --> 01:14:49,609
د تګ لاره، بیلی.

1757
01:14:49,735 --> 01:14:51,236
ځینې یې له لاسه ورکوي،
او ځینې تاسو جوړ کړئ

1758
01:14:52,530 --> 01:14:56,992
یو څه چې تاسو یې ورکوئ،
او ځینې تاسو یې اخلئ

1759
01:14:57,743 --> 01:15:02,747
زما په اند زه دا غلط وم

1760
01:15:04,792 --> 01:15:09,421
که زه له لاسه ورکړم
که زه وتړم

1761
01:15:09,714 --> 01:15:13,300
زه حقیقت یم،
او زه دروغ یم

1762
01:15:14,176 --> 01:15:17,721
او زه نه اورم
ټول غزلونه

1763
01:15:18,097 --> 01:15:22,517
زما سندرې ته

1764
01:15:22,602 --> 01:15:24,769
ځینې تاسو اصلاح کړئ،
او ځینې تاسو ماتوي

1765
01:15:26,105 --> 01:15:30,442
ځینې تاسو ودریږئ،
ځینې تاسو ولړزوئ

1766
01:15:30,693 --> 01:15:34,112
زه اټکل کوم
زه به دا غلط ترلاسه کړم

1767
01:15:36,866 --> 01:15:42,245
د مینې په نړۍ کې

1768
01:15:43,080 --> 01:15:45,040
مینه شتون لري

1769
01:15:46,375 --> 01:15:52,172
مهرباني وکړئ ما ته ووایاست
څنګه او چیرته

1770
01:15:54,467 --> 01:15:57,135
زه به په خوښۍ سره
قیمت ورکړئ

1771
01:15:58,137 --> 01:16:01,973
که زه پوهیدم
په کومه لاره لاړ شی

1772
01:16:02,099 --> 01:16:08,813
یا که زه کله نا امید شم

1773
01:16:09,315 --> 01:16:14,736
که زه پریږدم،
زه به ډوب کړم

1774
01:16:15,696 --> 01:16:19,240
او زه ژاړم،
او زه یوازې یم

1775
01:16:19,909 --> 01:16:23,119
او زما زړه په انتظار دی

1776
01:16:23,329 --> 01:16:27,624
د بل هدف په تمه

1777
01:16:28,000 --> 01:16:30,627
ځینې تاسو بخښنه غواړئ،
او ځینې تاسو غلا کوئ

1778
01:16:31,712 --> 01:16:37,175
ځینې تاسو جعلي یاست
ځینې تاسو احساس کوئ

1779
01:16:37,426 --> 01:16:43,473
هو، هو، زه دا غلط اخلم

1780
01:16:44,350 --> 01:16:46,351
تاسو څو ساعته دمخه تلیفون وکړ.

1781
01:16:46,978 --> 01:16:49,270
سیډني لا دمخه کور دی.

1782
01:16:49,397 --> 01:16:51,064
پزه
ټول ساړه،

1783
01:16:51,190 --> 01:16:53,066
او شراب ګرم دی.

1784
01:16:53,651 --> 01:16:55,318
ستاسو لپاره وړاندې کوم.

1785
01:16:58,114 --> 01:17:00,198
او، مینه.

1786
01:17:02,994 --> 01:17:05,036
اوه خدایه

1787
01:17:07,498 --> 01:17:09,749
زه څومره هوښیار یم.

1788
01:17:10,042 --> 01:17:11,626
زه بخښنه غواړم، ګرانه.

1789
01:17:11,836 --> 01:17:14,087
په اړه راته ووایه
ټورنمنټ

1790
01:17:14,380 --> 01:17:16,339
یو څه وو
هلته ښه لوبغاړي.

1791
01:17:16,465 --> 01:17:18,216
زه او سیډني
ښه لوبه وکړه.

1792
01:17:18,426 --> 01:17:21,970
سمه ده؟ تاسو هلکان
باید عالي وي.

1793
01:17:30,896 --> 01:17:32,480
اوه...

1794
01:17:36,068 --> 01:17:38,778
او زما،
دا ښکلی دی.

1795
01:17:49,040 --> 01:17:50,457
ګلوریا؟

1796
01:17:51,667 --> 01:17:52,876
ګلوریا

1797
01:17:53,169 --> 01:17:54,753
هو؟

1798
01:18:01,427 --> 01:18:03,094
اما ... دا ښکلی دی.

1799
01:18:03,554 --> 01:18:05,096
له تاسو مننه.

1800
01:18:08,559 --> 01:18:10,101
شات...

1801
01:18:17,151 --> 01:18:20,111
زه... پيسې ورکوم.

1802
01:18:20,654 --> 01:18:22,280
څه؟

1803
01:18:33,125 --> 01:18:36,753
زه... پيسې ورکوم.

1804
01:18:46,722 --> 01:18:49,099
تاسو غواړئ دا چل کړئ
زما لخوا یو ځل بیا؟

1805
01:18:52,561 --> 01:18:54,145
دا، او...

1806
01:18:57,108 --> 01:18:59,067
دا...

1807
01:18:59,360 --> 01:19:01,277
دا بیا پیښ شو.

1808
01:19:01,904 --> 01:19:08,910
دا؟

1809
01:19:08,994 --> 01:19:10,662
نه! نه، بیلی!

1810
01:19:10,746 --> 01:19:12,997
څه لعنت
ایا دا دی؟

1811
01:19:13,165 --> 01:19:14,457
دا نشته!

1812
01:19:14,542 --> 01:19:15,834
دا تاسو یاست!

1813
01:19:15,918 --> 01:19:17,502
تاسو بیا پیښ شوي!

1814
01:19:17,670 --> 01:19:19,337
لعنت شه، بیلی!

1815
01:19:27,346 --> 01:19:28,513
پیسې زما وې

1816
01:19:28,597 --> 01:19:31,516
ترڅو موږ روان وساتو
تر خطره پورې! زنګونه.

1817
01:19:33,144 --> 01:19:34,435
مینه، خطر!
تلیفون به نه کوي.

1818
01:19:34,520 --> 01:19:36,688
تاسو کله ځئ
له خوبه پاڅیدل؟

1819
01:19:36,856 --> 01:19:38,773
خطر! دی
بلی ته زنګ وهم.

1820
01:19:38,858 --> 01:19:42,735
دا زما برخلیک دی چې بریا ترلاسه کړي
په دې نندارتون کې په زړه پورې.

1821
01:19:43,863 --> 01:19:44,988
زه به هیڅکله داسې ونه کړم

1822
01:19:45,072 --> 01:19:47,949
دا احمق اغوستل،
د ماما په څیر ښکاري جامې،

1823
01:19:48,033 --> 01:19:49,701
کوم چې یو غریب عذر وو

1824
01:19:49,785 --> 01:19:52,537
تر څو حقیقت پټ کړي
چې تاسو یو ځل بیا وخورئ!

1825
01:19:54,999 --> 01:19:56,416
زه به وګټم،
سمه ده

1826
01:19:56,584 --> 01:19:58,710
زه به لاړ شم
هغه د خندا وړ ننداره،

1827
01:19:59,378 --> 01:20:00,628
او زه به وګټم

1828
01:20:00,713 --> 01:20:04,257
ځکه چې زه ډوب شوی یم
د نورو بې ګټې معلوماتو سره

1829
01:20:04,341 --> 01:20:07,719
د هر انسان په پرتله
په دې بدمرغه سیاره!

1830
01:20:08,095 --> 01:20:10,430
جیمز کی پولک څوک دی؟

1831
01:20:10,514 --> 01:20:12,974
څو سپوږمۍ
په پلوټو کې دي؟

1832
01:20:13,225 --> 01:20:14,601
quince څه شی دی؟

1833
01:20:14,768 --> 01:20:15,935
دا یو خواړه دی، بیلی،

1834
01:20:16,020 --> 01:20:18,229
سره پیل کیږي
خط "Q."

1835
01:20:18,397 --> 01:20:20,356
او ما اوه نور ترلاسه کړل!

1836
01:20:21,358 --> 01:20:25,445
زه باور نشم کولی
تاسو د خدای پیسې له لاسه ورکړې!

1837
01:20:30,576 --> 01:20:32,243
ګرانه، چیرته ځئ؟

1838
01:20:33,746 --> 01:20:35,246
مینه؟

1839
01:20:36,040 --> 01:20:37,665
شات. شات.

1840
01:20:38,334 --> 01:20:40,752
شات،
تاسو چیرته ځئ؟

1841
01:20:41,295 --> 01:20:42,337
تاسو نشئ کولی ما پریږدئ.

1842
01:20:42,421 --> 01:20:43,713
لمر خسوف څه شی دی؟

1843
01:20:43,797 --> 01:20:45,256
مارسیل سردان څوک دی؟

1844
01:20:45,424 --> 01:20:47,550
چیرته وه
هامبرګر اختراع شوی؟

1845
01:20:48,677 --> 01:20:50,136
تاسو څه کوئ؟

1846
01:20:50,471 --> 01:20:51,638
شات،
تاسو نشئ کولی چیچک وخورئ.

1847
01:20:51,722 --> 01:20:52,722
دا L.A.

1848
01:20:52,806 --> 01:20:53,890
مخکې لاړ شه!

1849
01:20:53,974 --> 01:20:54,974
بلي!

1850
01:20:55,059 --> 01:20:56,559
لاړ شه.
هغه یوازې لیونی دی.

1851
01:20:56,644 --> 01:20:57,685
مخکې لاړ شه!

1852
01:20:58,437 --> 01:20:59,687
بیلی.

1853
01:20:59,772 --> 01:21:01,356
اووو! دا خلک
فاسقان دي

1854
01:21:01,440 --> 01:21:02,440
بلي!

1855
01:21:02,524 --> 01:21:03,524
څه؟

1856
01:21:03,609 --> 01:21:04,984
غالۍ اور دی.

1857
01:21:06,612 --> 01:21:08,196
اوه، خندا.

1858
01:21:09,573 --> 01:21:11,115
حرکت مه کوه، ګرانه.

1859
01:21:11,408 --> 01:21:13,034
خپل لاس ښکته کړئ.

1860
01:21:19,416 --> 01:21:20,583
دلته راشه، ګرانه.

1861
01:21:29,593 --> 01:21:30,635
اوه خندا!

1862
01:21:31,011 --> 01:21:32,470
خندا!

1863
01:21:32,930 --> 01:21:34,973
تاسو نه ترلاسه کوئ
په هغه لارۍ کې!

1864
01:21:38,060 --> 01:21:41,646
بیلی، تاسو کولی شئ منډه وکړئ،
مګر تاسو نشي کولی پټ کړئ.

1865
01:21:41,814 --> 01:21:43,356
لوی جو لوئس
هغه وویل.

1866
01:21:43,732 --> 01:21:45,191
تاسو په دې باور یاست؟

1867
01:21:45,484 --> 01:21:47,110
د اخیستلو وخت
یو کوچنی سواری

1868
01:21:48,320 --> 01:21:50,947
زه درته وایم،
ما پیسې له لاسه ورکړې.

1869
01:21:51,156 --> 01:21:54,575
په خدای قسم
پیسې نشته.

1870
01:21:54,910 --> 01:21:56,995
لعنت دې وي، بیلي.

1871
01:21:58,998 --> 01:22:02,000
ږیره په کار وه.
دا ښکلې وه.

1872
01:22:02,334 --> 01:22:04,043
هیڅوک به نه پوهیدل.

1873
01:22:04,128 --> 01:22:06,671
ولې یې ونه کړل
د حل سره لاړ شئ؟

1874
01:22:07,881 --> 01:22:09,340
هلک وویل
زه نشم کولی.

1875
01:22:09,425 --> 01:22:11,217
هغه ماته غږ وکړ
یو هوښیار مور ټوکر.

1876
01:22:11,302 --> 01:22:13,094
تاسو یو هوښیار مور فاکر یاست.

1877
01:22:13,178 --> 01:22:14,304
خو زه نمره کولای شم.

1878
01:22:14,388 --> 01:22:16,597
موږ ټیم وو،
او تاسو موږ سره خیانت وکړ.

1879
01:22:16,682 --> 01:22:19,434
ژوند یوه ډله ده
د خراب تجارت.

1880
01:22:20,185 --> 01:22:21,602
یوه اونۍ.

1881
01:22:21,687 --> 01:22:24,439
ستاسو چیرته دی
ګرمې ملګرې؟

1882
01:22:24,523 --> 01:22:26,774
هغه چیرته ده؟
ما هغه خوښ کړ.

1883
01:22:26,859 --> 01:22:27,817
هغې ما پریښوده.

1884
01:22:27,901 --> 01:22:29,360
او بلی!

1885
01:22:29,445 --> 01:22:30,445
ورته وښایاست
انځورونه!

1886
01:22:30,529 --> 01:22:33,406
راپورته شه. زه ځم
تاسو ته یو څه ښودلو لپاره.

1887
01:22:33,490 --> 01:22:36,034
دا هغه څه دي چې پیښیږي
هغو خلکو ته چې نه راځي.

1888
01:22:36,118 --> 01:22:37,702
دا وګورئ؟

1889
01:22:38,370 --> 01:22:41,706
پولرایډز ته وګورئ!
دا سړی وګوره.

1890
01:22:43,375 --> 01:22:45,710
په خدای قسم
یوه اونۍ

1891
01:22:45,794 --> 01:22:47,837
یوه اونۍ.
دا ټول هغه څه دي چې تاسو یې ترلاسه کوئ.

1892
01:22:50,049 --> 01:22:51,424
مارویچ، زما آس.

1893
01:22:51,508 --> 01:22:53,301
ما ستاسو تومانچه ترلاسه کړه
دلته، بیلی.

1894
01:22:53,385 --> 01:22:56,137
تاسو یوه اونۍ وخت لرئ.
پوهېږې؟

1895
01:23:02,311 --> 01:23:04,187
او، سړی.

1896
01:23:04,271 --> 01:23:05,897
اوه.

1897
01:23:12,863 --> 01:23:13,863
تاسو ټوکې کوئ

1898
01:23:14,531 --> 01:23:16,157
خبرې کول
هغه بدمعاشه

1899
01:23:16,241 --> 01:23:17,241
او شاید یو ګونډ

1900
01:23:17,951 --> 01:23:18,993
او زه به تاسو ته خبر درکړم

1901
01:23:19,078 --> 01:23:20,787
دا پدې اونۍ کې
ستا غوښه مقابله نشي کولی

1902
01:23:20,871 --> 01:23:22,205
ستاسو سره
د برید جریان ځواک

1903
01:23:22,289 --> 01:23:24,540
مطلبي لټک، طرفداره،
یو څه ناپاک بسته کړئ

1904
01:23:24,625 --> 01:23:27,043
باید سګرټ وڅښل شي
لکه یو ګډ

1905
01:23:27,419 --> 01:23:29,170
دوی باید وځپل شي ...

1906
01:23:29,338 --> 01:23:32,965
$5.00 یو ساعت!

1907
01:23:33,050 --> 01:23:36,177
اې، اې.
دروازه خلاصه کړه، ماشوم.

1908
01:23:36,387 --> 01:23:37,387
Cinco la hora.

1909
01:23:37,763 --> 01:23:38,721
اې، سیډني.

1910
01:23:38,806 --> 01:23:39,931
¿Que pasa، روبین؟

1911
01:23:40,015 --> 01:23:41,015
¿Quiere Trabajo؟

1912
01:23:41,100 --> 01:23:42,058
نه

1913
01:23:42,142 --> 01:23:44,352
Por cinco a la hora.

1914
01:23:44,436 --> 01:23:45,436
نه، نه، نه.

1915
01:23:45,521 --> 01:23:47,563
Para otra semana.

1916
01:23:49,024 --> 01:23:50,024
سمه ده.

1917
01:23:50,109 --> 01:23:51,067
سیډني! تاسو ناوخته یاست!

1918
01:23:51,151 --> 01:23:52,777
اوبخښه. زه به سم هلته ولاړ شم.

1919
01:23:52,861 --> 01:23:54,445
¿ کومو ایټا؟

1920
01:23:55,739 --> 01:23:57,532
سیډني، زه تللی یم
ستا په انتظار

1921
01:23:57,616 --> 01:23:58,783
زه ډیر بخښنه غواړم.

1922
01:23:58,867 --> 01:24:01,953
زما ښځه او زه غواړم
هسپانوي ټایل

1923
01:24:02,037 --> 01:24:03,454
د mansard چت سره.

1924
01:24:03,580 --> 01:24:04,956
Mmm، څومره غیر معمولي.

1925
01:24:05,040 --> 01:24:06,040
له تاسو مننه.

1926
01:24:06,125 --> 01:24:07,083
خو زه نه
غواړي ترلاسه کړي

1927
01:24:07,167 --> 01:24:09,836
د ښار جوړولو اجازه.

1928
01:24:09,962 --> 01:24:12,922
سمه ده. زه کولی شم د ښار له لارې لاړ شم
یا شاوخوا.

1929
01:24:13,006 --> 01:24:14,841
زه کولی شم له منځه یوسم
منځګړی

1930
01:24:14,925 --> 01:24:16,676
یا منځګړی اوسئ.

1931
01:24:16,760 --> 01:24:20,388
زه بشپړ خدمت وړاندې کوم ...
چت، رنګ، پلستر.

1932
01:24:20,514 --> 01:24:23,808
زما میرمن او ما پریکړه وکړه
په 88 شمیره.

1933
01:24:24,351 --> 01:24:25,726
مننه.

1934
01:24:25,811 --> 01:24:28,312
که تاسو یو چک ولیکئ
سیډني ډین ته ...

1935
01:24:28,397 --> 01:24:30,565
دا D-E-A-N-E دی.

1936
01:24:31,483 --> 01:24:32,483
سیډني!

1937
01:24:32,568 --> 01:24:33,568
یار.

1938
01:24:33,652 --> 01:24:35,236
$300 کولی شي
ما پیل کړه.

1939
01:24:35,320 --> 01:24:37,405
سیډني! سیډني.

1940
01:24:37,489 --> 01:24:39,782
اې سړیه
تاسو څنګه یاست؟

1941
01:24:39,867 --> 01:24:41,993
زه باید له تاسو سره خبرې وکړم.

1942
01:24:42,077 --> 01:24:44,162
نه. زه کاروبار کوم.

1943
01:24:44,246 --> 01:24:45,246
۳۰۰.

1944
01:24:45,330 --> 01:24:46,998
دا واقعیا ده
مهم، سیډني.

1945
01:24:47,082 --> 01:24:50,376
له تاسو مننه.
ستاسو میرمن ته زما سلام.

1946
01:24:50,461 --> 01:24:52,044
سلام ورته ووایه.

1947
01:24:52,588 --> 01:24:53,921
خدای دې وساته.

1948
01:24:54,006 --> 01:24:56,007
خدای دی ووهی! څه؟

1949
01:24:56,592 --> 01:24:58,259
زه نا امید یم، سړی.

1950
01:24:59,428 --> 01:25:01,762
یو سړی باید هیڅکله
نا امیده عمل.

1951
01:25:01,847 --> 01:25:03,347
دا غیر عملي ده.

1952
01:25:03,432 --> 01:25:04,432
او په ریښتیا،

1953
01:25:04,516 --> 01:25:05,892
زه یې پیدا کړم
بلکه بدصورت

1954
01:25:05,976 --> 01:25:08,186
زه خو بدرنګه ښکارم
او د ګټلو په پرتله ...

1955
01:25:08,270 --> 01:25:10,521
غلی شه.

1956
01:25:11,523 --> 01:25:12,773
سیډني...

1957
01:25:13,525 --> 01:25:15,568
ګلوریا ماته پریښوده.

1958
01:25:20,574 --> 01:25:21,949
زه بخښنه غواړم، سړی.

1959
01:25:22,034 --> 01:25:23,409
زه نه پوهیږم چې څنګه،

1960
01:25:23,494 --> 01:25:26,037
خو زه ورشم
هغه بیرته راوړه

1961
01:25:27,164 --> 01:25:29,123
او وروره

1962
01:25:29,208 --> 01:25:31,709
تاسو پوهیږئ، ما دا ترلاسه کړ
د انسان لویه کمزورتیا

1963
01:25:31,793 --> 01:25:34,420
یو کوچنی ځای
زما په روح کې،

1964
01:25:34,505 --> 01:25:36,631
دا واقعیا تاسو خوښوي.

1965
01:25:36,715 --> 01:25:38,341
اعتراف کول وحشتناکه ده

1966
01:25:38,425 --> 01:25:40,927
مګر هرڅوک لري
د زغملو لپاره صلیب،

1967
01:25:41,011 --> 01:25:42,887
او تاسو یاست
زما لعنت کراس.

1968
01:25:42,971 --> 01:25:44,138
هغه څه دي
په دې مانا؟

1969
01:25:44,223 --> 01:25:45,973
دا معنی لري
زه به درسره مرسته وکړم.

1970
01:25:46,058 --> 01:25:47,099
هو!

1971
01:25:47,184 --> 01:25:50,228
ما ښکل مه کوه، سړی.
زه هیڅ تضمین نه لرم.

1972
01:25:50,646 --> 01:25:52,605
تاسو څه یاست
څه به کوي؟

1973
01:25:53,148 --> 01:25:54,732
زه یو خیال لرم،

1974
01:25:55,526 --> 01:25:57,026
مګر تاسو یاست
زه به پور ورکوم.

1975
01:25:57,861 --> 01:26:00,738
دا هغه څه دي
زه په اړه خبرې کوم!

1976
01:26:00,822 --> 01:26:03,741
ته زما په کور کې.
څه حال دی؟

1977
01:26:03,825 --> 01:26:05,326
او اوس څه غواړې؟

1978
01:26:05,410 --> 01:26:07,620
پیټ، زه هیڅ انتخاب ته اړتیا نلرم.

1979
01:26:08,205 --> 01:26:09,372
تاسو چمتو یاست؟
تاسو چمتو یاست؟

1980
01:26:09,456 --> 01:26:11,791
تاسو دې ته "D" وایی؟
چیرته لاړې؟

1981
01:26:11,917 --> 01:26:13,209
تاسو دې ته "D" وایی؟

1982
01:26:14,169 --> 01:26:15,169
ته چیرته یې؟

1983
01:26:15,254 --> 01:26:16,254
هو!

1984
01:26:16,338 --> 01:26:17,838
هو!

1985
01:26:17,923 --> 01:26:19,215
دا هغه څه دي
زه په اړه خبرې کوم.

1986
01:26:19,299 --> 01:26:21,551
دا زما کور دی!

1987
01:26:21,635 --> 01:26:23,386
نو چیرته ځئ؟

1988
01:26:23,470 --> 01:26:24,512
دنده ترلاسه کړه، ماشوم.

1989
01:26:24,596 --> 01:26:26,097
رابرټ، تاسو نرم یاست.

1990
01:26:26,265 --> 01:26:27,974
نږدې ګوري
زما په څیر ښه.

1991
01:26:28,058 --> 01:26:30,101
آه!

1992
01:26:31,311 --> 01:26:33,229
یو بیلی

1993
01:26:33,313 --> 01:26:34,855
تاسو ولې دا پیسې نه اخلئ
تا وګټله

1994
01:26:34,940 --> 01:26:36,941
یو څه واخله
نوې جامې؟

1995
01:26:37,067 --> 01:26:40,403
رابرټ، ایا دوی لاهم جوړوي؟
دوی د تلویزیون لوبې نندارې

1996
01:26:40,487 --> 01:26:41,862
په سټوډیو کې
تاسو لپاره کار کوئ؟

1997
01:26:41,947 --> 01:26:44,865
د لوبې ټولې نندارې
زما په اړه ترسره کیږي.

1998
01:26:44,950 --> 01:26:48,411
هغې هڅه کوله
تر څو په دې برخه کې ورشي.

1999
01:26:48,495 --> 01:26:50,913
رابرټ، تاسو کولی شئ
هغې ته ورشئ؟

2000
01:26:51,915 --> 01:26:54,875
هیڅوک زما په سر کې نه راځي
پرته له پاسه

2001
01:26:54,960 --> 01:26:56,919
زه یو امنیت یم
ساتونکی، سړی.

2002
01:26:57,004 --> 01:27:00,631
ایا ته دا زما لپاره کولی شی،
د احسان په توګه؟

2003
01:27:02,259 --> 01:27:03,968
بال ماتونکی
خپل توپونه مات کړئ؟

2004
01:27:04,344 --> 01:27:06,053
هغې زما زړه مات کړ.

2005
01:27:06,138 --> 01:27:09,473
زړه، توپونه...تفصیلات.

2006
01:27:09,558 --> 01:27:10,558
ماته یې راکړه
یو دلیل

2007
01:27:10,642 --> 01:27:11,934
ولې زه باید هر څه وکړم
د دې سړي لپاره.

2008
01:27:14,313 --> 01:27:15,938
[په ګوډ فادر کې د برانډو تقلید]
زه به تا پوروړی کړم.

2009
01:27:16,815 --> 01:27:17,982
هغه به ستا قرضدار وي.

2010
01:27:21,403 --> 01:27:22,987
سمه ده.

2011
01:27:24,323 --> 01:27:26,324
څه ووایم،

2012
01:27:26,408 --> 01:27:29,076
زه به تاسو ته درکړم
له هغه ځایه یو ډزې.

2013
01:27:29,161 --> 01:27:30,953
تاسو یې جوړ کړئ،

2014
01:27:31,038 --> 01:27:32,330
زه به اجازه ورکړم
ستاسو ملګرې په کې

2015
01:27:32,414 --> 01:27:33,664
تاسو له لاسه ورکوئ،
زه ستاسو موټر راوړم

2016
01:27:36,001 --> 01:27:37,835
هیڅ ستونزه.

2017
01:27:38,545 --> 01:27:39,545
یو!

2018
01:27:39,630 --> 01:27:41,464
نه، نه، نه، نه، نه.

2019
01:27:41,548 --> 01:27:44,425
بلی هلک،
دا ګانا دی.

2020
01:27:44,509 --> 01:27:45,968
تاسو، زما ملګري،

2021
01:27:46,053 --> 01:27:48,596
ډزې کوي
د سوډان لپاره.

2022
01:27:48,680 --> 01:27:49,805
هو؟

2023
01:27:49,890 --> 01:27:51,390
ها ها ها!

2024
01:27:51,475 --> 01:27:53,017
هو.

2025
01:27:53,101 --> 01:27:54,477
او یو هک شاټ.

2026
01:27:54,561 --> 01:27:55,853
او یو هک شاټ!

2027
01:27:56,897 --> 01:27:58,272
ما ته مه ګوره

2028
01:27:58,357 --> 01:28:00,524
دا د دوی محکمه ده.
دا د دوی اصول دي.

2029
01:28:01,860 --> 01:28:03,152
ایا ته غواړې چې زه یې ونیسم؟

2030
01:28:04,946 --> 01:28:07,198
ایا زه کولی شم خپل ښی لاس وکاروم؟

2031
01:28:09,201 --> 01:28:10,993
هغه دا نشي کولی.

2032
01:28:25,425 --> 01:28:26,425
هو!

2033
01:28:28,887 --> 01:28:32,306
دا خطر دی!

2034
01:28:32,391 --> 01:28:33,516
اوس سټوډیو ته ننوتل

2035
01:28:33,600 --> 01:28:34,934
د نن ورځې سیالي کونکي دي.

2036
01:28:35,018 --> 01:28:37,478
د انګلیسي ښوونکی
له سپوکان، واشنګټن څخه

2037
01:28:37,562 --> 01:28:39,480
ډاکټر لیونارډ الن.

2038
01:28:39,564 --> 01:28:41,190
د ډیسکو پخوانۍ ملکه

2039
01:28:41,274 --> 01:28:43,109
په اصل کې د بروکلین څخه
نیویارک،

2040
01:28:43,193 --> 01:28:44,985
ګلوریا کلیمینټ

2041
01:28:45,070 --> 01:28:48,364
او زموږ بیرته راستنیدونکی اتل،
یو راکټ ساینس پوه

2042
01:28:48,448 --> 01:28:51,659
د پاسادینا، کالیفورنیا څخه،
ریچارډ انډریو.

2043
01:28:51,910 --> 01:28:55,162
او اوس دلته کوربه دی
له خطره!

2044
01:28:55,247 --> 01:28:56,789
الیکس تریبیک!

2045
01:28:56,873 --> 01:28:57,873
مننه، جاني ګیلبرټ.

2046
01:28:57,958 --> 01:29:00,793
سلام، هرڅوک.
زموږ پروګرام ته ښه راغلاست.

2047
01:29:00,877 --> 01:29:03,045
زه هیله لرم چې تاسو لیدلي وي
زموږ وروستۍ درې نندارې.

2048
01:29:03,130 --> 01:29:06,132
زموږ اتل
په شانداره توګه ترسره کړي،

2049
01:29:06,216 --> 01:29:09,343
په اوسط ډول د 12,000 ډالرو څخه ډیر
د هرې بریا لپاره.

2050
01:29:09,428 --> 01:29:12,388
که زموږ نويو
لیونارد او ګلوریا

2051
01:29:12,472 --> 01:29:14,181
هیله ده هغه ځای ونیسي
د اتل په توګه

2052
01:29:14,266 --> 01:29:16,892
دوی خپل کار لري
د ځان لپاره پرې کول.

2053
01:29:16,977 --> 01:29:19,979
تاسو ټولو ته دی مبارک وی.
راځئ چې لوبه وکړو.

2054
01:29:20,063 --> 01:29:22,857
په دې پړاو کې،
دلته به یو ورځنی دوه برابره وي

2055
01:29:22,941 --> 01:29:24,650
په یوه کې
د دې کتګوریو څخه ...

2056
01:29:24,735 --> 01:29:26,652
درمل،
توهم،

2057
01:29:26,737 --> 01:29:30,656
طبیعي آفات،
د انجیل کتابونه، سپورتونه،

2058
01:29:30,741 --> 01:29:34,535
او په نهایت کې ، هغه خواړه
د "Q" لیک سره پیل کړئ

2059
01:29:34,619 --> 01:29:36,162
هغه اوه خواړه پیژني
دا د "Q" سره پیل کیږي.

2060
01:29:36,246 --> 01:29:38,873
اتل تل پیل کوي.

2061
01:29:39,166 --> 01:29:40,708
سپورت، مهرباني وکړئ، د $ 100 لپاره.

2062
01:29:40,792 --> 01:29:42,293
لومړۍ نښه دا ده ...

2063
01:29:44,880 --> 01:29:46,422
- ولټ دی سټیلټ.
- چیمبرلین.

2064
01:29:46,673 --> 01:29:47,923
بیبی روت څوک دی؟

2065
01:29:48,008 --> 01:29:49,717
نه. دا غلط دی.

2066
01:29:49,801 --> 01:29:50,885
بیبی روت؟

2067
01:29:50,969 --> 01:29:52,678
هغه ښه نه ده
په سپورت کې

2068
01:29:52,763 --> 01:29:54,722
سمه ده. بیا غوره کړئ.

2069
01:29:54,806 --> 01:29:57,767
زه به مضامین بدل کړم
د 100 ډالرو لپاره توهین ته.

2070
01:29:58,018 --> 01:29:59,894
هیله وکړه،
او دا مات کړئ،

2071
01:29:59,978 --> 01:30:02,271
د مرغۍ د وی شکل لرونکی کلیویکلونه.

2072
01:30:02,856 --> 01:30:03,898
هیله بون څه شی دی؟

2073
01:30:03,982 --> 01:30:04,982
خواږه!

2074
01:30:05,066 --> 01:30:06,192
هغه ښه ده.

2075
01:30:06,318 --> 01:30:08,486
طبیعي آفتونه
د 100 ډالرو لپاره، مهرباني وکړئ.

2076
01:30:08,904 --> 01:30:10,237
دا اورلګېدنه

2077
01:30:10,322 --> 01:30:13,115
ښار ښخ کړ
په 79 میلادي کال کې د پومپیو

2078
01:30:13,909 --> 01:30:16,076
څه شی دی
د سویویس غره؟

2079
01:30:16,161 --> 01:30:18,162
زه په دې اړه حکم ته اړتیا لرم.

2080
01:30:19,331 --> 01:30:20,331
هو.

2081
01:30:20,415 --> 01:30:21,415
سمه ده.

2082
01:30:21,500 --> 01:30:22,500
دا کافي نږدې ده.

2083
01:30:22,667 --> 01:30:23,709
هو. هو!

2084
01:30:25,003 --> 01:30:27,254
خواړه چې پیل کیږي
د "Q" لیک سره

2085
01:30:27,339 --> 01:30:29,965
د لوبې اړوند مرغۍ
یوه تیتر ته

2086
01:30:30,050 --> 01:30:31,926
کویل څه شی دی؟

2087
01:30:32,594 --> 01:30:34,595
سړیه!
هغه اوس په خندا کې ده.

2088
01:30:34,679 --> 01:30:36,430
هغه خواړه چې د "Q" سره پیل کیږي
د 200 ډالرو لپاره.

2089
01:30:36,515 --> 01:30:40,518
د کوسټارډ پائی ډیری وختونه جوړیږي
د پنیر او بیکن سره.

2090
01:30:41,561 --> 01:30:42,561
quiche څه شی دی؟

2091
01:30:42,646 --> 01:30:43,729
هو.

2092
01:30:43,814 --> 01:30:46,607
د "Q" سره خواړه
د 300 ډالرو لپاره، مهرباني وکړئ.

2093
01:30:46,691 --> 01:30:50,569
د خوراک وړ لوی کلی
د اتلانتيک ساحل

2094
01:30:50,737 --> 01:30:51,779
quahog څه شی دی؟

2095
01:30:51,863 --> 01:30:53,030
سمه ده.

2096
01:30:53,573 --> 01:30:55,407
د "Q" سره خواړه
د 400 ډالرو لپاره.

2097
01:30:55,492 --> 01:30:56,450
ځواب هلته دی ...

2098
01:30:56,535 --> 01:30:57,827
ډیلی ډبل.

2099
01:30:57,911 --> 01:31:01,121
ښه، ګلوریا،
تاسو د 2,100 ډالرو سره مخکښ یاست.

2100
01:31:01,206 --> 01:31:02,957
تاسو ترسره کوئ
په ښکلي ډول

2101
01:31:03,041 --> 01:31:03,999
تاسو به څومره خطر ولرئ

2102
01:31:04,084 --> 01:31:07,962
ستاسو د خواړو په اړه پوهه
دا د "Q" سره پیل کیږي؟

2103
01:31:08,046 --> 01:31:09,421
دا ټول.

2104
01:31:09,506 --> 01:31:10,756
آه زما خدایه.

2105
01:31:10,841 --> 01:31:14,343
منع شوي میوه
د عدن په باغ کې.

2106
01:31:14,427 --> 01:31:15,511
quince څه شی دی؟

2107
01:31:15,595 --> 01:31:17,596
هو.

2108
01:31:17,681 --> 01:31:19,557
څوک پوهیږي
کوین څه شی دی؟

2109
01:31:20,809 --> 01:31:22,393
لکه څنګه چې موږ پیل کوو
دوه ګونی خطر! ګرد،

2110
01:31:22,477 --> 01:31:25,980
لیونارډ، تاسو باید جوړ کړئ
لومړی انتخاب.

2111
01:31:26,064 --> 01:31:27,523
پوپ د 200 ډالرو لپاره،
مهرباني وکړئ.

2112
01:31:27,858 --> 01:31:28,816
هغه پاپ وو

2113
01:31:28,900 --> 01:31:31,485
کله چې امریکا لومړی
د کاتولیکانو ولسمشر پرانیستل شو.

2114
01:31:31,570 --> 01:31:34,071
جان XXlll څوک وو؟

2115
01:31:34,155 --> 01:31:35,155
هو.

2116
01:31:35,240 --> 01:31:36,448
پوپ د 400 ډالرو لپاره.

2117
01:31:37,284 --> 01:31:40,411
د هغه واکمني تر ټولو لنډه وه
په ریکارډ کې ... ګلوریا.

2118
01:31:40,495 --> 01:31:42,746
جان پاول زه څوک وو؟

2119
01:31:42,831 --> 01:31:44,957
حاکمه طبقه
د 800 ډالرو لپاره.

2120
01:31:45,041 --> 01:31:46,667
د اتلسمې پیړۍ زار چې...

2121
01:31:47,252 --> 01:31:48,627
پیټر لوی څوک دی؟

2122
01:31:48,712 --> 01:31:50,671
امپراتور څوک دی
قسطنطین؟

2123
01:31:50,755 --> 01:31:52,464
پاچا جورج څوک دی؟

2124
01:31:53,091 --> 01:31:54,258
هغه په ​​زون کې ده.

2125
01:31:54,342 --> 01:31:56,677
ویکتوریانو هورتا څوک وو؟

2126
01:31:56,761 --> 01:31:58,429
تاسو په حق یاست.

2127
01:31:58,513 --> 01:32:00,306
د توډسټول څه شی دی؟

2128
01:32:00,515 --> 01:32:01,515
کلوروفیل څه شی دی؟

2129
01:32:01,600 --> 01:32:02,725
هو!

2130
01:32:02,809 --> 01:32:04,476
تخمونه څه دي؟

2131
01:32:04,561 --> 01:32:05,603
استرالیا څه شی دی؟

2132
01:32:06,813 --> 01:32:09,189
څه شی دی
بهرنی هیبریډز؟

2133
01:32:09,274 --> 01:32:10,399
هو!

2134
01:32:11,192 --> 01:32:12,318
هو!

2135
01:32:12,402 --> 01:32:13,944
هو!

2136
01:32:16,281 --> 01:32:17,239
[ ټوپ وهل ]

2137
01:32:17,324 --> 01:32:18,449
ګلوریا!

2138
01:32:18,950 --> 01:32:21,702
بیلی، ماته غوږ شه.

2139
01:32:21,786 --> 01:32:23,370
حتی که ګلوریا
تاسو بیرته اخلي،

2140
01:32:23,455 --> 01:32:25,205
کوم چې به وي
یوه عجیبه معجزه،

2141
01:32:25,290 --> 01:32:27,207
هغه مه وهه.

2142
01:32:27,292 --> 01:32:28,709
ښځې ته غوږ شه
په احتیاط سره

2143
01:32:28,793 --> 01:32:29,877
ښځې په خندا پوهیږي.

2144
01:32:29,961 --> 01:32:33,505
حتی که تاسو نه پوهیږئ
هغه د څه په اړه خبرې کوي،

2145
01:32:33,590 --> 01:32:34,590
یوازې واورئ.

2146
01:32:34,674 --> 01:32:35,925
سمه ده.

2147
01:32:39,804 --> 01:32:41,931
زه بخښنه غواړم.
هغه نه غواړي چې تاسو وګوري.

2148
01:32:42,015 --> 01:32:43,057
ګلوریا!

2149
01:32:43,141 --> 01:32:46,060
اې! ما وویل چې هغه نه کوي
غواړم تاسو ووینم

2150
01:32:46,144 --> 01:32:48,103
عیسی!

2151
01:32:48,188 --> 01:32:49,688
دا بند دی.

2152
01:32:50,440 --> 01:32:51,398
کوچی.

2153
01:32:51,483 --> 01:32:53,150
سمه ده.
دا سمه ده.

2154
01:32:53,234 --> 01:32:55,945
بله دروازه ده، سړی.
تاسو په خپله یاست.

2155
01:32:56,029 --> 01:32:58,906
او په یاد ولرئ،
تاسو زما لوی پوروړی یاست.

2156
01:32:58,990 --> 01:32:59,990
سمه ده، سړی.

2157
01:33:00,075 --> 01:33:01,492
سمه ده؟

2158
01:33:14,047 --> 01:33:15,547
شات.

2159
01:33:15,632 --> 01:33:17,716
سمه ده...

2160
01:33:17,801 --> 01:33:18,842
څه مه وایه،
سمه ده؟

2161
01:33:18,927 --> 01:33:20,928
یوازې د یوې ثانیې لپاره واورئ.

2162
01:33:23,181 --> 01:33:40,322
احم

2163
01:33:41,992 --> 01:33:45,452
زه به هیڅکله نه
اوبه راوړي

2164
01:33:45,537 --> 01:33:48,205
کله چې تاسو تږی یاست
زموږ په بستر کې

2165
01:33:48,289 --> 01:33:50,582
تاسو پوهیږئ زه

2166
01:33:50,667 --> 01:33:52,960
په وچه خوله پوه شئ

2167
01:33:53,044 --> 01:33:58,048
او زه پر ځای خواخوږي کوم

2168
01:33:58,133 --> 01:34:01,051
او که تاسو ما واخله
بیا بیرته

2169
01:34:01,136 --> 01:34:04,596
زه به نه یم
داسې سلب

2170
01:34:06,766 --> 01:34:08,809
راځۍ پیچکاري وکړو.

2171
01:34:10,562 --> 01:34:13,397
زه حتی تجارت کوم
زما بوټان دننه

2172
01:34:13,565 --> 01:34:17,985
د نیم وخت دندې لپاره،
زما ګلوریا

2173
01:34:18,737 --> 01:34:21,280
زما ګلوریا

2174
01:34:22,157 --> 01:34:24,324
ګلوریا

2175
01:34:24,576 --> 01:34:27,828
زما، زما ګلوریا

2176
01:34:27,912 --> 01:34:28,912
ګلوریا

2177
01:34:29,748 --> 01:34:32,124
زه پوهیږم چې
ته غوسه یې

2178
01:34:32,208 --> 01:34:34,960
او تاسو شاید
غواړم مړ شم

2179
01:34:35,295 --> 01:34:38,505
او زه په پیچلو پوهیږم
د ترکاڼو لپاره دی

2180
01:34:38,590 --> 01:34:41,341
نو راځئ چې مینه وکړو
پرځای

2181
01:34:41,593 --> 01:34:44,845
او زه پوهیږم
زه به دا غلط ترلاسه کړم

2182
01:34:44,971 --> 01:34:47,598
نو ماته بښنه وکړه
مخکې له مخکې

2183
01:34:47,724 --> 01:34:55,939
ګلوریا

2184
01:34:56,357 --> 01:35:00,277
زما ګلوریا

2185
01:35:00,361 --> 01:35:04,198
هو

2186
01:35:04,866 --> 01:35:06,075
رښتیا ووایه.

2187
01:35:06,409 --> 01:35:08,160
تاسو دا فکر نه کاوه
خطر! زنګ وواهه،

2188
01:35:08,244 --> 01:35:09,244
تا وکړل؟

2189
01:35:09,329 --> 01:35:11,914
زه باید اعتراف وکړم،
ما ونه کړه.

2190
01:35:11,998 --> 01:35:14,875
له همدې امله تاسو ته رسیدلی
په ما ډیر باور وکړه.

2191
01:35:14,959 --> 01:35:16,752
ته سمه یې،
د معمول په څیر.

2192
01:35:16,836 --> 01:35:18,754
زه پوهیږم.

2193
01:35:18,838 --> 01:35:20,964
زه فکر کوم
د راتلونکي په اړه.

2194
01:35:21,049 --> 01:35:22,966
- زه واقعیا ...
- زه هم.

2195
01:35:23,051 --> 01:35:26,220
راتلونکې داسې ده
یو بشپړ نوی مفهوم.

2196
01:35:26,304 --> 01:35:29,223
زما مطلب دا دی لکه ...

2197
01:35:29,307 --> 01:35:30,307
زه باید اعتراف وکړم

2198
01:35:30,391 --> 01:35:31,391
چې د دوبي پرو لیګ

2199
01:35:31,476 --> 01:35:33,727
نه ماتیږي
زما دروازه

2200
01:35:33,812 --> 01:35:35,354
یو وخت راځي
د هر سړي په ژوند کې

2201
01:35:35,438 --> 01:35:38,315
کله چې هغه باید لاړ شي
د هغه ژوند سره.

2202
01:35:45,240 --> 01:35:48,909
زه غواړم تاسو واخلم
زما د ګټلو 2,000.

2203
01:35:51,830 --> 01:35:53,747
سمه ده؟

2204
01:35:53,832 --> 01:35:56,083
زه فکر کوم
دا یو بد نظر دی.

2205
01:35:56,167 --> 01:35:58,502
نه، دا یو ښه نظر دی.

2206
01:35:58,586 --> 01:36:00,838
لاړ شه خپل ځان وپلورئ
ځینې نوې جامې.

2207
01:36:00,922 --> 01:36:04,967
زما لپاره نه. زه تاسو خوښوم
لکه څنګه چې تاسو یاست،

2208
01:36:05,051 --> 01:36:08,303
مګر تاسو باید ښه وګورئ
د کار په مرکو کې.

2209
01:36:08,388 --> 01:36:10,222
د کار مرکې؟

2210
01:36:10,306 --> 01:36:12,474
هو.

2211
01:36:12,559 --> 01:36:14,810
زه غواړم تاسو لوړ هدف ولرئ.

2212
01:36:14,894 --> 01:36:17,312
ښه، زه، زه ...

2213
01:36:17,397 --> 01:36:18,438
زه غواړم لوړ هدف ولرم

2214
01:36:18,523 --> 01:36:19,565
مګر زه یوازې عصبي یم

2215
01:36:19,649 --> 01:36:22,442
د اخیستلو په اړه
ستاسو پیسې بیا.

2216
01:36:22,527 --> 01:36:24,695
زه ډاريږم چې زه ښايي
یو احمقانه کار وکړئ.

2217
01:36:26,072 --> 01:36:27,364
واخله.

2218
01:36:27,448 --> 01:36:28,991
زه درباندې باور لرم.

2219
01:36:36,207 --> 01:36:38,625
[د پولیسو راډیو لیږد]

2220
01:36:50,138 --> 01:36:51,471
دوی هرڅه واخیستل.

2221
01:36:51,556 --> 01:36:52,556
زه د جنسي تیري احساس کوم.

2222
01:36:52,640 --> 01:36:53,640
دوی هرڅه واخیستل!

2223
01:36:53,725 --> 01:36:56,685
دوی موږ له منځه یوړل.
دوی هرڅه واخیستل!

2224
01:36:56,769 --> 01:36:59,688
دوی زما تلویزیون واخیست،
سټیریو،

2225
01:36:59,772 --> 01:37:00,939
زما د ماشوم بستره

2226
01:37:01,024 --> 01:37:05,527
څه ډول انسان دی
یو تابوت به غلا کړي؟

2227
01:37:05,612 --> 01:37:07,154
زه هڅه کوم
تاسو ته د رسیدو لپاره.

2228
01:37:07,238 --> 01:37:08,238
دوی هرڅه واخیستل.

2229
01:37:08,323 --> 01:37:09,323
WHO؟

2230
01:37:09,407 --> 01:37:10,574
غله.
تاسو څوک فکر کوئ؟

2231
01:37:10,658 --> 01:37:13,827
ستاسو تلویزیون، ستاسو سټیریو،
هرڅه.

2232
01:37:13,912 --> 01:37:15,746
او دوی کثافات کړل
ځای!

2233
01:37:16,414 --> 01:37:17,831
او، وګورئ
دلته دلته!

2234
01:37:17,916 --> 01:37:20,042
زه به لعنت وایم!

2235
01:37:20,126 --> 01:37:22,002
ماشوم، موږ به ترلاسه کړو
زموږ توکي بیرته.

2236
01:37:22,086 --> 01:37:24,588
تاسو ژمنه وکړه
ترڅو زه له دې ځایه وباسم.

2237
01:37:24,672 --> 01:37:26,965
دوی زموږ پنځه زره ډالر واخیستل.

2238
01:37:27,258 --> 01:37:28,550
موږ له منځه یوړل.

2239
01:37:28,635 --> 01:37:31,678
زه پوهیږم چې یو څوک پوهیږي
څه وشول.

2240
01:37:31,763 --> 01:37:35,849
تاسو نشئ کولی دا توکي واخلئ
او یو څه نه ویني.

2241
01:37:35,934 --> 01:37:38,518
تاسو اړتیا نه درلوده
ځای کثافات!

2242
01:37:40,396 --> 01:37:41,939
ما وخورئ!

2243
01:37:56,287 --> 01:37:57,496
زه بخښنه غواړم.

2244
01:37:57,580 --> 01:37:58,789
سمه ده؟

2245
01:38:01,084 --> 01:38:02,876
زه بخښنه غواړم.

2246
01:38:09,133 --> 01:38:12,219
زه بخښنه غواړم
ما له لاسه ورکړ.

2247
01:38:12,303 --> 01:38:14,888
ماشوم، تاسو اړتیا نلرئ
ماته بښنه وغواړه

2248
01:38:16,182 --> 01:38:18,392
زه یو کار غواړم.

2249
01:38:21,229 --> 01:38:23,188
سمه ده.

2250
01:38:23,273 --> 01:38:25,399
سمه ده.
تاسو دنده ترلاسه کوئ.

2251
01:38:26,442 --> 01:38:27,442
همدا اوس،
زه به معلومه کړم

2252
01:38:27,527 --> 01:38:30,112
څنګه کولای شو چی موږ له منځه یوسو
دا د خدای ودانۍ.

2253
01:38:30,196 --> 01:38:31,780
سمه ده؟

2254
01:38:37,078 --> 01:38:40,914
که زه 12000 ګټلی شم
هره اونۍ، سمه ده؟

2255
01:38:40,999 --> 01:38:42,249
وخت 5،

2256
01:38:42,333 --> 01:38:44,751
جمع 20
د کلنۍ سرلیک لپاره،

2257
01:38:44,836 --> 01:38:46,837
دا به موږ ته راکړي ...

2258
01:38:46,921 --> 01:38:48,547
80 لوی.

2259
01:38:48,631 --> 01:38:49,923
موږ اوس حرکت کوو.

2260
01:38:50,842 --> 01:38:53,385
زه کولی شم واخلم
ځینې ​​فعال ټولګي،

2261
01:38:53,469 --> 01:38:56,888
په صابون وخورئ
لږ ټلویزیون وکړئ.

2262
01:38:56,973 --> 01:38:58,890
زه به د لوی سکرین لپاره چمتو شم
په دوو کلونو کې.

2263
01:38:58,975 --> 01:39:01,059
تاسو جوړ شوي یاست
د لوی سکرین لپاره.

2264
01:39:02,603 --> 01:39:03,687
بلي!

2265
01:39:03,771 --> 01:39:04,771
دا سیډني دی.

2266
01:39:04,856 --> 01:39:05,814
سیډني.

2267
01:39:05,898 --> 01:39:07,357
اې، بیلی!

2268
01:39:08,985 --> 01:39:09,985
بیلی.

2269
01:39:10,069 --> 01:39:11,069
سیډني.

2270
01:39:11,154 --> 01:39:12,654
زه وم
ستا په لټه کې

2271
01:39:12,739 --> 01:39:15,032
موږ باید خبرې وکړو،
یوازې

2272
01:39:15,533 --> 01:39:17,617
دا څه دي،
یو ماکو ډیک شی؟

2273
01:39:17,702 --> 01:39:18,702
راځه، اوس.

2274
01:39:18,786 --> 01:39:20,370
زه کولی شم وګورم؟

2275
01:39:20,705 --> 01:39:22,664
اندیښنه مه کوئ
زما په اړه، ماشوم.

2276
01:39:25,752 --> 01:39:27,919
بلي، تاسو ترلاسه کړل
یو څه پیسې؟

2277
01:39:28,004 --> 01:39:29,463
یو څه. ولې؟

2278
01:39:29,547 --> 01:39:32,174
ایډي "پاچا" فارو
او بت جانسن بیرته راغلی دی.

2279
01:39:32,258 --> 01:39:34,301
دوی کاري محکمې دي
ښار

2280
01:39:34,385 --> 01:39:35,385
دوی پاکوي.

2281
01:39:35,470 --> 01:39:37,971
پاچا او مرغۍ؟
موږ کولی شو دوی واخلو!

2282
01:39:38,056 --> 01:39:40,807
دا 2,500 لګښت لري
د ننوتلو لپاره

2283
01:39:40,892 --> 01:39:43,894
ما دوه لویان ترلاسه کړل، سړیه!

2284
01:39:43,978 --> 01:39:45,896
ښه، ښه.
راځئ چې دا کار وکړو.

2285
01:39:45,980 --> 01:39:48,065
ونیسه.
ونیسه. ونیسه.

2286
01:39:51,069 --> 01:39:52,569
ودریږه، سړی.

2287
01:39:52,653 --> 01:39:55,364
زه یوازې بیرته یوځای شوم
د ګلوریا سره.

2288
01:39:55,448 --> 01:39:56,907
زه نه پوهیږم
هغه به څنګه غبرګون وښيي.

2289
01:39:56,991 --> 01:39:59,534
دا پیسې کولی شي
زما واده وژغوره

2290
01:39:59,994 --> 01:40:02,996
د دې نمرې سره،
زه کولی شم په یوه اونۍ کې حرکت وکړم.

2291
01:40:03,081 --> 01:40:06,208
زه فکر نه کوم
هغه به د هغې لپاره لاړ شي.

2292
01:40:06,292 --> 01:40:08,001
هغې جوړه کړه!
لعنت دې وي.

2293
01:40:08,086 --> 01:40:09,419
تاسو زما قرضدار یاست.

2294
01:40:09,504 --> 01:40:11,922
زه پوهیږم، سړی، مګر زه ...

2295
01:40:12,006 --> 01:40:13,924
سمه ده.
د سړي خبرې کافي دي.

2296
01:40:14,008 --> 01:40:15,801
څه خبره ده؟

2297
01:40:15,885 --> 01:40:17,010
شات،

2298
01:40:17,095 --> 01:40:19,221
تاسو ډیر ښکلی یاست.

2299
01:40:19,305 --> 01:40:21,765
ځینې ​​وختونه زه نه پوهیږم
زه څومره بختور یم

2300
01:40:24,060 --> 01:40:25,018
تاسو یو څه پوهیږئ،
شات؟

2301
01:40:25,103 --> 01:40:27,229
یوه لویه لوبه ده
ښار

2302
01:40:29,273 --> 01:40:30,273
د پیسو لپاره؟

2303
01:40:30,358 --> 01:40:31,358
نه! نه، نه.

2304
01:40:31,442 --> 01:40:34,361
ښه، هو.
زما مطلب دی، لږ څه.

2305
01:40:34,445 --> 01:40:36,780
بلي!
ایا تاسو جدي یاست؟

2306
01:40:37,073 --> 01:40:39,783
تاسو د لوبې کولو په اړه فکر کوئ
زما د پیسو سره؟

2307
01:40:39,867 --> 01:40:42,911
ستاسو پیسې؟
تا ماته راکړه!

2308
01:40:42,995 --> 01:40:44,162
د کار ترلاسه کولو لپاره!

2309
01:40:45,123 --> 01:40:46,415
ما ژمنه وکړه سیډني،
شات

2310
01:40:46,499 --> 01:40:47,999
تا زما سره وعده وکړه!

2311
01:40:48,376 --> 01:40:50,168
ما له تاسو او هغه سره ژمنه کړې وه.

2312
01:40:50,253 --> 01:40:52,504
زه ستا او هغه ته قرض ورکوم.

2313
01:40:52,588 --> 01:40:54,089
زه به تاسو ته درکړم
ګټونکي

2314
01:40:54,173 --> 01:40:56,133
زه پروا نه لرم
د پیسو په اړه.

2315
01:40:56,634 --> 01:40:59,302
زه نه غواړم
پیسې!

2316
01:40:59,387 --> 01:41:00,387
تاسو څه غواړئ؟

2317
01:41:00,471 --> 01:41:02,389
زه تا غواړم، احمقه!

2318
01:41:02,473 --> 01:41:05,725
موږ کولی شو دا هلکان واخلو.
دوی د غونډۍ په اوږدو کې دي.

2319
01:41:06,644 --> 01:41:09,271
وګوره بیلی
ته زما پیسې قمار کوې

2320
01:41:09,355 --> 01:41:10,772
او موږ تېر یو.

2321
01:41:10,857 --> 01:41:13,567
زه ژمنه کوم
دا وروستی ځل دی.

2322
01:41:13,734 --> 01:41:17,529
ایا تاسو داسې فکر کوئ
زه یو غلی یم یا بل څه؟

2323
01:41:17,613 --> 01:41:20,365
ته ما واخله
د یو احمق لپاره؟

2324
01:41:20,450 --> 01:41:21,908
سمه ده.

2325
01:41:21,993 --> 01:41:24,828
سمه ده.
زه یو حل لرم، سمه ده؟

2326
01:41:24,912 --> 01:41:26,705
زه به بریا تضمین کړم.

2327
01:41:26,789 --> 01:41:28,582
ما هیڅکله نه دی کړی
مخکې یې وړاندیز وکړ.

2328
01:41:28,666 --> 01:41:30,542
زه به بریا تضمین کړم.

2329
01:41:30,626 --> 01:41:32,085
زه... موږ...

2330
01:41:32,170 --> 01:41:34,880
موږ تضمین کولی شو
بریا هو؟

2331
01:41:38,301 --> 01:41:39,718
هو.

2332
01:41:50,146 --> 01:41:52,063
زه تا سره مینه لرم، بیلی.

2333
01:41:57,153 --> 01:41:58,528
په مخه مو ښه.

2334
01:42:16,464 --> 01:42:17,839
شات.

2335
01:42:18,966 --> 01:42:21,218
سمه ده، ګرانه.

2336
01:42:21,302 --> 01:42:24,221
سمه ده. واورئ،
که تاسو نه غواړئ چې وګورئ،

2337
01:42:24,305 --> 01:42:26,389
موږ به یوازې سره ووینو
وروسته په هوټل کې

2338
01:42:26,474 --> 01:42:27,974
او موږ به جشن وکړو.

2339
01:42:28,059 --> 01:42:29,809
موږ به ولمانځو.

2340
01:42:29,894 --> 01:42:31,061
موږ په رول کې یو، مینه.

2341
01:42:32,688 --> 01:42:34,397
موږ په رول کې یو!

2342
01:42:43,407 --> 01:42:45,992
هغه ورته وښایاست
فلای شیټ، سیډني.

2343
01:42:46,077 --> 01:42:48,537
راځه، بیلی.
تاسو هغه ترلاسه کړ، سیډني.

2344
01:42:48,621 --> 01:42:49,621
هغه کولی شي ډوب کړي،
ماشوم

2345
01:42:49,705 --> 01:42:53,124
تاسو هغه ترلاسه کړ.
ما بیلی ترلاسه کړ.

2346
01:42:53,209 --> 01:42:54,251
سمه ده.

2347
01:42:55,586 --> 01:42:57,170
پاچا،
هغه وتړئ!

2348
01:42:57,255 --> 01:42:58,630
راځه، مرغۍ!

2349
01:42:59,590 --> 01:43:00,632
تاسو یو څه پیسې لرئ؟

2350
01:43:00,716 --> 01:43:02,676
دوزخ، هو.
ما 50 ډالر ترلاسه کړل.

2351
01:43:02,760 --> 01:43:05,804
تاسو ما ترلاسه کړ.
ما بیلی ترلاسه کړ.

2352
01:43:33,457 --> 01:43:35,125
پاپ! پاپ! پاپ!

2353
01:43:35,293 --> 01:43:37,085
خواږه!

2354
01:43:37,378 --> 01:43:38,378
هو کنه!

2355
01:43:38,462 --> 01:43:39,462
هو!

2356
01:43:41,132 --> 01:43:42,799
هو! هو!

2357
01:44:03,654 --> 01:44:05,196
خواږه!
خواږه! خواږه!

2358
01:44:05,615 --> 01:44:07,282
"د" پورته!
"د" پورته!

2359
01:44:08,284 --> 01:44:09,909
ولاړ شه.
په هغه ولاړ شه.

2360
01:44:10,620 --> 01:44:11,911
انتخاب وګورئ!

2361
01:44:11,996 --> 01:44:14,164
شاته دروازه وګورئ!
شاته دروازه!

2362
01:44:19,295 --> 01:44:20,962
هو! زه نو.

2363
01:44:23,633 --> 01:44:24,633
دننه یې واخله.

2364
01:44:24,717 --> 01:44:26,635
دننه یې واخله، سید!
هو!

2365
01:44:26,719 --> 01:44:28,345
سمه ده، سړیه!

2366
01:45:04,215 --> 01:45:06,007
یو څه دفاع وکړئ، بیلی!

2367
01:45:08,719 --> 01:45:09,803
دا وخورئ

2368
01:45:10,596 --> 01:45:11,721
زه د موتی سره مینه لرم

2369
01:45:11,806 --> 01:45:13,348
اووو! زما نجلۍ چیرته ده؟

2370
01:45:13,766 --> 01:45:14,766
اووو!

2371
01:45:17,019 --> 01:45:18,687
ټوله لاره،
ماشوم

2372
01:45:19,438 --> 01:45:20,814
هو.
د تګ لاره.

2373
01:45:20,898 --> 01:45:22,190
د تګ لاره، ماشوم.

2374
01:45:22,274 --> 01:45:23,858
لعنت!

2375
01:45:24,402 --> 01:45:26,236
اوه!

2376
01:45:29,990 --> 01:45:31,574
ټوکه!

2377
01:45:33,786 --> 01:45:35,453
لاسونه پورته کړئ.

2378
01:45:36,622 --> 01:45:38,081
راځه، سړیه!

2379
01:45:39,333 --> 01:45:42,419
فشار ورکړئ، سیډني.
کې، ماشوم، کې!

2380
01:45:42,545 --> 01:45:44,045
زما سړیه!

2381
01:45:44,130 --> 01:45:46,339
آه! ياها!

2382
01:45:48,259 --> 01:45:49,467
هو، هو!

2383
01:45:49,552 --> 01:45:50,927
هو، سیډني!

2384
01:45:56,767 --> 01:45:58,184
دا ټول
په لیکه کې

2385
01:45:58,269 --> 01:45:59,436
14-13.

2386
01:45:59,520 --> 01:46:01,312
ټکي لوبه.
ټکي لوبه.

2387
01:46:03,107 --> 01:46:05,233
باید واچول شي
توپ پورته کړه، سړی.

2388
01:46:06,110 --> 01:46:07,527
ته به راکوز شې،
ته نه یې؟

2389
01:46:07,611 --> 01:46:09,446
راځه له دې سره.

2390
01:46:10,865 --> 01:46:12,157
هغه سخت ووهئ، سړی.

2391
01:46:12,241 --> 01:46:13,825
سخت یې ووهل.

2392
01:46:14,160 --> 01:46:15,702
له هغه سره پاتې شه.
له هغه سره پاتې شه.

2393
01:46:16,370 --> 01:46:18,163
تاسو غواړئ نڅا وکړئ
یا باسکیټبال لوبه وکړه وروره؟

2394
01:46:22,626 --> 01:46:25,378
تاسو نڅا کوئ
یا بال لوبه وکړه، سړی؟

2395
01:46:25,463 --> 01:46:27,172
هغه ښکته وګورئ.

2396
01:46:27,882 --> 01:46:29,048
ما هغه ترلاسه کړ.
ما هغه ترلاسه کړ.

2397
01:46:37,808 --> 01:46:39,642
ښي خوا ته!

2398
01:46:39,727 --> 01:46:41,686
پورته کول.
هغه وګورئ! هغه وګورئ!

2399
01:46:42,980 --> 01:46:44,314
پریږده، سړی.

2400
01:46:44,398 --> 01:46:45,815
انتخاب وګورئ.

2401
01:47:01,832 --> 01:47:08,087
آه!

2402
01:47:08,255 --> 01:47:10,507
هو هو!

2403
01:47:10,591 --> 01:47:12,842
هو!

2404
01:47:32,863 --> 01:47:33,822
ګلوریا

2405
01:47:33,906 --> 01:47:35,532
ګلوریا؟

2406
01:47:37,952 --> 01:47:44,290
ګلوریا!

2407
01:47:44,375 --> 01:47:46,459
ګرانه!

2408
01:47:51,423 --> 01:47:53,049
هغه لاړه.

2409
01:47:56,053 --> 01:47:57,762
اې سړیه!

2410
01:47:58,347 --> 01:48:00,932
او، سړی. اوس،
دا سمه نه ده.

2411
01:48:01,392 --> 01:48:03,226
دا سمه نه ده.

2412
01:48:04,728 --> 01:48:06,896
ما له لاسه نه دی ورکړی
پیسې.

2413
01:48:06,981 --> 01:48:08,565
ما پیسې دوه چنده کړې

2414
01:48:08,649 --> 01:48:09,691
او زه اوس هم
غلط شو.

2415
01:48:09,775 --> 01:48:11,359
دا څنګه کیدای شي؟

2416
01:48:17,575 --> 01:48:19,576
هغې وویل
یو څه لیونی شی.

2417
01:48:19,660 --> 01:48:21,286
هغې کله کله وویل
کله چې تاسو وګټئ،

2418
01:48:21,370 --> 01:48:23,997
تاسو واقعیا له لاسه ورکوئ
یا تړل،

2419
01:48:24,081 --> 01:48:26,499
مګر کله چې تاسو وتړئ،
تاسو واقعیا وګټئ

2420
01:48:26,584 --> 01:48:28,459
یا یو څه شی.

2421
01:48:28,544 --> 01:48:30,211
تاسو باید
یو څه استخراج کړئ

2422
01:48:30,296 --> 01:48:32,297
د عضوي څخه
ګلوبول

2423
01:48:32,381 --> 01:48:36,426
ورور، زه یوازې لرم
ستاسو لپاره څلور کلمې...

2424
01:48:36,510 --> 01:48:39,012
ښځې ته غوږ شه.

2425
01:48:39,096 --> 01:48:41,514
څه شی دی
ایا دا معنی لري؟

2426
01:48:41,599 --> 01:48:43,099
ما هڅه وکړه چې واورم.

2427
01:48:43,183 --> 01:48:44,601
تاسو ما سره خبرې وکړې
له دې بهر!

2428
01:48:44,685 --> 01:48:49,272
ما یو اختیار وړاندې کړ،
او تاسو یې واخیست.

2429
01:48:49,356 --> 01:48:51,357
تاسو باید غوږ نیولی وای
هغې ته، زه نه.

2430
01:48:51,442 --> 01:48:53,985
زه باید واورم
اوس تاسو ته؟

2431
01:48:54,069 --> 01:48:55,278
هو. زه ورکوم
تاسو مشوره.

2432
01:48:55,362 --> 01:48:56,362
زه باید چا ته غوږ شم؟

2433
01:48:56,447 --> 01:48:58,990
تاسو یو لوی سړی یاست.
دا پخپله معلوم کړئ.

2434
01:49:09,251 --> 01:49:11,210
اوه، خندا.

2435
01:49:16,425 --> 01:49:17,425
[کوکس ټوپک]

2436
01:49:17,509 --> 01:49:18,968
آه!

2437
01:49:20,971 --> 01:49:23,556
لوبه پای ته ورسیده، ویلیم.

2438
01:49:23,641 --> 01:49:25,475
بیا هم زوړ جمپر ووهئ،
هو، بلی هلک؟

2439
01:49:25,768 --> 01:49:27,518
پیسې چیرته دي؟

2440
01:49:33,609 --> 01:49:35,693
[د کیمرې شټر کلیک کول]

2441
01:49:39,073 --> 01:49:41,574
ښه، فرانک.
بس دی.

2442
01:49:41,659 --> 01:49:42,617
دا ښه ده
ستاسو لپاره؟

2443
01:49:42,701 --> 01:49:44,202
هو.
موږ ټول چمتو یو.

2444
01:49:48,290 --> 01:49:51,250
موږ کولی شو په پای کې خپل مخ بیا وښیو
په Tipitina's.

2445
01:49:51,335 --> 01:49:53,544
د Stucci وروڼه
بیرته دي

2446
01:49:53,629 --> 01:49:55,088
هیڅ سخت احساسات نشته،
هو، بلی هلک؟

2447
01:49:55,172 --> 01:49:56,381
نه

2448
01:49:57,841 --> 01:49:59,717
بیلی

2449
01:49:59,802 --> 01:50:02,011
دا ټول دي
د احترام په اړه

2450
01:50:02,096 --> 01:50:03,137
پوهېږې؟

2451
01:50:03,222 --> 01:50:04,555
ښه.

2452
01:50:06,183 --> 01:50:08,059
زه تاسو ته درناوی لرم.

2453
01:50:14,066 --> 01:50:15,733
وروسته به سره ګورو.

2454
01:50:23,117 --> 01:50:25,201
یو سړی،
تاسو سم یاست؟

2455
01:50:27,037 --> 01:50:29,288
ګلوریا نه ده
بیرته راتلل

2456
01:50:30,874 --> 01:50:32,458
هو، زه پوهیږم.

2457
01:50:36,839 --> 01:50:37,964
ته پوهېږې،
هغه ما مخکې پریښوده

2458
01:50:38,048 --> 01:50:39,132
ډیری وختونه.

2459
01:50:39,216 --> 01:50:40,174
هغه به دروازې ته ورشي

2460
01:50:40,259 --> 01:50:43,720
زه به ګړندی خبرې وکړم
هغه به بیرته راشي.

2461
01:50:43,804 --> 01:50:45,263
یا هغه به ترلاسه کړي
له دروازې بهر

2462
01:50:45,347 --> 01:50:48,141
لاړ شي
څو ورځې،

2463
01:50:48,225 --> 01:50:51,019
او زه به هغې ته سندره وایم،

2464
01:50:51,103 --> 01:50:53,896
او، تاسو پوهیږئ،
هغه به بیرته راشي.

2465
01:50:54,857 --> 01:50:56,691
دا دی.

2466
01:50:57,651 --> 01:50:59,402
هغه لاړه.

2467
01:51:03,449 --> 01:51:04,490
شاید تاسو دوه
ښه دي

2468
01:51:04,575 --> 01:51:05,700
له یو بل پرته.

2469
01:51:06,785 --> 01:51:07,952
هو.

2470
01:51:10,914 --> 01:51:11,956
یو څه راته ووایه
سیډني.

2471
01:51:12,041 --> 01:51:13,166
که زه واورم
ښځې ته،

2472
01:51:13,250 --> 01:51:15,626
ایا زه باید موافقه وکړم
د هغې سره هم؟

2473
01:51:15,711 --> 01:51:18,129
تاسو واورئ.
دا یو پیل دی.

2474
01:51:18,213 --> 01:51:20,048
زه نه غواړم
تاسو فشار راوړئ.

2475
01:51:20,174 --> 01:51:23,676
هوم هوم
دو دو دو دو

2476
01:51:23,844 --> 01:51:28,723
Mmm hmmm

2477
01:51:31,268 --> 01:51:33,311
زه باید دنده ترلاسه کړم.

2478
01:51:36,607 --> 01:51:38,274
ایا تاسو کولی شئ ما ته دنده راکړئ؟

2479
01:51:40,694 --> 01:51:42,987
ایا تاسو یې لرئ؟
کومه حواله؟

2480
01:51:43,072 --> 01:51:44,530
تاسو.

2481
01:51:46,200 --> 01:51:48,618
ته ځې
ښه اوسئ

2482
01:51:48,702 --> 01:51:51,037
تاسو پیل کوئ
د موسیقۍ اوریدلو لپاره.

2483
01:51:51,121 --> 01:51:52,497
زه اوس جمی اورم؟

2484
01:51:52,581 --> 01:51:56,334
ما دا ونه ویل.
تاسو جمی نه اوریدلی.

2485
01:51:56,418 --> 01:51:57,376
جیمي موسیقي نه ده؟

2486
01:51:57,461 --> 01:51:59,545
دا دی، مګر تاسو نشی کولی
جمی واورئ

2487
01:52:01,173 --> 01:52:02,423
د جیمي په اړه مه خفه کیږئ.

2488
01:52:02,508 --> 01:52:04,008
تاسو یوازې
هغه کلمه زده کړه.

2489
01:52:04,093 --> 01:52:06,385
ته څنګه پوه شوې
تاسو هغه پاس واچوئ

2490
01:52:06,470 --> 01:52:08,387
په کافی اندازه لوړ،
زه کولی شم دا وخورئ؟

2491
01:52:08,472 --> 01:52:12,308
حتی لمر روښانه کوي
څو ورځې د سپي په غاړه کې

2492
01:52:12,392 --> 01:52:15,103
د سپي په غاړه کې؟
غواړې له ما سره لوبې وکړې؟

2493
01:52:15,187 --> 01:52:18,231
پیل مه کوئ.

2494
01:52:18,357 --> 01:52:21,400
یو ډنډ وهل
دا پدې معنی نه ده چې تاسو لوبې کولی شئ.

2495
01:52:21,485 --> 01:52:24,112
په تنور کې پیشو اچول
بسکټ مه جوړوه

2496
01:52:24,196 --> 01:52:28,074
ستا مور دومره احمق ده
دا د هغې 60 اخلي ...

2497
01:52:28,158 --> 01:52:29,909
دا د هغې 2 ساعته وخت نیسي
د 60 دقیقو لیدلو لپاره.

2498
01:52:29,993 --> 01:52:31,369
خپل ځان ځورول بند کړئ.

2499
01:52:33,497 --> 01:52:34,914
اې، سړی.

2500
01:52:34,998 --> 01:52:36,082
نرم، ماشوم.

2501
01:52:36,208 --> 01:52:37,250
تاسو غورځیدلی
په دوی باندې 20؟

2502
01:52:37,334 --> 01:52:41,754
هو. که زه پاملرنه ونکړم
زما د وروڼو، څوک به؟

2503
01:52:43,674 --> 01:52:46,384
زه به تاسو ته 20 شرط درکړم
زموږ په لوبه کې.

2504
01:52:46,468 --> 01:52:48,386
زه تاسو سره لوبې نه کوم.

2505
01:52:48,470 --> 01:52:50,138
نه، نه. تاسو غلط پوهیږی.

2506
01:52:50,305 --> 01:52:53,724
څنګه کولای شو چی خندا ښکاري
او بیا هم له لاسه ورکوی؟

2507
01:52:53,809 --> 01:52:55,893
ته ما بدمرغه بولې؟

2508
01:52:55,978 --> 01:52:57,645
ستا مور وکړه.
ما حق ترلاسه کړ.

2509
01:52:57,729 --> 01:53:00,690
تاسو کولی شئ بهر راشئ
او لوبه؟

2510
01:53:01,900 --> 01:53:05,778
ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو ځړول کیدی شئ
د یو ریښتیني سړي سره؟

2511
01:53:06,071 --> 01:53:09,240
تاسو کولی شئ بهر راشئ
او لوبه؟

2512
01:53:10,367 --> 01:53:14,245
ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو ځړول کیدی شئ
د اصلي شی سره؟

2513
01:53:14,538 --> 01:53:17,039
تاسو جامې اغوستې وې
هغه شپه

2514
01:53:18,041 --> 01:53:19,083
اوه

2515
01:53:19,293 --> 01:53:21,794
ته وې
سړي تښتي

2516
01:53:21,920 --> 01:53:22,962
او، ماشوم

2517
01:53:23,046 --> 01:53:25,882
نجلۍ، تاسو ډیر ښه یاست

2518
01:53:26,425 --> 01:53:30,887
اوه، زه، زه نشم کولی تاسو پریږدم
لرې شه

2519
01:53:31,722 --> 01:53:32,722
سپين

2520
01:53:32,806 --> 01:53:34,015
نارینه

2521
01:53:34,099 --> 01:53:35,141
سپين

2522
01:53:35,225 --> 01:53:36,225
نارینه

2523
01:53:36,310 --> 01:53:37,310
سپين

2524
01:53:37,394 --> 01:53:40,146
نارینه

2525
01:53:40,230 --> 01:53:41,230
سپين

2526
01:53:41,315 --> 01:53:46,652
د وهلو لپاره، تاسو ټول

2527
01:53:46,904 --> 01:53:48,196
نارینه

2528
01:53:49,281 --> 01:53:51,407
ځینې ​​وختونه تاسو باید ترسره کړئ

2529
01:53:51,742 --> 01:53:53,659
هغه څه چې تاسو یې باید وکړئ

2530
01:53:54,286 --> 01:53:56,204
تر څو نمرې هم پوره کړي

2531
01:53:56,288 --> 01:53:57,455
دا سمه ده

2532
01:53:57,748 --> 01:53:59,957
هیڅکله لوبه مه جعلي کوئ

2533
01:54:00,042 --> 01:54:02,627
دا د ډاډ وړ خبره نه ده

2534
01:54:02,711 --> 01:54:06,088
ودریږه
او له لارې یې جام کړئ

2535
01:54:06,173 --> 01:54:07,965
خپل ټیټ ډالر شرط کړئ

2536
01:54:08,050 --> 01:54:10,301
چې تاسو کولی شئ
هغوی چیغې وهي

2537
01:54:10,385 --> 01:54:13,512
ته په دې نه پوهېږې؟
سپین ږیري کودتا نه شي؟

2538
01:54:13,597 --> 01:54:14,847
هو، هو

2539
01:54:14,932 --> 01:54:16,515
او که یې په لوړ غږ ووایه

2540
01:54:16,600 --> 01:54:18,601
بیا تاسو ممکن
ماته وياړ راکړه

2541
01:54:18,936 --> 01:54:21,604
ته په دې نه پوهېږې؟
سپین ږیري کودتا نه شي؟

2542
01:54:22,105 --> 01:54:23,940
سپین ږیري کودتا نه شي کولای

2543
01:54:24,024 --> 01:54:27,235
د وهلو لپاره، تاسو ټول

2544
01:54:27,569 --> 01:54:29,570
ته په دې نه پوهېږې؟
سپین ږیري کودتا نه شي؟

2545
01:54:29,655 --> 01:54:31,197
هو، هو

2546
01:54:31,782 --> 01:54:35,326
213

2547
01:54:35,911 --> 01:54:37,370
د ساحې کوډ

2548
01:54:39,581 --> 01:54:42,208
بردو هیک، یو نوی ډوب
د شو روم لرګي

2549
01:54:42,292 --> 01:54:43,960
د چرم لپاره دوزخ ته ځي
په فلزي کلپ کې

2550
01:54:44,044 --> 01:54:45,544
را وغورځوئ،
زه باید ورسره معامله وکړم

2551
01:54:45,629 --> 01:54:47,713
بدن یې په تنه کې وغورځاوه
او له دې څخه ځان خلاص کړئ

2552
01:54:47,798 --> 01:54:50,424
همداسې ژوند کوم،
ورکول، AK-47

2553
01:54:50,509 --> 01:54:52,134
باید په ۱۱ بجو بهر شو

2554
01:54:52,219 --> 01:54:54,136
غاصب سپکاوی،
لوړ وده کول

2555
01:54:54,221 --> 01:54:56,055
ځان یې پټ کړ
د کړکۍ مسح په توګه

2556
01:54:56,139 --> 01:54:57,640
هلته ولاړ
د شیشې له لارې

2557
01:54:57,724 --> 01:54:59,016
ګیټ واخلئ، دا مړ دی

2558
01:54:59,101 --> 01:55:00,226
زه باید چټک فکر وکړم

2559
01:55:00,310 --> 01:55:03,062
تل فکر کوم،
درې پوستکي پرې کړئ

2560
01:55:03,146 --> 01:55:04,355
د بدن کڅوړه بدبویه ده

2561
01:55:04,439 --> 01:55:06,899
هرڅوک فکر کوي،
لوی روان یم، تر هغه چې زه دننه کیږم

2562
01:55:06,984 --> 01:55:08,401
تاسو وتړئ
او وهل پیل کړه

2563
01:55:08,485 --> 01:55:11,362
د لږ حرکت کولو کې مرسته وکړئ
نوې کچې ته

2564
01:55:11,446 --> 01:55:12,571
بیرته راګرځي
د نسواري شیطان

2565
01:55:12,656 --> 01:55:15,992
213

2566
01:55:16,660 --> 01:55:18,244
د ساحې کوډ

2567
01:55:18,453 --> 01:55:19,912
راځه،
موږ په دې ډول ښکته ځو

2568
01:55:20,080 --> 01:55:21,497
راشه

2569
01:55:21,707 --> 01:55:23,541
زه پورته ځم

2570
01:55:23,917 --> 01:55:26,043
او زه به ښکته نه شم

2571
01:55:27,004 --> 01:55:29,005
هیڅ افسوس نشته

2572
01:55:29,339 --> 01:55:31,590
په دې نړۍ کې
ما موندلی دی

2573
01:55:32,342 --> 01:55:34,176
زه موسيقي اورم

2574
01:55:34,594 --> 01:55:36,762
د خوښۍ غږ

2575
01:55:37,431 --> 01:55:39,140
زه پورته ځم

2576
01:55:39,850 --> 01:55:41,976
او زه به ښکته نه شم

2577
01:55:42,769 --> 01:55:44,353
زه پورته ځم

2578
01:55:45,022 --> 01:55:47,356
او زه به ښکته نه شم

2579
01:55:47,441 --> 01:55:48,524
زه نه راځم

2580
01:55:53,447 --> 01:55:55,823
د هک لپاره وګورئ

2581
01:55:55,991 --> 01:55:58,075
هرڅوک، هرڅوک،
دلته هک راځي

2582
01:55:58,160 --> 01:55:59,827
سټوډیو ته لاړ
ترڅو یو بل برید وکړي

2583
01:55:59,911 --> 01:56:02,246
ګړندی ګړندی دی
دا په زړه پورې ده لکه څنګه چې ترلاسه کیږي

2584
01:56:02,331 --> 01:56:03,456
که تاسو سفر کوئ،
خپل شونډې وګورئ

2585
01:56:03,540 --> 01:56:05,249
د چټک پاس سره،
بیا ګړندی ټپ کړئ

2586
01:56:05,334 --> 01:56:07,335
لکه څنګه چې ما ټولګي پرې کړل ...
لا هم تېر شو

2587
01:56:07,419 --> 01:56:09,628
مور یې ښوونکې وه
او پلار یو پولیس و

2588
01:56:09,713 --> 01:56:11,964
نو زه یو دماغ زیږیدلی وم
د ډیر ښه شاټ سره

2589
01:56:12,049 --> 01:56:14,383
جرسي زیږیدلی او زیږیدلی
د زاړه آس په ځای کې

2590
01:56:14,468 --> 01:56:15,468
دا هغه ځای دی
ما خپل تمرین ترلاسه کړ

2591
01:56:15,552 --> 01:56:17,303
د وینو جوړول
د سختو سرونو سره

2592
01:56:17,387 --> 01:56:19,430
هو، زه یو بدمرغه یم
له سخت ګواښ سره

2593
01:56:19,514 --> 01:56:20,514
قدم غواړې؟ شرط

2594
01:56:20,599 --> 01:56:22,516
نه، دا ټوکه نه ده،
دا د مرګ ګواښ دی

2595
01:56:22,601 --> 01:56:25,227
له لوی سردار لطیفې څخه
د دې لپاره چې تاسو ټول وګورئ

2596
01:56:26,063 --> 01:56:27,063
دلته هک راځي

2597
01:56:27,147 --> 01:56:29,440
دا هک دی

2598
01:56:29,524 --> 01:56:31,817
هرڅوک، هرڅوک،
پورته شه او وګوره

2599
01:56:31,902 --> 01:56:34,195
دا هک دی

2600
01:56:34,279 --> 01:56:36,655
هرڅوک، هرڅوک،
پورته شه او وګوره

2601
01:56:36,740 --> 01:56:37,865
کیڼ لاس، اوه

2602
01:56:37,949 --> 01:56:39,033
سمه هک، اوه

2603
01:56:39,117 --> 01:56:40,326
کیڼ لاس، اوه

2604
01:56:40,410 --> 01:56:41,452
سمه هک، اوه

2605
01:56:41,536 --> 01:56:42,745
کیڼ لاس، اوه

2606
01:56:42,829 --> 01:56:43,829
سمه هک، اوه

2607
01:56:43,914 --> 01:56:45,164
کیڼ لاس، اوه

2608
01:56:45,248 --> 01:56:46,916
سمه هک، اوه

2609
01:56:47,542 --> 01:56:48,542
انګلیسي - US - SDH


